"帐簿管理人"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
帐簿管理人 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
帐簿 | Ledger |
保管人总帐管理人 | Biennium Custodian |
13. 为了处理这一问题,对如何在综合管理资料系统内处理应收帐户和应付帐户进行了彻底审查,据此提议在综合管理资料系统内增加总分类帐簿代码和相应的过帐规则,以确保更好地管理应收帐户和应付帐户 | 13. In order to address this issue, a thorough review of how receivables and payables are processed in IMIS was undertaken, on the basis of which a proposal for additional general ledger codes and corresponding posting rules in IMIS was made to ensure better management of receivables and payables. |
今天不看帐簿了 | Well, I don't think it's fitting, but... |
财务干事将协助财务主任管理观察团帐户和所有会计事项的簿记工作 | The Finance Officer will assist the Chief Finance Officer in the administration of the Mission s accounts and the recording of all transactions. |
为何没记录在帐簿上? | Naturally. Why doesn't it show on the books? |
家庭帐簿吗 比那还好 | Better than that, sir. |
管理地址簿的插件Comment | Address Manager |
既然来了 让我把帐簿给你看看 | She'll love that. A nice black broadcloth is what little girls wear. |
(a) 管理银行帐户 | (a) Bank accounts administered |
编制Sun系统帐户应收 应付辅助分类帐簿同联合国会计制度合并的人工凭单 | Prepare manual vouchers merging SunSystem accounts receivable payable subsidiary ledgers with the United Nations accounting system |
管理事务部 帐务厅 方案规划 预算和帐务厅 | DM OPPBA Office of Programme Planning, Budget and Accounts |
项目的帐目将如何管理 | How the accounting of the project will be managed. |
以其他货币记帐的帐目,按记帐时主管管理的副秘书长规定的汇率折算美元 | Accounts maintained in other currencies are translated into United States dollars at the time of the transaction at rates of exchange established by the Under Secretary General for Management. |
第一百二十八 条 保险 代理人 保险 经纪人 应当 有 自己 的 经营 场所 设立 专门 帐簿记 载 保险 代理 业务 或者 经纪 业务 的 收支 情况 并 接受 金融 监督 管理 部门 的 监督 | Article 128 An insurance agent or an insurance broker shall have his her own business premises, maintain separate accounting records solely for recording revenues and expenses in connection with the transactions they handle and shall be subject to the supervision of the financial supervision and regulation department. |
他们需要体会统计分类帐差额簿的兴奋 | They must feel the thrill of totting up a balanced book |
管理您的财务 帐号和投资 | Manage your finances, accounts, and investments |
别担心 这些帐簿 绝对不会离开这间办公室 | Take it easy. Those books will never leave this office. |
管理局有权要求领照人交出要求其保留的任何帐簿 记录或其他文件供审查 还可要求他们提供与领照人及其业务有关的任何资料和文件 | The Authority has the power to require the licensee to produce for examination any books, records or other documents required to be held by the licensee and may also require them to provide any information, documents in relation to the licensee and its business. |
向 Flickr 帐户中上传照片 并管理 | Upload and organize photos in Flickr accounts |
该选项在账簿视图中隐藏所有已对帐的交易 | This option hides all reconciled transactions in the ledger view. |
34. 这项差别显示应收帐户和应付帐户之间作出的调整达1.274亿美元而在帐簿里却未如实反映 | This difference indicated that adjustments had been made between accounts receivable and accounts payable to the extent of 127.4 million without reflecting the same in the books of accounts. |
11. 由于综合管理资料尚未在总部以外的各办事处实施,这些办事处必须继续使用各自制度原定的总分类帐簿代码 | 11. Since IMIS has not yet been implemented at the offices away from Headquarters, they must continue to use general ledger codes that their respective systems are programmed to accept. |
我有一个想要用KMyMoney管理的活期帐户 | I have a checking account that I want to manage with KMyMoney |
地址簿浏览器管道 | Abbrowser conduit |
第一百二十一 条 保险 公司 应当 妥善 保管 有关 业务 经营 活动 的 完整 帐簿 原始 凭证 及 有关 资料 | Article 121 Insurance companies shall maintain complete accounting records, original vouchers and certificates as well as relevant information with respect to their business operations. |
前 款 规定 的 帐簿 原始 凭证 及 有关 资料 的 保管 期限 自 保险 合同 终止 之 日 起 计算 不得 少于 十 年 | The accounting records, original vouchers and certificates as well as other relevant information prescribed in the preceding paragraph should be maintained for not less than ten (10) years beginning from the date of the termination of the contract. |
30. 虽然较早的系统一直遵循一套总分类帐簿编码,综管信系统改变了这些编码的结构和名称 | While the earlier systems had followed a set of general ledger codes, the structure and nomenclature of those codes have undergone changes in IMIS. |
管理部 帐务厅 方案规划 预算和财务厅 | DM OPPBA Office of Programme Planning, Budget and Accounts |
17. 关于管理方案支助帐目的行政指示确认这些帐目的利息收入 | 17. The administrative instructions for maintenance of programme support accounts recognize interest income in these accounts. |
(c) 银行记录的123 276美元存款没有记入非洲经委会的帐簿 | (c) Deposits recorded by the bank but not entered in the ECA books amounting to 123,276. |
35. 行政当局说,除非贷记被用来抵消应收帐户的款额,否则这些贷记只能被记入应付帐户,而鉴于在处理综管信系统记录的大量应收和应付项目方面的时间限制和查究需要,不可能把每一项调整列入帐簿 | The Administration stated that unless credits were used to offset receivable documents, they could be posted to only one of the accounts payable, and given the time constraints and the amount of research needed for the significant number of receivables and payables on record in IMIS, it was not possible to book each adjustment. |
好消息是 当人们拥有蚊帐时 他们会使用蚊帐 不管蚊帐是如何得到的 | Well, the good news is, people, if they have the bed nets, will use the bed nets regardless of how they got it. |
这六项计划都由总部的方案规划 预算和帐务厅(帐务厅)的保险科管理 | These six plans are administered by the Insurance Section, Office of Programme Planning, Budget and Accounts, at Headquarters. |
选择管理此帐户的金融机构 或者留为空白 | Select the institution which manages this account or leave empty |
行政和管理 删除支助帐户项下的员额 (1 120.8) | Administration and management delete posts from the support account |
(e) 帐目以 quot 基金会计 quot 为基础 每个基金都是独特的财务和会计实体,各有一套自平复式簿记帐本 | (e) The accounts are maintained on a fund accounting basis and each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity with a separate self balancing double entry group of accounts. |
(b) 银行记录的260 042美元收费和借记没有记入非洲经委会的帐簿 | (b) Charges and debits recorded by the bank but not entered in the ECA books amounting to 260,042 |
沙利替我管帐 | Sally helps me with my accounts. |
管理系统倒是将此笔款项记作联合国应付帐款 | Instead, IMIS recorded the sum in accounts payable by the United Nations. |
23. CONNOR先生(主管管理事务副秘书长)说,秘书处的政策是老帐先还 | 23. Mr. CONNOR (Under Secretary General for Management) said that it was the Secretariat apos s policy to pay its oldest bills first. |
每个基金都是独特的财务和会计实体,各有一套自平复式簿记帐本 | Each fund is maintained as a distinct financial and accounting entity, with a separate self balancing, double entry group of accounts. |
22. 行政当局告知审计委员会,转换是一项复杂的工作,需要对前总会计系统中的58 000多个帐户分录进行处理,其中51 500个分录将通过辅助分类帐簿 与其他系统之间的界面和联网会计事项转入综合管理信息系统 | 22. The Administration informed the Board that conversion was a complex exercise involving over 58,000 accounts in the former general accounting system, of which some 51,500 had to be converted in IMIS using subsidiary ledgers, interfaces from other systems and on line transactions. |
尽管经杀虫剂处理的蚊帐仍被视为主要用于人身保护 但研究表明 这种蚊帐可用作室内残留喷洒的替代品 | Although ITNs continue to be seen primarily as a tool for personal protection, research has shown, however, that they could be an alternative to indoor residual spraying. |
她正与管工结帐 | So it seems, Gerald. But why isn't Mrs. O'Hara with you? |
相关搜索 : 帐簿 - 帐簿 - 帐簿 - 帐簿 - 铅簿记管理人 - 帐簿纸 - 联席账簿管理人 - 独家账簿管理人 - 分类帐簿 - 查阅帐簿 - 表决帐簿 - 财务帐簿 - 公司帐簿 - 帐簿划拨