"建立中心"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
建立中心 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
建立反恐中心 | Creation of a Counterterrorism Center |
用于同南方英才中心建立联系和这些中心彼此建立联系的全球中枢 | A global hub for networking with and among Southern centres of excellence |
(d) 建立国家联络中心 | (d) Establishment of national points of contact |
建立国际氢能技术中心 | Establishment of an international centre for hydrogen energy technologies. |
对建立研究中心的资助 | Support to build research centres |
4 建立空间科技教育中心 | 4. Establishment of centres for space science and technology education 135 138 27 |
1. 建立空间科技教育中心 | 1. Establishment of centres for space science and technology education 248 249 46 |
就建立一座巴勒斯坦妇女资源中心达成协议 该中心将作为妇女问题信息中心 并兼作建立网络 宣传与政策研究中心 | An agreement was reached to establish a Palestinian women's resource centre, intended as a clearing house for information on women's issues and as a networking, advocacy and policy research centre. |
在阿斯卡中心建立了一个图书馆和电脑中心 | A library and a computer centre were established at the Askar centre. |
马达加斯加和俄罗斯联邦建立了国家志愿中心 印度尼西亚建立了志愿发展中心 | National volunteer centres have been established in Madagascar and the Russian Federation and a volunteer development centre has been set up in Indonesia. |
我们建立了自己的医疗中心 | This is the way our centers are set up. |
我们还致力于建立科研中心 | We have also focused our efforts on establishing scientific research centres. |
一些代表团提议既需要建立国际中心 也需要建立区域中心 用可靠的通讯连接起来的区域中心网 虚拟中心 最能满足这一需要 | A number of delegations proposed that regional centers are needed as well as an international center, and that a network of regional centers a virtual center connected through secure communications would best meet this need. |
七 曾要求建立巴塞尔公约中心 | Requested a Basel Convention centre |
建立农村技术培训和研究中心 | Create rural centers of technology training and research |
在每个行政区域建立文化中心 | Establish cultural centres in every Divisional Secretary apos s division. |
quot (e) 建立国家人权中心,作为信息交流所和培训中心 | (e) Establishing a national centre for human rights as an information clearing house and training centre See A 53 402, para. 18. |
然后将资金用于建立综合中心 至少应在妇女最易遭受暴力行为的那些地区建立此类中心 | Resources should subsequently be diverted to building one stop centres, at least in those areas where women are most subject to violence. |
建立一个他心目中的理想新世界 | Build a new world for himself. |
262. 工发组织已设立了五个技术中心 这五个技术中心已充分投入运营 正再建立五个技术中心 | UNIDO has established five technical centres, which have become fully operational, and five more technical centres are being established. |
然后我们就可以建立一个指挥中心 | We can then build a command center. |
已经建立了一个民间文化中心电台 | A Radio Centre of Folk Culture has been established. |
45. 单一的国际中心 可建立起一个职能有限的单一国际中心 | A single international centre A single international centre with limited functions could be established. |
4. 建立恐怖分子档案 并就反恐问题建立国内和国家间协调中心 | Develop terrorist profile and create focal points for coordination within and across states on counterterrorism issues. |
应当设立一个工作队 审查建立这样一个中心的其他提案 并保证中心能同各国以及其他中心有效合作 | A task force should be establish to examine alternative proposals for creating such a center and for ensuring that it can work effectively with nations and other centers. |
在佛得角和埃及等国 民间社会也积极参加建立志愿中心 而约旦建立了一个信息和通信技术志愿中心 | Civil society has also been active in establishing volunteer centres in such countries as Cape Verde and Egypt, while a volunteer information and communication technology centre was created in Jordan. |
迄今为止 已在印度台拉登 拉巴特和尼日利亚伊费岛建立了中心 并在巴西和墨西哥建立了联合中心 | To date, centres had been established in Dehra Dun, India, in Rabat and in Ile Ife, Nigeria, and a joint centre had been established in Brazil and Mexico. |
社区康复中心高级别协调委员会正在拟定一项建立自立信托基金的建议,以支持约旦的所有康复中心 | The Higher Coordinating Committee of Community Rehabilitation Centres was developing a proposal for a self sustaining trust fund to support all such centres in Jordan. VI. LEBANON |
政府计划在所有大城市建立这种中心 | The Government is planning to set up such centres in all major cities. |
该中心期待着建立更多 更广泛的联系 | The Center is looking for more and wider relationships. C. Conclusion |
目前已在部级建立性别问题联系中心 | Work was in hand to establish gender focal points at the ministerial level. |
在每个行政区的中心广场建立图书馆 | Establish libraries in central places within each Divisional Secretary apos s division |
2. 建立空间科技教育中心 3. 其他活动 | Establishment of centres for space science and technology education 276 277 52Other activities 278 291 53EXPLANATORY NOTES |
7. 应建立区域中心 例如雅加达执法合作中心 来分享培训方法 | Regional centers to share training methods, like the JCLEC, should be created. |
作为重建信心的措施 泰国已建立了一个全国灾害预警系统 与夏威夷和日本的主要气象中心建立连接 | As a measure to restore confidence, Thailand has established a national disaster warning system connected to top meteorological centres in Hawaii and Japan. |
小组委员会进一步注意到 意大利重申愿意协助在发展中国家建立这类中心 并特别呼吁为中欧和东欧国家建立一个中心 | The Subcommittee further noted that Italy had reaffirmed its willingness to assist in the establishment of such centres in developing countries, and had in particular called for the establishment of a centre for the countries of central and eastern Europe. |
17. 有关各方就建立区域中心的谈判正在进行中 | Negotiations are in progress with the parties concerned on the establishment of a regional centre. |
依据 巴塞尔公约 建立区域中心 瑞士邦联 | Regional centres under the Basel Convention (Swiss Confederation) 258 086 Financing of professional officers 191 154 |
它应与各区域中心和其他国际中心合作 并建立一个用可靠的通讯连接起来的区域中心网 虚拟中心 | It should work with regional and other international centers, and create a network of such centers a virtual center connected through secure communications. |
塞琳娜毕生一直生活在心牢中... 我们帮助建立起来的心牢 | Selena's been living in a prison of her own long enough one that we helped build. |
你不需要太多的设备来建立一个生产中心 | You don't need a lot of equipment to set up a production facility. |
每个人都想在他们的国家建立一个AIMS中心 | Everyone wants an AIMS center in their country. |
必须在每一个部内建立回返事务协调中心 | Returns focal points are needed in each ministry. |
为促进这一陆地桥 已建立了一个信息中心 | An information centre had been created to promote this land bridge. |
我们已经建立了发展中国家视力中心 在这所大学里 | What we've done is to set up the Center for Vision in the Developing World here in the university. |
相关搜索 : 中建立 - 建立数据中心 - 建立信心 - 建立信心 - 建立信心 - 建立信心 - 建立信心 - 建立心情 - 中心立柱 - 中心成立 - 建设中心 - 中建立能力 - 中心构建块 - 建立