"干部"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

干部 - 翻译 : 干部 - 翻译 :
关键字 : Official Cadre Cadres

  例子 (外部来源,未经审查)

11 外部干预
1. External interference
22 内部干预
2. Internal interference
全部都干了
Bone dry.
干嘛 是服部先生
Why, it's Mr. Hattori.
干部的下属部门也运作有效
Departments of a number of ministries function as well.
联邦部队非常能干
The federales are very efficient.
骑兵部队来干什么
What's cavalry got to do with this?
此外,为快速部署特派团总部(快速团总部)请求增加8个员额 1名P 5(幕僚业务主任) 6名P 4(新闻干事 业务干事 后勤干事 民警干事 人道主义事务干事和工程干事) 以及1名P 3(业务幕僚干事)
In addition, eight additional posts are requested for the Rapidly Deployable Mission Headquarters one P 5 (Chief of Staff Operations), six P 4 (Information Officer, Operations Officer, Logistics Officer, Civilian Police Officer, Humanitarian Affairs Officer and Engineering Officer) and one P 3 (Operations Staff Officer).
问题在于干部的质量
The problem is its quality.
习近平强调 全军各级领导干部特别是高级干部要做备战打仗带头人
Xi Jinping stressed that leading cadres at all levels, especially high ranking cadres, should play a leading role in war preparation and war fighting.
特派团民政干事和司法干事已经部署到除大克鲁外的所有各州 人权干事已永久性部署到八个州
The Mission's civil affairs and judicial officers are deployed in all counties except Grand Kru, while its human rights officers are permanently deployed in eight counties.
此外,为快速部署特派团总部请求增加8个员额 1名P 5(幕僚业务主任) 6名P 4(新闻干事 业务干事 后勤干事 民警干事 人道主义事务干事和工程干事)和1名P 3(业务幕僚干事)
In addition, eight additional posts are requested for the Rapidly Deployable Mission Headquarters one P 5 (Chief, Staff Operations), six P 4 (Information Officer, Operations Officer, Logistics Officer, Civilian Police Officer, Humanitarian Affairs Officer and Engineering Officer) and one P 3 (Operations Staff Officer). Table 16
干部们视察了我们的学校
The cadres inspected our school.
培训妇女组织和管理干部
Women have been given training in management and leadership.
Pivi Pietarinen女士,外交部法律干事
Ms. Päivi Pietarinen, Legal Officer, Ministry for Foreign Affairs
俱乐部 他们在那里干什么
What are they doing there?
它的全部面积为3.18亿公倾 占世界上干旱 半干旱地和干燥半潮湿地的6 和非洲干旱 半干旱地和干燥半潮湿地的25
It has a total area of 318 million hectares which represents 6 per cent of the world apos s arid, semi arid and dry sub humid lands (ASALS) and 25 per cent of Africa apos s ASALS.
培训社会和性别分析的干部
Managers have been trained in social and gender analysis.
培训干事 特派团组成部分 P3
Training Officer, Mission components, P 3
对 坚尼在南部干了惊天大事
Mr. Kane has done pretty well down South.
耶尔金同志 是我们本地干部
This is Comrade Yelkin, our local delegate.
除了在巴格达和埃尔比勒部署两名国家干事外 还在巴格达部署了两名国际新闻干事
Two international public information officers have been deployed to Baghdad in addition to the two national staff members in Baghdad and Erbil.
20. 新方案要求对若干部门 特别是下列部门投资
The new CSP calls for investments in several sectors, in particular the following
我们浙江的干部有一个话就是
Our agents in Zhejiang Province have a saying that goes
65. 非洲贸易面临若干内部障碍
There are several internal obstacles to African trade.
还在继续部署更多的人权干事
Additional deployments continue.
只有两名干事从总部前往欧洲
Only two officers from Headquarters travel to Europe.
你的手下在奎妮俱乐部干什么
What's your mob doing at Queenie's?
这个安全部的废物是干什么的
What's this rubbish about security?
在正常活动的公务员的性别和级别分布方面 男子在各个级别 尤其是在设计人员 领导干部 理事和监控干部集中的A级干部中 占有绝对优势地位
In terms of distribution by gender and by rank in normal activities, men account for the overwhelming proportion of senior positions (HA), which cover executive, policymaking, advisory and oversight positions.
会上提到了妨碍外国投资的若干外部和内部壁垒
A number of external and internal barriers to foreign investment were identified.
这些来 自 纽奥 良桥牌俱乐部 俱乐部干事亲 自 封装
They come from the New Orleans Bridge Club and they've been bonded by the steward.
12. 与私营部门的合作有若干形式
Cooperation with the private sector has taken several forms.
人民在整个乌干达北部自由活动
There is free movement of people throughout northern Uganda.
负责一部分法官组成的若干小组
Responsible for several chambers presided over by judicial officers.
法律干事,前往总部2次(6 000美元)
Legal Officer two visits to Headquarters ( 6,000)
现在 然后 你全部对坏疽是干净的
Now, then, you're all clean for gangrene.
埃及国土面积大部分为沙漠 列为干旱地带的干旱 半干旱 亚湿润偏旱土地没有或极少
The majority of the country area is desert and contains little or none of the land classified as arid, semi arid, or dry sub humid that makes up drylands.
91. 委员会承认乌干达北部内部武装冲突的困难局面
Judicial supervision of the use of isolation in pre trial detention
这场蠢战争从东部开打 咱们西部的人干嘛淌这混水
This fool war started in the East. What's us Westerners doing in it?
据新华社电中央纪委网站11日发布数据 2016年上半年全国纪检监察机关共处分省部级干部41人 厅局级干部1100余人
According to Xinhua News Agency, data released by the CPC Central Commission for Discipline Inspection on its website on August 11 showed that a total of 41 officials at the provincial and ministerial level and more than 1,100 cadres at the department and bureau level were punished by the discipline inspection and supervision departments in the first quarter of 2016.
启用这些小组 有助于继续把部队从干预转为联络 观察和调解 但是联塞部队仍然保留了干预能力
The introduction of the teams continues to contribute to an increased emphasis on liaison, observation and mediation rather than the interposition of forces, for which UNFICYP still retains a capability.
广西玉林启动万名干部进万家活动
In Yulin of Guangxi Province, over ten thousand of party cadres participated in the activity of walking into the house of grass roots.
在乌干达北部 人道主义局势很严峻
In northern Uganda, the humanitarian situation is precarious.
2005年6月30日乌干达外交部的来文
Communication dated 30 June 2005 from the Ministry of Foreign Affairs of Uganda

 

相关搜索 : 部分干 - 烘干部 - 村干部 - 躯干部 - 外部干预 - 眼部干涩 - 约定干部 - 领导干部 - 管理干部 - 党的干部 - 干部德concertation - 外部干预 - 高级干部