"开发和推广"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
开发和推广 - 翻译 : 开发和推广 - 翻译 : 开发和推广 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此功能首先由Del.icio.us发明人Joshua Schachter推广开来的 | Tagging was pioneered by Delicious and Joshua Schachter. |
私有部门在开发和推广洁净技术方面的作用 包括问题和前景 | The role of the private sector in developing and promoting clean technologies, including problems and prospects |
(i) 推广和支持危险化学品的环境无害替代品的研究 开发和落实 | The objectives of the Strategic Approach with regard to knowledge and information are |
28. 半数以上的缔约方强调开发和推广可再生能源的重要性 | More than a half of the Parties stressed the development and promotion of renewable energy sources. |
50. 半数以上的缔约方强调了开发和推广可再生能源的重要性 | More than a half of the Parties stressed the importance of the development and promotion of renewable energy sources. |
5. 推广 发展和增加使用可再生能源 | Promotion, development and increased use of renewable forms of energy. |
已开始采取行动 改进并加强适用和推广立法 | Action to improve the suitability, application and dissemination of the legislation has been initiated. |
维和部正在开发一个电子口粮管理系统 于2006年6月推广到所有特派团 | Similarly, property pending write off and disposal as at 30 June 2005 amounted to 39.3 million, compared to 35.6 million as at 30 June 2004. |
第三十六 条 国家 发展 和 推广 洁净 煤 技术 | Article 36 The State shall develop and disseminate clean coal technology. |
C. 推广和信息 | C. Outreach and information |
一 宣传和推广 | Dissemination and promotion |
推广服务和训练 | Extension service and training. |
此种精神必须予以发扬推广 | This was the spirit that must prevail. |
在一个开放和包容广泛的进程中 亟需推动和促进民族和解 | There is a strong need to promote and facilitate national reconciliation in an open and inclusive process. |
(b) 酌情促进和协助发展中国家获取和开发技术 向发展中国家转让和推广技术 包括无害环境技术及相应知识 | (b) To promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries |
文化推广 涉及技术培训 体育推广和娱乐 该机构在这一领域开展的活动旨在促使社会和家庭进入更健康的生活 | Cultural promotions, involving technical training, sports promotions and recreation the Institute offers activities in this field with the aim of facilitating social and family integration for a healthier life. |
应该大力推广发展可再生能源 | Development of renewable energy sources should be vigorously promoted. |
一个有利的国际环境只会更加有利于人权的推广 尤其是发展权的推广 | A favourable international environment could only encourage the promotion of human rights, particularly the right to development. |
出版物和推广方案 | Publications and outreach programme |
该方案的主要目的是发展和加强农业推广服务 | The main purpose of the programme is to develop and strengthen extension services in Agriculture. |
推广贝瑟尔模式(一个多学科中心 注重农村地区的技术应用和对青年人的技能开发) | Governance and institution Building Replication of Bethel Model (A multi disciplinary center focused on technology applications coupled with skill development to the youth in a rural setting). |
B 开展区域间合作 加强千年发展目标进程中的社会融合 两性平等和健康推广工作 | B. Interregional cooperation to strengthen social inclusion, gender equality and health promotion in the Millennium Development Goal process |
同时开始推广 可替换的流通货币的想法 | And also starting to play around with the idea of alternative currencies. |
(b) 酌情促进和协助发展中国家获得和开发技术 并向发展中国家转让和推广技术 包括无害环境的技术和相应的专门知识 | (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to, and development, transfer and diffusion of, technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries |
(b) 酌情促进和协助发展中国家获得和开发技术 并向发展中国家转让和推广技术 包括无害环境的技术和相应的专门知识 | (b) To promote and facilitate, as appropriate, access to and development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries |
(b) 酌情促进和协助发展中国家获得和开发技术 并向发展中国家转移和推广技术 包括无害环境的技术和相应的专门知识 | (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to and the development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and corresponding know how, to developing countries |
(b) 酌情促进和协助发展中国家获得和开发技术 并向发展中国家转让和推广技术 包括无害环境的技术和相应的专门知识 | (b) Promote and facilitate, as appropriate, access to and development, transfer and diffusion of technologies, including environmentally sound technologies and the corresponding know how, to developing countries |
推广 | Marketing |
以合作方式开展研究 开发和实际配置方案在加速推广各种经实践证明具有良好功效的技术方面可发挥何种作用 | What is the role of cooperative research, development and deployment programmes in speeding the diffusion of improved fossil fuel technologies? |
(e) 研究和开发通信和广播技术卫星 | (e) Research and development satellites for communications and broadcasting technology |
2. 政策的制订和推广 | Policy development and outreach |
C. 倡导和推广. 32 37 18 | C. Advocacy and outreach |
必须肯定 奖励开发计划署内可观的社会性别主流化活动 作为榜样推广 | The considerable gender mainstreaming activity in UNDP must be recognized, rewarded, and promoted as an example to others. |
19. 最近的农业倡议包括推广滴灌系统 促进商业水果的生产 园艺开发和后院种植等活动 | 19. Recent agricultural initiatives have included the expansion of the drip irrigation system, promotion of commercial fruit production, horticultural development and backyard gardening. |
F. 推 广 | Outreach |
改良技术的能力 获取 应用 有效利用和修改引进技术的能力 进行研究与开发和推广新技术的能力 | the capacity to upgrade technologies the capacity to acquire, adapt, effectively use and modify imported technologies the capacity to undertake R amp D and diffuse new technologies |
它们需要专家知识 以便在各次区域广受注目 发展和维持有效的推广和通讯工作 | They need specialist expertise to establish a wide visibility in the subregions and to develop and maintain effective outreach and communications. |
文档和市场推广协调员 | Documentation and marketing coordinator |
政府和私营部门以及多边机构 在推动增强意识 教育 能力建设和提供必要资源从事技术开发 推广和吸收方面 有着至关重要的作用 | (a) A qualified personnel exchange programme, including professors and postgraduates in fields relating to combating desertification, State laws and policies, new technology development and pioneer species innovation |
这包括推广母乳喂养 开展 爱护婴儿 医院活动 | This included the promotion of breastfeeding and implementation of the Baby Friendly Hospital Initiative. |
农业 水和农村发展部与粮农组织以及非政府组织合作 采取了若干项有关措施 旨在加强农业推广能力 向广大社区农民推广 | The MAWRD, in collaboration with FAO, and NGO's, has embarked on several measures aimed at enhancing agricultural extension capacity and outreach to communal farmers. |
目标在于审查各种旨在鼓励环境无害技术的推广和促进环境无害技术的开发的政策手段 | The objective is to review policy instruments for stimulating the diffusion of ESTs and promoting environmentally sound technological development. |
在维也纳和波恩成功召开的会议以及区域一级作出的广泛努力正在推动这一势头的发展 | Successful meetings in Vienna and Bonn, and an extensive range of efforts on a regional level, are contributing to this momentum. |
(d) 推广空间科学和技术发展所带来的经济效益和商业利益 | (d) Promoting the economic efficiency and commercial benefits resulting from developments in space science and technology. |
(三) 推广 发展和增加使用可再生能源和对环境无害的新技术 | (iii) Promotion, development and increased use of renewable forms of energy and of innovative environmentally sound technologies |
相关搜索 : 推广和发展 - 推广和发展 - 推广开信息 - 推广开结果 - 示范和推广 - 推广和营销 - 推广和教育 - 传播和推广 - 推广和进步 - 传播和推广 - 宣传和推广 - 推广和销售