"巴塞尔政权"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
巴塞尔政权 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
巴塞尔 | BASEL |
塞浦路斯 津巴布韦 塞尔维亚和黑山 古巴 捷克共和国和阿尔巴尼亚的代表行使答辩权发言 | Statements were made in the exercise of the right of reply by the representatives of Cyprus, Zimbabwe, Serbia and Montenegro, Cuba, the Czech Republic and Albania. |
在巴塞尔 | In Basel? |
改善巴塞尔 | Better than Basel |
巴塞尔公约 | References Basel Convention |
巴塞尔公约 | Basel Convention |
巴塞尔 瑞士 | Basle, Switzerland. |
巴塞尔公约 | Basel Convention 71 985 |
73. 巴塞尔公约 | Basel Convention. |
阿根廷 巴巴多斯 塞舌尔 | Argentina, Barbados, Seychelles |
执行 巴塞尔公约 | Implementation of the Basel Convention 377 696 |
此外 该国政府表示它准备签署巴塞尔公约和巴马科公约 | Moreover, the Government signalled its intention to sign the Basel and Bamako Conventions. |
4.1.1. 背景 巴塞尔公约 | Background The Basel Convention |
事实上 由于东道国和巴塞尔公约各缔约方提供的财政支助有限 各巴塞尔公约区域中心必须自筹资金 | In effect, each BCRC has to source its own funds as there is only limited financial support from the host country and the Parties to the Basel Convention. |
我要回顾 在1999年以前 塞尔维亚政权坚持对科索沃实行有限自治 而阿尔巴尼亚政治领导人却坚持要让其独立 | I would like to recall that, before 1999, the regime in Serbia insisted on the limited autonomy of Kosovo, while the Albanian political leaders insisted on its independence. |
黑塞尔巴特同事 请坐 | There's a spare chair here. |
巴塞尔公约秘书处目前用于同作为巴塞尔公约区域中心运作的机构之间的合同目的的协定有两类 一类系用于作为国家性机构建立 拥有区域职责的巴塞尔公约区域中心 另一类是作为政府间机构建立的巴塞尔公约区域中心 | SBC has two types of agreements currently used for contractual purposes with institutions that are acting as BCRCs one for a BCRC established as a national institution with regional roles, and one for a BCRC established as an intergovernmental institution. |
巴塞尔银行监督委员会 | Basel Committee on Banking Supervision |
巴基斯坦 . 1997 塞内加尔 . 1999 | Pakistan . 1997 Senegal . 1999 |
塞内加尔启动了权力下放进程 塞拉利昂则通过了 地方政府法 | Senegal started the process of decentralization and the Local Government Act was adopted in Sierra Leone. |
控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 1989年3月22日在巴塞尔缔结 | Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, concluded at Basel on 22 March 1989 |
19 特别是巴塞尔委员会在其1996年的巴塞尔资金协定修正案中采取这个方法 | 19 The Basle Committee, in particular, adopted the approach in its 1996 amendment to the Basle Capital Accord. |
各国均应加入巴塞尔公约 | (f) All States should become parties to the Basel Convention |
巴塞尔公约 不限成员名额工作组和 巴塞尔公约 秘书处可提供相关的专门知识 | Members of the Basel Convention Open ended Working Group and the Secretariat of the Basel Convention could provide relevant expertise. |
委员会副主席塞尔温 查尔斯 哈特先生 巴巴多斯 发了言 | The Vice Chairman of the Committee, Mr. Selwin Charles Hart (Barbados), made a statement. |
例如 巴塞尔公约技术合作信托基金就是由现有的实体 巴塞尔公约秘书处管理的 | For example, the Basel Convention's Technical Cooperation Trust Fund is managed by an existing entity, the Basel Secretariat. |
巴塞尔公约 加勒比 区域中心 | Basel Convention (Caribbean) Regional Centre |
巴塞尔公约协调中心 乌拉圭 | Basel Convention Coordinating Centre (BCCC), Uruguay |
见过的 两周前在巴塞尔海关 | Yes, at customs in Basel two weeks ago. |
那时我正拜访沃尔德斯坦一家在巴塞尔 | I was with the Waldstein's in Basel. |
弃权 阿根廷 哥斯达黎加 危地马拉 摩洛哥 巴拉圭 秘鲁 塞内加尔 | Abstentions Argentina, Costa Rica, Guatemala, Morocco, Paraguay, Peru, Senegal |
塞内加尔也于2004年4月达到 完成点 巴黎俱乐部2004年6月举行会议 债权国同意注销塞内加尔债务9,400万美元 | Senegal also reached the completion point in April 2004, and in June 2004 during a meeting of the Paris Club, creditors agreed to cancel US 94 million of Senegal's debt in net present value terms. |
巴塞尔公约 第14条第1款规定 | Paragraph 1 of Article 14 of the Basel Convention states that |
七 曾要求建立巴塞尔公约中心 | Requested a Basel Convention centre |
塞内加尔 特立尼达和多巴哥 . 1999 | Trinidad and Tobago . |
在前南斯拉夫 阿尔巴尼亚血统的居民占大多数 他们仍然是塞尔维亚人军事和政治镇压以及大肆侵犯人权的对象 | In that part of the former Yugoslavia, the ethnic Albanians, who constituted the overwhelming majority continued to be subjected to Serbian police and military repression and to large scale violations of their human rights despite repeated condemnations of that situation in the relevant General Assembly resolutions. |
德国政府答复说 德国已于1995年7月成为巴塞尔公约的缔约国 | In its reply, the Government of Germany stated that since July 1995 Germany has been a Contracting Party to the Basel Convention. |
quot 我要敦促科索沃的阿尔巴尼亚领导人尽快与塞尔维亚政府的代表开始会谈 | quot I want to urge the Albanian leaders in Kosovo to start the talks with the representatives of the Serbian government as soon as possible. |
建制警察部队 塞内加尔 卢本巴希 | Formed Police Unit |
劳里 巴尔塞拉, 美国驻罗马大使馆 | Laurie Barsella, American Embassy, Rome |
12 政府间机构类型的协定规定 将通过由本区域的 公约 缔约方和巴塞尔公约秘书处组成的一个大会对巴塞尔公约区域中心实行监督 | The intergovernmental institution type of agreement provides oversight for a BCRC through a general assembly composed of Parties to the Convention in the region and the Secretariat of the Basel Convention. |
总统的声明和呼吁表明,塞尔维亚政府确实有意根据人权和公民权利领域的欧洲标准以及居住在塞尔维亚的各少数民族的权利,通过政治途径解决所有问题 | This is an expression of the true interest of the Government of Serbia to resolve all issues by political means on the basis of the European standards in the field of human and civil rights, as well as the rights of the members of national minorities living in Serbia. |
危险废物及其他废物越境转移及处置所造成损害的责任及赔偿巴塞尔议定 , 1999年12月10日 巴塞尔 | Basel Protocol on Liability and Compensation for Damage Resulting from Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal. Basel, 10 December 1999 |
此外 斯洛伐克已加入巴塞尔公约 它还负责中欧和东欧执行巴塞尔公约问题的一个分区培训中心 | Furthermore, Slovakia is a State party to the Basel Convention and is in charge of a subregional training centre for the implementation of the Basel Convention for Central and Eastern Europe. |
副主席 保罗 巴杰先生阁下 塞内加尔 | Vice Presidents |
相关搜索 : 巴塞尔 - 巴塞尔 - 巴塞尔纸 - 巴塞尔协议 - 巴塞尔规则 - 巴塞尔公约 - 巴塞尔框架 - 巴塞尔细胞癌 - 巴塞尔核心原则 - 巴塞尔资本协议 - 巴塞尔协议符合 - 巴塞管 - 巴尔干 - 巴德尔