"康复"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

康复 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

㈡ 康复
(b) Rehabilitation
康复
Physical Rehabilitation
他们是应该在医院的心脏科康复 还是在家康复
Should they recover in a specialized cardiac unit in hospital, or should they recover at home?
你可以康复
There is recovery.
Dean Ornish谈康复
Dean Ornish Help the body heal itself
康复和抚养
Recovery and maintenance
规则3 康复
Rule 3 Rehabilitation
祝你早日康复
I hope you'll be well soon.
台湾的康复之路
The Healing of Taiwan
1.160 社区康复中心将利用社区康复办法向25 000残疾难民提供服务
1.160 25,000 refugees with disabilities will have been served by Community Rehabilitation Centres utilizing the Community Based Rehabilitation approach.
该病人正逐步康复
The patient is steadily recovering.
三 康复和社会融入
ΙΙΙ.
美国经济康复够快吗
Is America Healing Fast Enough?
康复和重新融入社会
Recovery and social reintegration
笑声 多年的康复之后 我们恢复得不错
And years of therapy later, we're doing great.
在保健管理服务一级 有35家康复中心正在社区 社区康复项目 范围内运作
On the level of PZZ, there are 35 centers for rehabilitation in the community (CBR) in function.
今天 尼尔森恢复了健康
Today, Nelson Otwoma is healthy.
没有康复期 什么都不用
There's no recovery needed, no nothing.
我的父亲很快就会康复
My father will recover soon.
康复中心加入了TOXO方案
It participates in the TOXO programme.
在预防 治疗和康复方面
For prevention, treatment and rehabilitation
(c) 物理医学和康复医学等
Physical medicine and rehabilitation, etc.
36. 残疾人康复公约 第159号
Convention concerning Vocational Rehabilitation and Employment of Disabled Persons (No. 159)
斯洛伐克向20个恢复和康复组织提供了补助
Slovakia subsidizes 20 reconditioning and rehabilitation organizations.
22. 希腊国内还有四 4 家肢体和社会康复中心 以及一 1 家残疾人康复和社会支持中心
In Greece there are also 4 (four) Centres of Recovery and Physical and Social Rehabilitation and 1 (one) Centre for the Recovery, Rehabilitation and Social Support of Disabled People operating.
第二十六条 适应训练和康复
Article 26 Habilitation and rehabilitation
三周后 我康复了 回去上高中
Three weeks later, I was healed, and I was back in high school.
对于他的康复没有任何希望
There's no chance that he'll recover.
国际康复中心 专门地位 2004年
Virtue Foundation (Special, 2004)
每个受伤者有十年的康复期 也就是说没有任何措施的话 印度正在累积 上千年的康复期
Each one can entail up to a decade of rehabilitation, which means that India, unless something changes, is accumulating a need for millennia of rehabilitation.
21. 在康复领域 类似的康复中心 公立机构 遍及全国各地 其目的是帮助残疾人实现肢体 功能和社会康复 同时开展教育 职业培训 以及残疾领域的方案规划与执行
In the field of rehabilitation, similar Rehabilitation Centres (Public Law institutions) operate all over the country, aiming at the physical, functional, and social rehabilitation, as well as education, vocational training, planning and implementing programmes in the field of disability.
我带着我爱人, 帮助我一起康复.
I brought my wife with me, actually, to make sure I could get through this.
让心脏病人在家 康复是危险的
It is dangerous for patients to recover from heart attacks at home.
我问她 你问什么回来接受康复
And I pressed her, and I asked her, Why did you come back and get your care here?
这就意味着 对 你处于康复状态
And it means, right, you are in the recovery.
康复中心也是 Galatsi 小组成员之一
The organization is a member of the Galatsi Group .
有14 的国家没有提供康复服务
Fourteen per cent offered no rehabilitation services.
但是我们能够为你量身定做治疗方案 帮助你的身体 领着它逐渐恢复健康 领着你的身体恢复健康
But design a program of treatments specifically for you and help your body guide back to health guide your body back to health.
第三 关于康复问题 我们正在医院和专门中心为交通事故受害者提供紧急和长期医疗与康复服务
Thirdly, with regard to rehabilitation, we are providing victims of road accidents with emergency and long term medical care and rehabilitation services at hospitals and specialized centres.
因为只有正义伸张 才有社会康复
For only if there is justice can social healing occur.
酷刑受害者治疗康复中心 拉马拉
Treatment and Rehabilitation Centre for Victims of Torture (TRC), Ramallah
处于困境的妇女和少女康复方案
Rehabilitation Programs for Women and female minors in Distress
38. 调查显示56.1 的国家采取了关于康复的国家政策 49.1 已通过了立法 59.6 已制定了方案 64.0 已分配了财政资源 65.8 已培训了康复人员 71.9 已采取措施来确保残疾人获得康复服务
The survey revealed that 56.1 per cent of countries have adopted national policies on rehabilitation 49.1 per cent have passed legislation 59.6 per cent have introduced programmes 64.0 per cent have allocated financial resources 65.8 per cent have trained personnel in rehabilitation and 71.9 per cent have adopted measures to ensure access to rehabilitation services for persons with disabilities.
这些康复中心旨在通过开展各种方案和由专业人员提供服务 帮助残疾人实现功能康复和社会融合
These Centres aim at the functional rehabilitation and social integration of Disabled People through the implementation of programmes and the provision of services by specialized staff.
你就像等待圣诞节一样 等待着康复
And you're waiting for recovery as you were waiting for the Christmas day.

 

相关搜索 : 肺康复 - 康复期 - 康复卡 - 康复科 - 康复和恢复 - 心脏康复 - 职业康复 - 身体康复 - 康复措施 - 康复医学 - 矫正康复 - 治疗康复 - 恢复健康