"开头段"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
开头段 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
将该段开头部分改为 | The beginning of the paragraph should read |
我不记得开头那段了 | I don't quite remember how it started. |
(b) 第11页第第10段的开头应是 | (b) Page 11 the beginning of the ninth paragraph should read as follows |
有很多段文字的开头都有菱形符号 | There's a lot of text that start with this diamond shaped symbol. |
在该段的开头 插入 在金融部门 欧洲 | Enterprise competitiveness and development |
(b) 执行部分第30段开头,把原来的文 | (b) The beginning of operative paragraph 30, which had read |
(c) 将执行部分第5段,(c)分段开头加上 quot 同时 quot 二字 | (c) In operative paragraph 5 (c), the words at the same time, were inserted at the beginning of the subparagraph |
审判的口头陈述阶段将于1997年2月开始 | The oral phase of the trial was to take place in February 1997. |
39. 第22段最后一句以 这些预防措施可包括 开头 | The last sentence of paragraph 22 begins These precautions may include . |
(b) 在执行部分第2段开头时加上 建议大会 的用词 | (b) In operative paragraph 2, the following words were inserted at the beginning of the paragraph Recommends that the General Assembly . |
(a) 将序言部分第五段开头的 quot 赞赏地 quot 等字删除 | (a) In the fifth preambular paragraph, after the words Taking note , the words with appreciation were deleted |
一处是在此段开头 属说明性质 第二处则属限定性质 | The first reference, at the beginning of the paragraph, was explanatory in nature, whereas the second reference was a qualifier. |
他倾向于删除该段中以 以便 一词开头的最后一个分句 | He would prefer the deletion of the entire portion of the paragraph after the words at its thirty second session . |
在今年头六个月里 工作组开展了收集信息阶段的工作 | The working group conducted its information gathering phase during the first six months of the year. |
(h) 将执行部分第20段(i)分段,第二句开头的 quot 包括 quot 二字改为 quot 例如 quot 二字,并将该分段重编为(h)分段 | (h) In operative paragraph 20 (i), the words including those contributing to were replaced by the words such as those participating in and the subparagraph was renumbered as subparagraph (h) |
(a) 他对第6段的开头及(a)分段作了修改 删去第6段(b) 并对之后各段作相应的重新编号 又另加入一个新的(e)分段 | (a) He modified the beginning of paragraph 6 as well as its subparagraph (a), deleted its subparagraph (b), renamed the following subparagraphs accordingly and inserted a new subparagraph (e) |
LSB开头 | 1 Byte |
这段爱情没有尽头 | Their love took no end |
这其实并不是故事的开头 我也不准备给你们看这段精致的视频 | But that would sort of be jumping to the middle of the story, and I'm not going to show you that polished video. |
连我自己 都是我虚构出来的 唯一真实的只有开头的片段 火钳酒 | Besides, a high school like the one you have here with teachers like you, and with students like us doesn't even exist. |
从头开始 | From the beginning. |
从头开始 | From the beginning, please. |
向着头开 | Right in the head. |
开火车头 | On a locomotive? |
舌头走开 | Put your tongue away. |
M开头的 | It started with an M. |
案文开头为 每个金属 硬塑料 分段(a)和(b)变成新的6.5.4.4.1,但作以下修改 | The text beginning with every metal, rigid plastics and sub paragraphs (a) and (b) become new 6.5.4.4.1 with the following modifications |
58. 对于第2段首尾两个部分,若干代表团表示同意开头部分的主旨 | 58. In respect of paragraph 2, a number of delegations expressed agreement with the general thrust of the first of its two clauses. |
因此该段的开头应为 我们认识到打击文化财产贩运 的重要性 考虑到 | The paragraph would thus begin We recognize the importance of combating trafficking in cultural property , bearing in mind . |
在开头这段期间内 检察官和法官 律师或辩护人都无法会见被拘留者 | Neither prosecutors and judges, nor lawyers or defenders have access to detainees during this initial period. |
开头是这样 | This is where it began. |
这儿是开头 | So here he is beginning. |
打开头文件 | Open Header |
我开始头晕 | I'm getting dizzy. |
万事开头难 | The first step is the hardest. |
老头 快开门... | Old man, open up! |
开头读作 D. | It's pronounced with a D. |
我从头开始 | I'll start again. |
95. 俄罗斯联邦代表口头对决议草案作口头修订 修改了序言部分第3段 以及第2段和第3段 | The representative of the Russian Federation orally revised the draft resolution by modifying the third preambular paragraph, and paragraphs 2 and 3. |
开头比较舒缓 | I starts out with a slow air. |
从头开始闯关 | Restarts the quiz session from the beginning |
移到文档开头 | Move to Beginning of Document |
已到文档开头 | Beginning of document reached. |
打开头文件Comment | Open Header |
我开始上头了 | I'm beginning to feel those drinks. |
相关搜索 : 段头 - 段头 - 段头 - 头字段 - 机头段 - 开放段 - 节段接头 - 开头语 - 错开头 - 开头语 - 头开关 - 触头开 - 开槽头 - 开关头