"年度总结"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
内政大臣还发表了一份年度总结进度报告 | The Minister of the Interior also issues an annual summarised progress report. |
内部成效年度指示性总结 按城市和农村和小学年级分列 1990年 | Summary of annual indicators of internal efficiency, by geographical area and |
协议总体条款已完成 并有望在本年度结束前签署 | The general provisions of the agreement have now been completed, and the agreement may be concluded within a time frame ending not later than the end of the current year. |
34. 2004 2005年往期债务注销额为1.678亿美元 2003 2004年度 7360万美元 占前一财政年度未清债务结束总额的16 而2003 2004年度是8 | The cancellation of prior period obligations for 2004 05 amounted to 167.8 million (2003 04 73.6 million). Those obligations represented 16 per cent of the closing balance of total unliquidated obligations for the previous financial year compared to 8 per cent for 2003 04. |
结果得出结论 偿还总额占特遣队自备装备总价值的百分比,在新制度下要高于旧制度 | The end result was a conclusion that the total amount reimbursed as a percentage of total value of the contingent owned equipment was higher under the new system as compared to the old. |
大多数机构对编写年度报告都感到非常骄傲 这种骄傲就来自这种总结结果 | Most institutions take great pride in preparing their annual reports, which comes out of such stock taking. |
总干事2004年年度报告 | Annual Report of the Director General for 2004 |
1997年后期关于此问题的一个讨论会总结表示需要认真改革青少年制度 | A seminar on the subject late in 1997 concluded the need for serious reform of the juvenile system. |
本 年 度 美元总计 | Total in 102,735,181 4,048,531 |
3. 总干事2004年年度报告 | Annual Report of the Director General for 2004. |
35. 2004年公布的年度就业率调查结果显示 2003年百慕大总就业人数稍有下降 下降率0.4 | Results of the annual employment survey, released in 2004, indicate that there was a marginal decline in overall employment in Bermuda of 0.4 per cent in 2003. |
项目3. 总干事2004年年度报告 | Item 3. Annual Report of the Director General for 2004 |
2004年总开支为年度方案基金可用资金总额的97 | Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. |
二. 总干事2004年年度报告(项目3) | ANNUAL REPORT OF THE DIRECTOR GENERAL FOR 2004 (item 3) |
52. 过去四年的年度总收益如下 | The total returns for each of the past four years are shown below |
2004年总开支为年度方案基金可动用资金总额的97 | Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. |
2003 2004 年度保健总支出额估计为328.05 亿卢比 占当年国内生产总值的 0.84 比上一年度增长13.8 | Total expenditure on health in 2003 2004 was Rs. 32805 million which came to 0.84 of the GNP. This was an increase of 13.8 over the previous year. |
1998年5月27日印度总理提交印度议会 的 | Paper presented by the Prime Minister of India to the Indian Parliament on 27 May 1998 |
年度增温度日总值在严寒的年份比较高 在温暖的年份比较低 | The annual total of heating degree days is higher for cold years, and lower for warm years. |
还拟订了一份年度评价报告并将分发给所有各会员国 其中载有2004年评价工作的概要和总结 | An annual evaluation report, which summarizes and synthesizes the 2004 evaluations, has also been produced and is being distributed to all Member States. |
1996 1997两年度总拨款和经费开支 | TOTAL ALLOTMENT AND EXPENDITURES INCURRED |
3. 总干事关于本组织活动的2005年年度报告 | Annual report of the Director General for 2005 on the activities of the Organization. |
其后的阶段 2006年10月完成2005维持和平财政年度结账 2007年初完成2006年年度账户结账 2006 2007两年期期初余额于2008年年初完成 | The next phases will be completed by October 2006 for closing the 2005 peacekeeping fiscal year, by early 2007 for closing annual 2006 accounts, and by early 2008 for the opening balances of the 2006 2007 biennium. |
第三次关于基本建设总计划执行进度的年度报告 | Third annual progress report on the implementation of the capital master plan |
总 结 | Summary |
7. 总干事关于本组织2003年和2004年活动的年度报告 | Annual reports of the Director General on the activities of the Organization for 2003 and 2004. |
8. 总干事关于本组织1995年和1996年活动的年度报告 | 8. Annual reports of the Director General on the activities of the Organization for 1995 and 1996. |
在任一年度,支出可以超过该年度核定项目预算4 或2万美元,以金额大者为准,但是该年度的方案支出总额不得超过该年度开发计划署对项目厅拨款总额的2 | In any given year, expenditure may exceed an approved project budget for that year by US 20,000 or 4 per cent of the year s budget, whichever is greater, provided overall over expenditures incurred on the programme for that year do not exceed 2 per cent of the total allocated by UNDP to the Office for the year. |
农发基金总裁须于财政年度结束后尽快向缔约方大会提交经审计的核心预算财务报表 | The IFAD President must provide the COP with an audited financial statement of the Core Budget as soon as practicable following the end of the financial year. |
1997年3月31日终了年度和1998年3月31日终了年度的总投资收益分别为8.9 和20.4 | The total investment returns for the years ended 31 March 1997 and 31 March 1998 were 8.9 per cent and 20.4 per cent, respectively. |
资料来源 统计总局 2001年企业调查结果 | Source Statistic General Agency 2001 enterprise's investigation result |
这些项目中的276个项目的未结预付款总额为440万美元 未曾收到有关1997年的季度付款报告 | For 276 of these, with outstanding advances totalling 4.4 million, no quarterly disbursement reports had been received in respect of 1997. |
结果 在2002年 人均国内总产值只到其1980年价值的61 | As a result, in 2002, the GDP per capita represented only 61 per cent of its 1980 value. |
48. 安全理事会2001年6月工作的总结讨论 | Wrap up discussion on the work of the Security Council for the month of June 2001. |
六. 总结 | Summary |
九. 总结 | General conclusion |
三. 总结 | Summary |
五 总 结 | Research and systematic observation needs of non Annex I Parties |
九. 总结 | Summary |
九 总 结 | IX. CONCLUSION |
资金总额 根据3月31日终了年度市场价值计算的总收益 | Total Fund total returns based on market value for the years ending 31 March (Percentage) |
30. 根据初步估计 1996年第一季度 国内生产总值(内产总值)显示3.2 的逐年递减 这低于前几个季度的下降率 | 30. According to preliminary estimates, gross domestic product (GDP) showed a 3.2 per cent year to year decrease in the first quarter of 1996, which represented a lower drop than in previous quarters. |
1989年 Satya Lencans Bhakti Sosial 由印度尼西亚总统授予 | 1989 Satya Lencana Bhakti Sosial, awarded by President of Indonesia |
国内生产总值在1991年 1992年和1993年也下降了 但幅度较小 | The GDP also decreased in 1991, 1992 and 1993, but at a reduced rate. |
14. 在2002 2003年度和2003 2004年度出现小额赤字后 预计2004 2005年度各省和地区的总体财政状况将继续改善 | After recording small deficits in 2002 2003 and 2003 2004, the overall fiscal situation of the provinces and territories is expected to continue to improve in 2004 2005. |
相关搜索 : 年度总 - 年终总结 - 年终总结 - 年度总额 - 季度总结 - 年度结算 - 年度结账 - 年度总薪酬 - 年度总薪酬 - 年度总薪酬 - 年度总薪酬 - 年度总薪酬 - 总结