"年度总"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

年度总 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

总干事2004年年度报告
Annual Report of the Director General for 2004
本 年 度 美元总计
Total in 102,735,181 4,048,531
3. 总干事2004年年度报告
Annual Report of the Director General for 2004.
项目3. 总干事2004年年度报告
Item 3. Annual Report of the Director General for 2004
2004年总开支为年度方案基金可用资金总额的97
Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund.
二. 总干事2004年年度报告(项目3)
ANNUAL REPORT OF THE DIRECTOR GENERAL FOR 2004 (item 3)
52. 过去四年的年度总收益如下
The total returns for each of the past four years are shown below
2004年总开支为年度方案基金可动用资金总额的97
Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund.
2003 2004 年度保健总支出额估计为328.05 亿卢比 占当年国内生产总值的 0.84 比上一年度增长13.8
Total expenditure on health in 2003 2004 was Rs. 32805 million which came to 0.84 of the GNP. This was an increase of 13.8 over the previous year.
1998年5月27日印度总理提交印度议会 的
Paper presented by the Prime Minister of India to the Indian Parliament on 27 May 1998
内政大臣还发表了一份年度总结进度报告
The Minister of the Interior also issues an annual summarised progress report.
年度增温度日总值在严寒的年份比较高 在温暖的年份比较低
The annual total of heating degree days is higher for cold years, and lower for warm years.
1996 1997两年度总拨款和经费开支
TOTAL ALLOTMENT AND EXPENDITURES INCURRED
3. 总干事关于本组织活动的2005年年度报告
Annual report of the Director General for 2005 on the activities of the Organization.
第三次关于基本建设总计划执行进度的年度报告
Third annual progress report on the implementation of the capital master plan
7. 总干事关于本组织2003年和2004年活动的年度报告
Annual reports of the Director General on the activities of the Organization for 2003 and 2004.
8. 总干事关于本组织1995年和1996年活动的年度报告
8. Annual reports of the Director General on the activities of the Organization for 1995 and 1996.
在任一年度,支出可以超过该年度核定项目预算4 或2万美元,以金额大者为准,但是该年度的方案支出总额不得超过该年度开发计划署对项目厅拨款总额的2
In any given year, expenditure may exceed an approved project budget for that year by US 20,000 or 4 per cent of the year s budget, whichever is greater, provided overall over expenditures incurred on the programme for that year do not exceed 2 per cent of the total allocated by UNDP to the Office for the year.
1997年3月31日终了年度和1998年3月31日终了年度的总投资收益分别为8.9 和20.4
The total investment returns for the years ended 31 March 1997 and 31 March 1998 were 8.9 per cent and 20.4 per cent, respectively.
资金总额 根据3月31日终了年度市场价值计算的总收益
Total Fund total returns based on market value for the years ending 31 March (Percentage)
30. 根据初步估计 1996年第一季度 国内生产总值(内产总值)显示3.2 的逐年递减 这低于前几个季度的下降率
30. According to preliminary estimates, gross domestic product (GDP) showed a 3.2 per cent year to year decrease in the first quarter of 1996, which represented a lower drop than in previous quarters.
1989年 Satya Lencans Bhakti Sosial 由印度尼西亚总统授予
1989 Satya Lencana Bhakti Sosial, awarded by President of Indonesia
国内生产总值在1991年 1992年和1993年也下降了 但幅度较小
The GDP also decreased in 1991, 1992 and 1993, but at a reduced rate.
14. 在2002 2003年度和2003 2004年度出现小额赤字后 预计2004 2005年度各省和地区的总体财政状况将继续改善
After recording small deficits in 2002 2003 and 2003 2004, the overall fiscal situation of the provinces and territories is expected to continue to improve in 2004 2005.
1990年以来,副渔获死亡率平均为年度消失总额的21
Since 1990, by catch mortality had averaged 21 per cent of the total annual removals.
1998年实收本年度摊款只有7.27亿美元,占1998年摊款总额的67
The amount collected in 1998 in respect of 1998 assessments was only 727 million, or 67 per cent of total 1998 assessments.
60. 在本两年期内,基金的房地产投资的业绩超过债券和现金,1997年3月31日终了年度的总收益率为8.6 ,1998年3月31日终了年度的总收益率为18.9
The Fund apos s real estate investments outperformed both bonds and cash during the biennium, with a total return of 8.6 per cent for the year ending 31 March 1997 and 18.9 per cent for the year ended 31 March 1998.
表2 补助金同年度支出总额之间的比率
Table 2
1996 1997两年度按用途开列的经费支出总额
ANNEX II TOTAL EXPENDITURES INCURRED BY OBJECT OF EXPENDITURE
图2提供了过去五年年度方案基金的总预算 可用资金和总开支的图示比较
Figure 2 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the past five years for the Annual Programme Fund.
在1978年至1996年期间 高度优惠的贷款总份额已上升到经常方案贷款总额的62.4
The overall share of highly concessional lending has risen to 62.4 of total lending under the regular programme over the period 1978 1996.
136. 会议敦促各成员国向总秘书处和附属机构2005 2006年财政年度预算交纳其年度缴款
The Conference urged Member States to pay their annual contributions to the budget of the General Secretariat and subsidiary organs for the 2005 2006 financial year.
总进度
Overall progress
2 年度发病率根据每年的新病例诊断估计总数计算
2 The annual incidence rate is calculated on the basis of the estimated total of new cases per year of diagnosis.
190. UNO 853号飞机总的使用次数增多 2004 05年度飞行次数为178次 2003 04年度为132次
The Procurement Service received 178 cases from peacekeeping missions during the financial period ended 30 June 2005 to be submitted to the Headquarters Committee on Contracts for recommendation.
自2001 2002年度起 社会救济总工作量保持稳定
Since 2001 2002, the total social assistance caseload has levelled off.
在本年度 子女津贴总是以退税的方式支付
In the current year, child benefits are always paid as a tax refund.
1997 98年度,教育部的总开支估计为1 338 800镑,约占政府总开支的12.7
Total expenditure by the Education Department in 1997 98 is estimated to be 1,338,800, which is approximately 12.7 per cent of the total government expenditure.
总干事2004年年度报告 续 IDB.30 2和Add.1, IDB.30 21 IDB.30 CRP.2
ANNUAL REPORT OF THE DIRECTOR GENERAL FOR 2004 (continued) (IDB.30 2 and Add.1, IDB.30 21 IDB.30 CRP.2)
该年度最后一个季度产生的债务价值等于该年度所有维持和平特派团产生的债务总额的27
The goal was to improve the technical evaluation of prospective vendors so that the missions could rely on expertise within the United Nations system and to apply a consistent approach in technical evaluation.
图一.2 提供了过去五年年度方案基金的总预算 可动用资金和总开支的图示比较
Figure I.2 provides a graphic comparison of total budget, funds available and overall expenditures for the past five years for the Annual Programme Fund.
内部成效年度指示性总结 按城市和农村和小学年级分列 1990年
Summary of annual indicators of internal efficiency, by geographical area and
34. 2004 2005年往期债务注销额为1.678亿美元 2003 2004年度 7360万美元 占前一财政年度未清债务结束总额的16 而2003 2004年度是8
The cancellation of prior period obligations for 2004 05 amounted to 167.8 million (2003 04 73.6 million). Those obligations represented 16 per cent of the closing balance of total unliquidated obligations for the previous financial year compared to 8 per cent for 2003 04.
李克强介绍了第二次中加总理年度对话成果
Li Keqiang introduced the outcome of the second annual ministerial level dialog between China and Canada.
总体的和各部门的年度自发能源效率改善率
Annual rate of autonomous energy efficiency improvement in total and by sector

 

相关搜索 : 年度总结 - 年度总额 - 年度总结 - 年度总薪酬 - 年度总薪酬 - 年度总薪酬 - 年度总薪酬 - 年度总薪酬 - 年度工资总额 - 年度工资总额 - 年度工资总额 - 年度工资总额 - 总体年度业绩 - 年度工资总额