"并可能因此"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

并可能因此 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

该条草案并没有涉及这一点 因此 颁布指南 可以提及此种可能性
The draft article does not address this point, and the Guide to Enactment could refer to this possibility.
你可能因此被捕?
Me neither.
因此 执行秘书请缔约方审查可能采取的行动并就此提出意见
Consequently, tThus Tthe Executive Secretary is thus requesting theinvites parties Parties to review and advise on possible action to be taken.
因此 有这两种可能
So, those are the two possibilities.
那些被控告并在逃者的人数将很有可能增加 因此 这类案件的移交可能增加
It is very probable that the number of those who have been indicted and are at large will increase therefore, that category of cases for transfer may increase.
因此, 他不可能发表演讲
Therefore, he may not make speeches.
因此你有个可以攀爬的东西 能读出它 并一个一个的输出
So you could have something that climbs along and reads it and can output at one to one.
移徙人员汇出的钱不能惠及需要它的每个人 并可能因此而增加不平等
Remittances from migrants do not reach everyone in need and may thus increase inequality.
因此,信使网络的经济生存能力完全取决于其是否可能并入联合国网络
Thus, the economic viability of the Mercure network crucially depended on the possibility of its integration with the United Nations network.
因此,他们认为有些国家可能会试图规避核禁试,并研制新武器
Hence they believe that there also might be ambitions to circumvent the test ban and develop new weapon designs.
很可能有一些我们并不知道的环境因素 也很可能是有一些 我们并不了解的基因因素
It might well be that there are environmental factors that we're not aware of, and it's pretty likely to be the case that there are genetic factors we're not aware of.
因此他们不可能将名额占满
They therefore cannot take up the quota.
因此 一刀切 的办法可能不合适
Therefore, a one size fits all approach may not be applicable.
因此 公约 有可能在2005年底生效
It is therefore likely that the Convention will enter into force by the end of 2005.
因此,必须设法提高参与者的层级 因为这可能还不均衡,并应设法给予足够的资助
It was therefore very important to try to raise the level of participants which could be uneven and endeavour to offer adequate financing.
此外 可能会收到新的请求并对现行建议作修改 因此对该计划必然会不断作些变动
In addition, new requests will be received and existing proposals may be modified, thereby necessitating constant modifications to the Plan.
因此魅力 也可能是危险的代名词
So glamour can be dangerous.
因此 他们很可能会认为只需五年
So they'll probably think it's five years away.
因此 特派团很可能延续三年以上
The environment in which peacekeeping missions operate is also becoming more dangerous.
因此公约将有可能在2005年底生效
It is therefore likely that the Convention will enter into force by the end of 2005.
许多国家可能因此而不研拟指标
This would deter many countries from undertaking the development of indicators.
因此 工作重复的问题可能性不大
Therefore, the likelihood of overlap was limited.
这可能会对降低氟氯烃 22的价格产生副作用 因此可能会增加其生产和消费量并延迟其逐步淘汰
This could have the side effect of reducing the price of HCFC 22 and therefore potentially increasing its production and consumption and retarding its phase out.
因此他要求委员们注意该文件并尽可能实施文件中提出的解决办法
He urged members of the Committee to take note of that document and to do everything possible to comply with the solutions set out therein.
因此 我认为我们今年在裁谈会所做的是必要的 并在较长的时期内可能继续需要如此
Therefore, I believe that what we did in the CD this year was necessary and may continue to be necessary for a longer period.
因此 身份检查不可靠 因为没有核实办法 身份欺诈是可能的
Thus identity checks are unreliable because there is no means of verification available and identity fraud is possible.
因此印度的做法也就不再成为可能
So what India did is no longer possible.
因此可能会难以全面采用这项提议
It may thus prove difficult to apply the proposal across the board.
因此 可能接触中小型公司更为适当
It might therefore be more appropriate to approach small to medium sized firms.
没人会因此受伤 只是我有可能 巴兹
Nobody's gonna get hurt with this, except maybe me. Buzz.
因此要挽救病人 几乎是不可能的事
It's impossible to save the patient no matter what.
因此 必须确定哪些部门容易发生腐败 并提高发现和揭露腐败的可能性
It is therefore important to identify those sectors vulnerable to corruption and increase the likelihood of being caught and exposed.
因此 让卫星变得更加坚固 可能是更可靠的选择
Therefore, making satellites more robust may prove a more reliable option.
保护能力科汇编和传播在外地拟订的培训材料 但并不检查质量 因此 地方培训课程可能会有不一致的情况 并可能会有浪费地方资源的情况
The Protection Capacity Section compiles and disseminates training materials developed in the field, but does not check their quality, running the risk of inconsistency between local training sessions and a waste of local resources.
因此 这可能对整个种群产生负面影响
So it could have a negative impact on the whole population.
因此将来可能需要处理不一致的问题
The issue of incompatibility might therefore need to be addressed in the future.
此操作当前不可行 因为目录合并正在运行
This operation is currently not possible because directory merge is currently running.
要记住,这些母亲可能刚做过剖腹产 因此她可能心情比较低落
And keep in mind, Mom maybe just had a C section, so that's already kind of a bummer.
因此 按收入贫困标准来看 有些人可能在某一国家被看作穷人 但在另一国家可能并非穷人 甚至相对富裕
A group of people may thus be regarded as poor in one country even if they are considered non poor or relatively rich in terms of income poverty criteria in another country.
因此有必要牢记第六委员会所表达的意见 并以尽可能具体的方式开展研究
It was therefore necessary to bear in mind the views expressed in the Sixth Committee and to proceed in as concrete a fashion as possible.
因此 我未能从本会议厅中每一个可以想象的角度看壁画并未使我心痛不已
The fact that I have not been able to view the murals from every conceivable angle in this Chamber therefore causes me no great heartache.
因此不能排除它们有被交回美国武装部队的可能
The possibility that they might be returned to the United States Armed Forces could therefore not be excluded.
因此 据估计 多达85 的特许经营没有注册其商标 因此可能被视为非法
As a result, it is estimated that up to 85 per cent of franchises have not registered their trademarks and could therefore be regarded as illegal.
因此 并非总是能够满足会员国在此领域不断增加的期望
As a result, it was not always possible to meet the rising expectations of Member States in this area.
因此两个委员会之间有明显的重叠可能
There was thus a clear risk of overlap between the two commissions.

 

相关搜索 : 并因此 - 并因此 - 并因此 - 并因此 - 并因此 - 因此可能 - 因此,可能 - 并且因此可以 - 并且因此可以 - 并且因此可以 - 并且因此 - 并且因此 - 并因此将 - 因此不可能