"布局的变化"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
布局的变化 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
布局变形 | Layout variant |
6. 委员会欣见布隆迪局势变化所取得的进展 尤其是 | The Committee welcomed the progress made in the situation in Burundi, including |
这一变化反映出贸易格局和全球化生产过程的变化 | This evolution reflects changing trading patterns and globalized production processes. |
不断变化的伊拉克局势 | The evolving situation in Iraq |
改变社会文化格局 | MODIFICATION OF SOCIOCULTURAL PATTERNS |
打破欧洲的气候变化僵局 | Breaking Europe s Climate Change Stalemate |
自1971年通过 宣布印度洋为和平区宣言 以来 世界局势尤其是印度洋地区的局势发生了重大变化 | Since the adoption of the Declaration of the Indian Ocean as a Zone of Peace, in 1971, the situation in the world, particularly in the Indian Ocean area, has undergone major changes. |
这是用于初始化已配置布局的命令 | This is the command which will be executed to initialize configured layouts. |
过去8年中国际局势变化很大 | The international situation has changed a lot during the past eight years. |
其成员的活动和地理分布也没有变化 | Also there has been no change in area of activity or geographical distribution of the membership. |
G. 人口和年龄分布变化所带来的挑战 | Challenges of changing population and age distributions |
亚洲大陆和全世界的局势正在迅速变化 | The situation on the Asian continent and in the world is rapidly changing. |
48. Mapuranga先生(津巴布韦)说,世界局势的变化或任何其他理由都不能成为分裂联合国会员国的根据 | 48. Mr. Mapuranga (Zimbabwe) said that neither changes in the world situation nor any other argument could justify the dismemberment of a Member State of the United Nations. |
这种情况是国际局势的根本性变化造成的 | Rather, it is the result of a fundamental change in the international situation. |
气候变化会导致改变降水形式 这有可能改变水的时间和空间分布 | Climate changes may lead to alteration in precipitation patterns, which could modify the distribution of water in time and space. |
而是因为浮游生物分布产生了变化 | It might be a change in the distribution of plankton. |
还有最重要的 舞台塔上的 布景可以任意变化 | And ultimately, up in the flytower, the scene sets that allow the transformations to occur. |
今天中东地区的变化充满矛盾 因为中东局势可能因此改善 但更可能因此恶化 但有一点可以肯定 如果当前的僵局持续下去 局面只会进一步恶化 因此甘冒变化所须的风险是正确的选择 | Today s flux in the Middle East is a highly ambivalent affair, because the situation can improve or (more likely) deteriorate. But one thing is certain if the present impasse continues, the situation will only get worse. |
关于气候变化问题 世界仍然在经历日益变化的气候格局 自然灾害频率和程度在增加 | On climate change, the world continues to experience changing weather patterns and has seen an increase in the frequency and intensity of natural disasters. |
变动造成重大影响的 应当公布并量化这种影响 | The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. |
这些变化也涉及到了第8条所宣布的各项权利 | They also concern the rights, proclaimed in article 8. |
25. 过去六个月 伊图里的安全局势出现了明显的变化 | The security situation in Ituri has changed noticeably over the last six months. |
全球权力分配的变化 连同新的威胁和挑战 大大改变了联合国的活动格局 | The shift in the global distribution of power, accompanied by the emergence of new threats and challenges, has dramatically changed the context within which the United Nations operates. |
无法创建与已经存在的布局同名的布局 | Cannot create a layout with the same name as an existing layout. |
无法将布局重命名为无名布局 | Cannot rename a layout to have no name. |
这种方法考虑到了总量特性在今后可能发生的变化 而先前的方法只是根据物体数目的变化而不是根据轨道分布的变化来确定今后碰撞的可能的 | This method takes into account changes of the properties of the population in the future, while the previous method determines the future collision rate based on the object number changes only, not on the changes of the orbital distribution. |
KDE 将配置布局并启动布局指示器 | KDE will configure layouts and start layout indicator |
贾柯布 施瓦格 气候变化框架公约秘书处 协调员 | Aniket Ghai, UNFCCC secretariat Jacob Swager, UNFCCC secretariat, Coordinator |
布局 | Layouts |
布局 | Panning |
布局 | Packing |
布局 | Pacman |
布局 | Layout |
布局 | Arrangement |
布局 | Layout |
津巴布韦的局势可能继续恶化 但也可能在明年有所改善 | Zimbabwe could continue to deteriorate, but it could also improve in the year ahead. |
化妆师凯特琳 加洛韦变身 发展受阻 中的巴斯特 布拉斯 | Make up artist Katelyn Galloway transforms into Arrested Development's Buster Bluth |
数万人从扎伊尔返回使布隆迪本来就不稳定的局势变得更加严重 | The arrival of scores of thousands of returnees from Zaire has made the precarious situation prevailing in Burundi even more critical. |
值得注意的是 1992至2003年期间 这一分布没有什么显著变化 | It is interesting to note that, between 1992 and 2003, this distribution did not change significantly. |
5. 印度对外直接投资的部门和地理分布经历了很大变化 | Indian OFDI has undergone significant changes in sectoral and geographical spreads. |
无法将布局重命名为与已有布局重名 | Cannot rename a layout to have the same name as an existing layout. |
小组委员会注意到有必要继续进行与气象变化 天气格局 植物分布 风暴与洪水危险和其他环境因素有关的空间研究 | The Subcommittee noted the need for further space research relating to climate change, weather patterns, vegetation distribution, storm and flood risk, and other environmental factors. |
日本的进口格局正在变化 现在有更多的加工鱼进入日本市场 | Changes are taking place in Japanese import patterns and more processed fish enters the Japanese market. |
沿着布隆迪边界的局势恶化 必定会对该国的稳定产生不利影响 | The deterioration of the situation along Burundi's borders would certainly have a negative impact on stability in the country. |
这就是变化 从头到尾的变化 | So that's the change that's coming down the pipeline. |
相关搜索 : 改变布局 - 布局优化 - 优化布局 - 格局变化 - 局部变化 - 局部变化 - 颁布变化 - 可视化布局 - 模块化布局 - 布局 - 布局 - 布局 - 布局 - 变局