"节段接头"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
节段接头 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 32. 印度代表口头修改了这项决议草案 建议删除该决议草案中的执行部分第5段第(a)节 第7段第(j)节以及第10段 | The representative of India orally amended the draft resolution by proposing the deletion of operative paragraphs 5 (a), 7 (j) and 10. |
| 6. 此外 在同次会议上 埃及代表口头纠正了决议草案 在第十四节第4段中 将 第3段 改成 第2段和3段 | Also at the same meeting the representative of Egypt orally corrected the draft resolution by inserting, in section XIV, paragraph 4, the words 2 and before the number 3 . |
| 简化的礼节 抬头 | Thank you for honoring us with your visit. |
| 节 段 次 页 次 | Paragraph Page Section |
| 码头上有个狂欢节 很大 | Anywhere. The fair on the dock. |
| 球形接头 | Ball joints |
| 第52 214号决议 C节第3段 第55 222号决议 第三节 第12段 第56 64 B号决议 第十节 第57 130 B号决议 第十节 第58 101 B号决议 第五节 第61 76段 第59 126 B号决议 第五节 第76 95段 | 3, 55 222, section III, para. 12, 56 64 B, section X, 57 130 B, section X, 58 101 B, section V, paras. 61 76, and 59 126 B, section V, paras. |
| 第5节第2段同第2节的应用 | Annexes are on file with the Secretariat and are available for consultation. |
| 细节 资源链接 | Details Resource Links |
| 第52 214号决议 C节 第3段 第55 222号决议 第三节 第12段 第56 64 B号决议 第十节 第57 130 B号决议 第十节 第58 101 B号决议 第五节 第61至76段 第59 126 B号决议 第五节 第76至95段 | Resolutions 52 214, sect. C, para. 3, 55 222, sect. III, para. 12, 56 64 B, sect. X, 57 130 B, sect. X, 58 101 B, sect. V, paras. 61 76, and 59 126 B, sect. V, paras. 76 95. |
| 再说一遍 我打算把第二节第8段移至第四节第11段后面 | Once again, I intend to move paragraph 8, under section II, to follow paragraph 11, under section IV. |
| 第二节B 第19段 | Section II.B, paragraph 19 |
| 只要可能 管道接头均应焊接 | Welded pipe joints shall be used wherever possible. |
| 节省百分之六十六 拖木头时间 | And it cuts loghauling time 66 percent. |
| 见下面C节第22段 | See section C below, paragraph 22. |
| 见下面C节第23段 | See section C below, paragraph 23. |
| 见下面C节第24段 | See section C below, paragraph 24. |
| 见下面C节第33段 | See section C below, paragraph 33. |
| 见下面C节第40㈣段 | See section C below, paragraph 40 (iv). |
| 见下面C节第40㈥段 | See section C below, paragraph 40 (vi). |
| 见下面C节第40㈦段 | See section C below, paragraph 40 (vii). |
| 见下面C节第42段 | See section C below, paragraph 42. |
| 于是 A节第4(e)段的段文应该如下 | In this connection, paragraph 4(e) of section A should read as follows |
| 接受髖关节置换手术 | Hip replacement. Okay? |
| 接到的报告细节很少 | No. When the report came, there were few details. |
| 第二节 B 第11段应为 | Section II.B, paragraph 11, should read |
| C节. 具体条款(第48段) | Section C. Specific terms (para. 48) |
| 见下面C节第14(c)段 | See section C below, paragraph 14 (c). |
| 见下面C节第14(d)段 | See section C below, paragraph 14 (d). |
| 见下面C节第14(e)段 | See section C below, paragraph 14 (e). |
| 和那头牛亲密接触 | Approach the cow. |
| 我该怎么跟他接头 | Where do I make my meet with him? |
| 他会到码头来接我 | He's picking me up at the pier. |
| 这段爱情没有尽头 | Their love took no end |
| 同上 第八章 B节 第464段 | Ibid., chap. VIII.B, para. 464. |
| 我指的是第二节第8段 | I refer to paragraph 8, under section II. |
| 接头人已经联系好了 | The liaison is organized fairly well. |
| 将该段开头部分改为 | The beginning of the paragraph should read |
| 我不记得开头那段了 | I don't quite remember how it started. |
| 根据第5节第1段 一个人直接或间接提供或收集资金 意图将那些资金用来 或知道资金将用来资助第1段 第1至5分段内所述的严重罪行 应为该罪行被判处徒刑 | Under section 5 paragraph 1, a person who directly or indirectly provides or collects funds with the intention that they should be used or in the knowledge that they are to be used to finance a serious offence mentioned in paragraph 1, subparagraphs 1 to 5, shall be sentenced for the offence in question. |
| 他除了坚实的关节以外没有任何头脑 | He's got nothing upstairs but solid knuckle. |
| 6.5.4节 在现有的6.5.1.6案文中将各段次 分段次和提到的段次适当地重新编号后变成新的6.5.4节案文 | Section 6.5.4 Text of existing 6.5.1.6 with appropriate renumbering of paragraphs, sub paragraphs and references to paragraphs numbers, becomes text of new sub section 6.5.4, as follows |
| 其它地方的管道接头在必要时应焊接 | Elsewhere pipe joints shall be welded when necessary. |
| 告诉我,Garbitsch, 接下是什么节目? | Tell me something, Garbitsch, what's on the programme? |
| 第二节A第7段修改如下 | Section II.A, paragraph 7 |
相关搜索 : 节段 - 节段 - 节段 - 段头 - 段头 - 段头 - 万向节接头 - 头节 - 节段性 - 段关节 - 节段SENT - 头字段 - 开头段 - 机头段
