"建立在这个"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
我建议你在这个掩体中建立救护站 | I'd suggest you set up your aid station here in this chow bunker. |
在这个项目项下 将建立50个自动站 | Under the project, 50 automatic stations will be installed. |
这个是建立在钻石结构的基础上 | This is based on the structure of a diamond. |
在这方面 还建立了一个廉政委员会 | In this connection, a Commission on Good Governance was also established. |
1979年建立了其中两个这样的办事处 1988年建立了第三个 | Two of these services were established in 1979, and the third, in 1988. |
独立专家同意这些建议并强烈建议立刻拟订一个旨在为这两个领域提供支助的具体方案 | The independent expert agrees with these suggestions and strongly recommends the prompt preparation of a concrete programme aimed at providing support in these two areas. |
在这些国家中 34个国家已建立网络页 | Of these countries, 34 have created Web pages. |
在这方面 匈牙利提供了一个例子 建立了这样一个结构 | Hungary provides an example of such a structure having been developed. |
在这方面 我们欢迎建立一个和平建设委员会的决定 | In that regard, we welcome the decision to establish a Peacebuilding Commission. |
应当尽早建立这个机制 | The mechanism should be established as soon as possible. |
在必须建立的四个新的政府经济机构中 已建立了三个 | Three of four necessary new economy related government institutions have been established. |
因此我建议 为进行这项工作 会员国建立一个政府间建设和平委员会 并在联合国秘书处内建立一个建设和平支助厅 | I therefore propose to Member States that they create an intergovernmental Peacebuilding Commission, as well as a Peacebuilding Support Office within the United Nations Secretariat, to achieve this end. |
这个其实就是建立在你的近邻的基础之上 | Just based on who lives in your immediate neighborhood around you. |
这个方案办公室已在研究理事会之下建立 | The programme office has been established under NRCT |
这个城镇被建立于800年前 | This town was established 800 years ago. |
委员会在这方面注意到 宪法 允许建立这样一个机构 | It notes in this regard that the Constitution allows for the establishment of such an institution. |
我们正在做的一件事就是建立这个读书俱乐 | And one key way that we're going to do this is to introduce this book club. |
这个系统分成三个分开的阶段建立 | The system has been developed in three separate phases. |
于是我们开始建立这个项目 | And we started to build this case. |
大脑能建立这样一个知觉吗 | Can the brain build such a perception? |
笑声 这是一个建立在百威啤酒瓶基础上的房子 | Then, this is a house based on a Budweiser can. |
还正在计划为这部分人建立一个戒瘾治疗中心 | A halfway house is also being planned for this client group. |
在这方面 我们欢迎秘书长关于建立一个建设和平委会的提议 | In this respect, we welcome the Secretary General's proposal on the establishment of a Peacebuilding Commission. |
虽然已有多个关于建立分析小组的建议 但是在这个问题上仍未形成政策 这令人吃惊 | It was surprising that there was still no policy on the Cells, given that several had been proposed. |
离开这里然后建立起一个家庭 | To go away and then to have a family. |
在哥斯达黎加的圣约瑟正在建立一个地面站 有计划在莫斯科建立另一个地面站 | One Earth station is under construction at San José, Costa Rica, and there are plans to establish another in Moscow. |
这里是飞行器在搬梁运柱 架构一个立方体的建筑 | So here are robots carrying beams, columns and assembling cube like structures. |
需要在这两个国际法分支中间建立起直接的联系 | There is a need for a direct linkage between these two branches of international law. |
立陶宛在古尔省Chagcharan设立一个省重建队 | Lithuania has established a provisional reconstruction team in Chagcharan, Ghor. |
与非政府组织合作 建立这个项目 | and working with NGOs and building this case. |
这是个为改变体制而建立的体制 | It's a rule for changing rules. |
我的建议是 立刻把这个畜牲宰了 | If you want my advice you'll destroy that animal at once. |
我想谈谈 建立在这个 相关 的思路上的一个网络会是什么样子 | And I want to talk about what a Web based on that idea of relevance might look like. |
这些领域包括建立一个土地开发的机构框架,改进非正规住区,进行立法改革和建立一个体制框架,以便在1996 2000年期间每年建造6,250所住房 | These include the establishment of an institutional framework for land development, upgrading informal settlements the reform of legislation and the establishment of an institutional framework for the production of 6,250 houses per annum during the period 1996 2000. |
建立信任是目前这个关头的一个核心因素 | Confidence building is a core element at the present juncture. |
在这个新世界中 我们必须再次面对建立未来的挑战 | In this new world we must again embrace the challenge of building for the future. |
目前已在Port Loko Lungi Kambia Masiaka和Lunsar建立了5个这类资源中心 | Already five such resource centres have been established, in Port Loko, Lungi, Kambia, Masiaka and Lunsar. |
通过这项工作将在1997年底建立一个公司程序登记册 | This would lead to the establishment of a Register of company procedures by the end of 1997. |
在这方面 有几个代表团提到了高级别小组关于设立一个建设和平委员会的建议 | Several delegations made reference, in that respect, to the recommendation of the High level Panel regarding the establishment of a Peacebuilding Commission. |
可认为这一协议是在两国之间建立一个共同市场(2 000万消费者) 并最终建立一个阿拉伯共同市场的一个具体步骤 | The agreement can be considered as a first concrete step towards a common market (of 20 million consumers) between the two countries and, ultimately, towards the establishment of an Arab common market. |
我在慢慢建立这种综合 | I'm going to build towards complexity now. |
在这方面 我们支持秘书长的建议 即在秘书处内成立一个政府间建设和平委员会 包括一个建设和平支助厅 | It is in that regard that we support the recommendation of the Secretary General to create an intergovernmental Peacebuilding Commission, including a Peacebuilding Support Office, within the Secretariat. |
我们于60年前建立了这个国际组织 | We created this Organization of States 60 years ago. |
142. 专家小组建议设立这样一个体系 | The Panel advocates a system in which |
这个项目还试图建立自动降落技术 | It also intended to establish technology for automatic landings. |
相关搜索 : 这是建立在 - 在建立 - 建立在 - 建立在 - 建立在 - 建立在 - 建立在 - 建立在 - 建立在 - 这是建立 - 建立一个存在 - 建立在另一个 - 这个成立