"并发"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 这并没有发生 | It didn't happen. |
| 会议纪要已经发表 并且正在分发 | The minutes of the conference have already been published and in the process of being distributed. |
| 并发表主旨演讲 | and deliver a keynote speech. |
| 然而 这并没有发生 | And yet it doesn't happen. |
| (d) 推动人类发展 并实现千年发展目标 | (d) Promoting human development (and achieving the Millennium Development Goals) |
| 这并不需要任何发明 | So this didn't require any invention. |
| 我认为我并没有发疯 | And I don't think I'm crazy. |
| 并启示他善恶者发誓 | And given the faculty of knowing what is disruptive and what is intrinsic to it. |
| 并启示他善恶者发誓 | And inspired in it the knowledge of its sins and its piety. |
| 并启示他善恶者发誓 | and inspired it to lewdness and godfearing! |
| 并启示他善恶者发誓 | And inspired it with the wickedness thereof and the piety thereof, |
| 并启示他善恶者发誓 | Then He showed him what is wrong for him and what is right for him |
| 并启示他善恶者发誓 | And inspired it with its wickedness and its righteousness. |
| 并启示他善恶者发誓 | and imbued it with (the consciousness of) its evil and its piety |
| 并启示他善恶者发誓 | And inspired it (with conscience of) what is wrong for it and (what is) right for it. |
| 并启示他善恶者发誓 | and inspired it with discernment between its virtues and vices |
| 并启示他善恶者发誓 | and inspired it with its sin and its piety, |
| 并启示他善恶者发誓 | And inspired it with discernment of its wickedness and its righteousness, |
| 并启示他善恶者发誓 | and inspired it with knowledge of evil and piety, |
| 并启示他善恶者发誓 | Then He inspired it to understand what is right and wrong for it |
| 并启示他善恶者发誓 | then inspired it to understand what was right and wrong for it. |
| 并启示他善恶者发誓 | And its enlightenment as to its wrong and its right |
| 此类事故并非偶尔发生 而是每日随地发生 | Such incidents do not occur occasionally, but daily everywhere. |
| 权威并没有理由为征收更多税赋 而推动经济发展 并聚集财富发展自己的商业 | The authorities did not have the reason to make economic growth happen so that they could tax people and make more money for to run their business. |
| 请发言篇幅长的代表团散发书面发言稿 并在会议厅作经凝练的发言 | Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate their texts in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. |
| 准备了长篇发言的代表团请分发其发言稿 并在会议厅中作摘要发言 | Delegations with lengthy statements are kindly requested to circulate the text in writing and to deliver a condensed version when speaking in the Chamber. |
| 并希望尽情发挥我的想象 | And I wanted to let my imagination run wild. |
| 发现并移除已损坏的样本 | Find and remove bad samples |
| 但汽车共享并非他们发明 | They did not invent car sharing. |
| 我完成了代码并发布出来 | I wrote the code and put it out there. |
| 对不起 我并不想对你发火 | Sorry, I didn't mean to snap at you. |
| (a) 促进和推动可持续发展并实现千年发展目标 | (a) To promote and advance sustainable development and the achievement of the Millennium Development Goals |
| 因此本地货币也出现并发展 | Also this rise of local currencies. |
| Bob Marley 并没有发明塔法里主义. | Bob Marley did not invent Rastafarians. |
| 华里克并没有发明这个理论 | Now Rick Warren didn't invent this clever move. |
| 看来公交交通并没有更发达 | It's not better public transportation. |
| 在这期间并发症上升相当高 | And during that learning curve the complications went quite a bit higher. |
| 我们没有那么多的并发症嘛 | We haven't had that many complications. |
| (e) 通过并分发正式议事规则 | (e) Adoption and circulation of formal rules of procedure |
| 变化正在发生 而且那些在发生的变化 并非是发生在软件里的变化 | Change is happening, and the change that is happening is not one that is in software. |
| 8. 协商委员会对妇发基金与开发计划署之间业务关系的订正准则表示欢迎 并期待成立监督委员会并发布授权文书 | The Consultative Committee welcomes the revised guidelines on the operational relationship between UNIFEM and UNDP and looks forward to the establishment of the oversight committee and the issuance of the instrument for the delegation of authority. |
| 奥斯曼帝国离欧洲并不远 而这里并没有发生科技革命 | The Ottoman Empire's not that far from Europe, but there's no scientific revolution there. |
| 当救援人员赶到 抢救并唤醒他时 发现他并没有脑损伤 | When the rescue workers came they resuscitated him and there was no brain damage. |
| 但我们并不十分清楚这些是如何发生的 为什么发生 | But we don't really know how and why that happens. |
| (c) 除发生严重的并发症外 产假期间 通常不另给病假 | (c) Sick leave shall not normally be granted for maternity cases except where serious complications arise. |
相关搜索 : 并发症 - 并发现 - 并发力 - 并发流 - 并发流 - 高并发 - 并发症 - 并发症 - 可并发 - 并发症 - 高并发 - 并发与