"建议成本"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

建议成本 - 翻译 : 建议成本 - 翻译 : 建议成本 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

委员会建议 鉴于修建和拆除临时建筑的成本 应向大会全面说明修建一座永久性建筑的成本及优点
The Committee recommends that, given the cost of building and removing a temporary structure, full information be presented to the General Assembly on the relative costs and merits of constructing a permanent structure instead.
就履行本议定书所必要的任何事项作成建议
(g) Make recommendations on any matters necessary for the implementation of this Protocol
(e) 项目建议应该采取低成本的执行办法
(e) Project proposals should pursue low cost implementation solutions
为本建议书的目的 生物制品分成以下几组
For the purposes of these Recommendations, biological products are divided into the following groups
为本建议书的目的 诊断样品分成以下几组
For the purposes of these Recommendations diagnostic specimens are divided into the following groups
B 建议 文本 如 文本
The B element suggests that text be rendered as emphasized text.
菲律宾建议重新阐述第2条第3款 并建议新增第4款 这样现在本条成为
The Philippines proposed to reformulate article 2, paragraph 3, and suggested a new paragraph 4 so that the article would read
17. 关于本建议,应当考虑到咨询委员会在上文中就建议7所提的意见及其关于成本会计的报告(A 53 507)
17. The status of this recommendation should be governed by the Advisory Committee s views made with regard to recommendation 7 above and its report on cost accounting (A 53 507).
她建议将西班牙文本中的 quot impedidos quot 一词改成 quot descapacitados quot
She suggested replacing the word impedidos in the Spanish version with descapacitados .
本报告的结论和建议构成了主体案文的最后一章
The conclusions and recommendations of the present report make up the final chapter of the main text.
本建议受 破产指南 建议88的约束
This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide.
第一步应是就基本的建立信任措施达成协议 随后再建立和平关系
The first step should be agreements on modest confidence building measures, followed by the establishment of peaceful relations.
B 建议 文本 如 粗体 文本
The B element suggests that text be rendered as bold text.
II 建议 文本 如 斜体 文本
The I element suggests that text be rendered as italic text.
87. 本法庭建议
The Tribunal recommends that
因此 爱沙尼亚支持成立建设和平委员会 而成立建设和平委员会将是本届首脑会议的成果之一
Estonia therefore supports the establishment of the Peacebuilding Commission, which is to be one of the summit's outcomes.
本项建议须服从破产指南的建议88
This recommendation is subject to Recommendation 88 of the Insolvency Guide.
我的建议是 如果各位成员同意 我们将讨论本周报告
My proposal is that, if members agree, we will discuss I was coming to that this week's report.
他建议在建造时考虑采取预防性步骤 例如使用低成本的避雷针技术
He suggested that precautionary steps be considered during construction, such as low cost lightning rod technologies.
U 建议 文本 如 下划线 文本
The U element suggests that text be rendered as underlined text.
(c) 制订旨在解决本区域关切问题的战略和建议 供亚太经社会成员和准成员审议
It will coordinate its activities with other international organizations such as the International Energy Agency and the Energy Charter, with a view to ensuring efficient and effective use of resources and avoiding duplication.
建筑成本的日趋上涨
(iii) Increasing cost of construction.
委员会认为,如果不建立一种成本会计制度而执行本建议,将是不切实际的,而在现阶段还没有建立这种制度
The Committee does not consider the implementation of this recommendation to be practical without the introduction of a cost accounting system, which at this stage does not exist.
6. 按照本文件中提出的方法就所需要的数据网络提出建议(其结构 构成部分 活动和成本)
6. Putting forward a proposal for the required data network (its structure, components, activities and cost) according to the methodology proposed in this document.
基本建议总计划
Capital master plan
本建议业已执行
This recommendation has been implemented.
日本的建议如下
Japan apos s proposal is as follows
本建议书的范围
SCOPE OF THE RECOMMENDATIONS
1. 理事会得 以特别表决 向成员建议对本协定的修正案
The Council may, by special vote, recommend an amendment of this Agreement to members.
设立建设和平委员会是本次首脑会议的又一杰出成就
The creation of a Peacebuilding Commission is another outstanding achievement of this summit.
安全理事会改革不限成员名额工作组完成了工作 并建议在大会本届会议上继续审议该项目
The Open ended Working Group on Council reform concluded its work and recommended that the item continue to be considered at the current session of the General Assembly.
因此 我特别欢迎本次首脑会议期间就设立建设和平委员会达成协议
That is why I particularly welcome the agreement reached during the summit on the establishment of a Peacebuilding Commission.
18 关于专题研究成果的特别建议载于本报告前面的部分
Specific recommendations concerning the thematic findings can be found earlier in this report.
审计委员会的建议是采取步骤,算出有关生产实际成本及其它费用,以控制成本,帮助为出版物定价
What the Board recommends is that steps be taken to generate information about the actual production costs and other expenses in order to control costs and to help in the pricing of publications.
因此 我将尽一切努力按照大会的建议完成本委员会的工作
Consequently, I shall make every effort to conclude the work of the Committee as recommended by the General Assembly.
在此期间 本会议共举行了29次正式全体会议 会上各成员国和应邀参加讨论的非成员国就本会议所审议的各项问题阐述了各自的看法和建议
During this period, the Conference held 29 formal plenary meetings, at which Member States as well as non Member States invited to participate in the discussions outlined their views and recommendations on the various questions before the Conference.
在此期间 本会议共举行了28次正式全体会议 会上各成员国和应邀参加讨论的非成员国就本会议所审议的各项问题提出了各自的看法和建议
During this period, the Conference held 28 formal plenary meetings, at which member States as well as non member States invited to participate in the discussions set forth their views and recommendations on the various questions before the Conference.
39. 本一般性建议取代第十一(1993)号一般性建议
The present general recommendation replaces general recommendation XI (1993).
162. 委员会建议,行政当局应该把非洲经委会和亚太经社会的会议中心建成成本独立的中心,与其业务有关的一切成本应该分配给它们,以便更正确地决定它们可否获利
The Board recommends that the Administration establish the ECA and ESCAP conference centres of ECA and ESCAP as separate cost centres and that all costs associated with their operation be apportioned to them for more accurate determination of their profitability.
本届会议的主题与本组织改革建议密切相关
The theme of this session is germane to the proposals for reform of the Organization.
秘书处将报告所收到建议的落实情况 请成员国在委员会上发言时报告本国落实有关建议的情况
The secretariat will report on its implementation of recommendations addressed to it, and member States will be invited to report on their own implementation in statements to the Commission .
在基本方案管理管制领域 大约60 的审计建议已经落实完成 还商定了如何执行其余未落实的建议
In the area of basic programme management controls, about 60 per cent of the audit recommendations had been closed, and there was agreement on how to resolve the remaining open recommendations.
秘书处将报告其执行所收到建议的情况 请成员国在委员会发言时报告本国落实有关建议的情况
The secretariat will report on its implementation of recommendations addressed to it, and member States will be invited to report on their own implementation in statements to the Commission.
显然 本会议的每一个成员都有权提出建议 对任何人都不能剥夺这一权利
Obviously every member of this Conference has the right to make proposals, and nobody can be denied that right.
本会议是否准备采纳这一建议
Is the Conference prepared to follow that advice?

 

相关搜索 : 建议的成本 - 成本的建议 - 文本建议 - 建议本身 - 建议本身 - 样本建议 - 基本建议 - 建议本身 - 完成建议 - 建立成本 - 成本建模 - 成本建模