"干预力"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

干预力 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该行动计划将修改1995年通过的家庭暴力干预政策 预防 发现 干预
This action plan will revise the domestic violence intervention policy, Prevention, Detection, Intervention, that was adopted in 1995.
a 社会干预与司法干预
(a) Social versus judicial intervention
它不会干预这个过程 也不干预这一个
It does not intervene in this process or this one.
干预吗?
We'll speak to him.
启用这些小组 有助于继续把部队从干预转为联络 观察和调解 但是联塞部队仍然保留了干预能力
The introduction of the teams continues to contribute to an increased emphasis on liaison, observation and mediation rather than the interposition of forces, for which UNFICYP still retains a capability.
政府干预的后果十分诡异 越是鼓励银行体系放开竞争 个别银行就越是会盲目冒险 政府越是出手干预 干预的能力越是强 就越是有利于大银行和大国
The more we insist that a banking system should be competitive, the greater the risks that individual banks will take. The more governments are prepared to step in, and the greater the resources of those governments, the more big banks and big countries will be favored.
不要干预.
Do not interfere.
武装干预
Armed interference
保护责任 的新安全概念连同人道主义干预仍扎根于军事行动 并在过去以它为暴力军事干预的口实
The emerging security concept of the responsibility to protect , coupled with humanitarian intervention, remains grounded in military action and has been used in the past to justify violent military intervention.
16. 预算干事(财务干事)(P 3)
16. Budget Officer (Finance Officer) (P 3).
目前 非洲联盟武装力量还不能对任何战斗进行干预
At present, the AU forces cannot intervene in any fighting.
干预综合症
The Intervention Syndrome
BB 免受干预
B. Freedom from interference
11 外部干预
1. External interference
22 内部干预
2. Internal interference
你无权干预
You've no right to interfere.
19. 在人体免疫力缺乏病毒 HIV病毒 预防和烟草使用领域的经验表明 在长时期内进行的 传达同一信息的一系列干预要比单一的干预更有可能产生影响力
Experience in the area of human immunodeficiency virus (HIV) prevention and tobacco use indicates that a long term series of interventions carrying the same message have a greater likelihood of impact than a single intervention.
据报 3月2日在马利亚纳 4月16日和4月17日在帝力分别发生了数起严重事件 东帝汶警察快速干预部队对帝力的两起事件进行了干预
Serious incidents were reported in Maliana on 2 March, and in Dili on 16 and 17 April, the latter requiring the intervention of the Timorese Police Rapid Intervention Unit.
家庭暴力比率很高 促使该国采取有针对性的干预措施
Domestic violence ranked very high and prompted targeted interventions.
然而 经过外交努力和传统领导人的干预 对抗得以避免
Confrontation was however averted following diplomatic efforts and the intervention of traditional leaders.
干预战略基于
Strategic intervention is based on
母婴营养干预
MATERNAL AND CHILD NUTRITION PROGRAMME
我不得不干预
I am obliged to interfere.
我怎么干预了?
How have I interfered?
乌干达努力加强官员能力以实施社会性别分析方案 并作出规划和预算
Uganda made efforts to strengthen the capacity of officials to carry out gender analysis of programmes, planning and budgets.
他们敦促更大程度地协调干预,更有效地支持国家的努力
They urged greater harmonization of interventions for more effective support of national efforts.
应给予西撒特派团更多干预的权力 以便阻止暴力和侵犯人权行为的发生
MINURSO should be given more power to intervene, so as to prevent outbreaks of violence and human rights violations.
训练和其他干预应当致力于解决和消除政府官员腐败和使用暴力的问题
Training and other forms of intervention should be devoted to addressing and eliminating problems of corruption and violence by state officials.
中国的干预教训
China s Intervention Lessons
中国的政治干预
China s Political Interventions
a 紧急社会干预
a) Emergency social interventions,
AA 危机干预服务
A. Crisis intervention services
我不许别人干预
I won't have any interference.
区域主任重申已将紧急干预措施和能力建设作为优先事项
The Regional Director reaffirmed that priority was being given to emergency intervention and capacity building.
61. 继续与世界气象组织合作加强 荒漠化公约 进程的技术能力以及支持巴尔干预防干旱
Cooperation has continued with WMO in the context of enhancing the technical capacity of the UNCCD process and supporting drought preparedness in the Balkans.
(e) 最后 禁毒署的干预行动首先需侧重于国家一级的能力建设
(e) Finally, UNDCP intervention will need to focus first on capacity building at the national level.
所罗门群岛从一个陷于崩溃的国家转变成为一个稳定的国家 而在所罗门群岛进行干预的另一个主要的着力点是 干预不仅得到了所罗门群岛议会和政府的全力支持 而且得到了赞同进行干预的太平洋论坛所有国家的支持
A further key strength of the intervention in the Solomon Islands, which has turned around from being a failed State to being a stable State, is that it was done not only with the full support of the Solomon Islands Parliament and Government, but also with all of the countries of the Pacific Forum that agreed on this intervention.
BB 免受干预 6 9 6
B. Freedom from interference 6 9 4
母婴营养干预方案
Maternal and Child Nutrition Programme.
你要是敢干预的话
You wouldn't dare interfere.
A. 着重于预防药物滥用的干预行动
Intervention focusing on drug abuse prevention
开发计划署能力发展干预活动将与中山型企业 各国政府 技合特别股 国别办事处及公司部门的干预活动协调一致并相互补充
UNDP capacity development interventions will be closely coordinated with and complement those of SMEs, Governments, the Special Unity for TCDC, Country Offices and the corporate sector.
国家和社会只应在暴力变得 quot 过分 quot 时才应干预 比如造成杀人
State and society should intervene only if the violence becomes too much , perhaps resulting in homicide.
对乌克兰的正确干预
The Right Intervention in Ukraine
全球正义和军事干预
Global Justice and Military Intervention

 

相关搜索 : 干预力度 - 干预 - 干预 - 干预 - 干预 - 干预 - 干预 - 干预的权力 - 干预的权力 - 干预的力量 - 有力的干预 - 预防干预 - 干预期 - 对干预