"已被查封"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已被查封 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
已被查封了 你知道吗 | It's all locked up, you know? |
那已经被封了15年 | It's been boarded up for 15 years. |
重犯者将被查封 许可证将被撤销 | In the event of a second offence, the establishment's licence is withdrawn and the establishment is closed. |
总之 路已被雪封死了 | Anyway, the roads are blocked. |
因此 酒瓶被德国当局查封 酒被消毁 被告承担了采取上述措施的费用 | The bottles had therefore been seized and the wine destroyed by German authorities and the defendant had been charged with the costs for these measures. |
查封画廊... | Padlock the galleries... |
在1988年10月18日的第二封信中,他被告知,上诉已被驳回 | A second letter, dated 18 October 1988, informed him that his appeal was dismissed. |
姑且不说早已被封锁起来的村庄,目前被封锁的村庄就有Shaba Aytarun Arnun Kafr Killa Adsiyah Tayri Bint Jubayl Rula Rabb Thalathin和Markaba | Examples include the blockades on the villages of Shab a, Aytarun, Arnun, Kafr Killa, Adsiyah, Tayri, Bint Jubayl, Hula, Rabb Thalathin and Markaba, not to mention the scores of other villages which were blockaded in earlier years. |
先放过两封 第三封信 我要检查了 | I'm going to let you have two more letters, the third one I'll read. |
查封这张桌子 | Confiscate this desk. |
他已被封为埃及国王 他们的为他改名为凯撒里奥 | He's been made king of Egypt. They have named their bastard Caesarion. |
关于这个问题,已有成千上万封信函被寄给美国总统 | Tens of thousands of letters on that issue had been sent to the President of the United States. |
那封信被偷了 | It was stolen. |
边界被封锁了 | The borders have just been closed. |
他们没有查封田房 | They didn't lock the cottage. |
举例说,西勒西拉街的150家旅游商店中,有60家已被封闭 | For example, 60 of the 150 tourist shops on Silsila Street had been closed. |
已经开始调查 此事已被提交法院 | An inquest was opened and the matter was taken to court. |
邮件检查已被手动取消 | Mail check was canceled manually. |
这封也可以检查 爸爸 | You may read this, Father. |
笑 顶端是被钢铁和玻璃封起来的 底端是被一堆铁封闭的 关键的是这是完全封闭的 | Over the top it was sealed with steel and glass, underneath it was sealed with a pan of steel essentially entirely sealed. |
他们将会查封我的财产. | They'll seize our property. |
而且是未被解封的 | And it's unbroken. |
两年前被警察封了 | Struck off by the police for two years. |
好吧 边界被封锁了 | All right, if the borders are closed... |
我已經有信封了 | I already have an envelope. |
我奉劝把这地方马上查封 | I advise that this place be shut up at once. |
包装好 密封好 也检查过了 | Wrapped, sealed and checked. |
Facebook在中國是被封鎖的 | Facebook is blocked in China. |
整层楼都被封了起来 | The whole floor's been boarded off. |
呀... 我主人的大宅被封 | Oh, yes... my master's house abolished |
所有出口都被封锁了 | All exits to be blocked! |
同一天 我亲自收集了一个密封的信封 内载一份51人的名单 他们被调查委员会确定为可能对所发生罪行负责 | On that same day, I personally collected a sealed envelope containing the list of 51 individuals identified by the Commission as potentially bearing responsibility for crimes. |
对 太开心了 这地方必须查封 | Yes, much too good a time. The place is to be closed. |
可是我没有藉口查封找一个 | But I have no excuse to close it. Find one. |
㈠ 被拆毁或被封的住房或房间. 170 182 24 | (i) Houses or rooms that were demolished or sealed |
她丈夫刚刚被封为爵士 | Oh, her husband's just been knighted, you know. |
这个房子被尘封太久了 | The house has been boarded up too long. |
但不能冒被封锁的危险 | Let's hope it doesn't. I can't risk a blockade. |
谁也不准过去路被封了 | Nobody can pass. It's blocked. |
往比萨奇诺的路被封了 | The road to Bisaquino is closed. |
你们看 都被封起来了吧 | All locked up, you see. |
被害人被勒索支付封口費已經很多年, 但現在他意識到這樣做是愚蠢的, 而且他已經決定再也不付一毛錢了 | The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more. |
㈠㈠被拆毁或被封闭的房子或房间 183 189 28 | (i) Houses or rooms that were demolished or sealed |
4.2 Thessaloniki安全司立即获得通知 于1998年4月2日清早封锁该地区 并编写了搜查和查封报告 | 4.2 The Security Division of Thessaloniki was immediately notified, and they sealed the area in the early morning of 2 April 1998 to prepare a search and seizure report. |
私人广播电台经常被查封或暂时禁播(附件11,还有许多关于其他权利的事件) | Private radio stations have frequently been closed or suspended (annex 11, not to mention many cases dealt with under other rights). |
相关搜索 : 被查封 - 已经被封 - 已被封锁 - 已被封锁 - 已被封存 - 已被封锁 - 已被搜查 - 已被调查 - 酒店被查封 - 查封 - 被封 - 被封 - 已封闭 - 已封锁