"开阔眼界"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

开阔眼界 - 翻译 : 开阔眼界 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

大开眼界 绝对大开眼界
Amazing, absolutely amazing.
我希望我让你们开阔了眼界 如果你能原谅一些花粉的秘密 在视觉上的双关性
I hope I've opened your eyes, if you'll excuse the visual pun, to some of pollen's secrets.
索尼开阔了眼界 并使我步入正轨 当你站在超市的结账口时 你要看一个特别的电视频道
Sony's got this vision back to get myself on track that when you stand in the checkout line in the supermarket, you're going to watch a new T.V. channel.
我就让你开开眼界
I'll show you right now.
很开阔
Nice broad.
视线开阔
Should be good visibility, sir.
我会大开眼界哦
I wouldn't be surprised.
视野真开阔
Coo, what a sight
笑声 使我大开眼界
Which I think is just fascinating.
今晚让我大开眼界...
This night has opened mine eyes...
这里真是令我大开眼界
It's such an eye opening experience to be here.
我保证也让你大开眼界
I'll show you sights that you've never seen before.
当时我真是大开了眼界
I enjoyed myself enormously, believe me.
告诉他人民想大开眼界
Tell him that people want a spectacle.
科学技术的进步 使人得以克服障碍 扩大眼界 发现微生物 希望海阔天空无所不及
These advances have given him the means of overcoming obstacles, of broadening his horizon, of discovering the infinitely small and of stretching his hopes in all directions towards the impossible.
此地开阔 无处藏身
This is no place to stand out in the open.
对艺术家而言 我们将要去创造一个 我们可以开阔和探索的新世界
For artists, we're making new worlds that we can uncover and explore.
你刚睁开眼睛时世界是什么样子?
What did the world look like when you first opened your eyes?
邓肯 可我们是在开阔地带
Duncan,... we're in the open here.
不 先生 会有好东西让我大开眼界的
No, sir. It's going to be quite a sight to see.
先生 我突然觉得心境开阔了
InokoSensei, I feel I'm facing the world for the first time.
这世界 比它看起来会更丰富 更广阔
The world is richer, vaster than it too often seems to be.
在这个广阔的世界里独自哭泣忧伤
Left in this wide world to weep and to mourn
我想跟着他真的会大开眼界 应该是吧
If we go with him, we'll see things. I guess we will.
在你的南边有大片的开阔水面
There are huge areas of open water just south of your position.
这里这么开阔应该有不少人过来.
Wonder if this spread's got any riders up this way?
德州塔凶手开阔了我的眼界 回想起来 当我们在学习他的悲剧屠杀案例中 玩耍的重要性 在这个个体中 通过深入的学习 发现他的玩耍被严重的剥夺了
The Texas Tower murderer opened my eyes, in retrospect, when we studied his tragic mass murder, to the importance of play, in that that individual, by deep study, was found to have severe play deprivation.
地平线 开阔的公路 如此如此的迷人
The horizon, the open road, is very, very glamorous.
因为没有什么冰了 全是 开阔的水面
It was a lack of ice open water.
我们到那之前还要经过大片开阔地
And a lot of flat land to cross before we get there.
高墙之外 视野开阔 一切都在高歌自由
By this time, the typewriters up on the walls are cutting lose, cranking away, and the air is as thick as dust with machine gun bullets.
太好了 你刚刚让我开了眼界 现在我要投桃抱李
Fine. Fine. Swell.
或者说 一个开放的小隔间 背后空间广阔
Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space.
金属原料 我们一般 从分布在世界上的 广阔的矿山 或者是深层矿场所开采的矿石中获取
And the metals, we typically get from ore that we mine in ever widening mines and ever deepening mines around the world.
安全理事会赴海地特派团打开了我们所有人的眼界
The Security Council mission to Haiti was an eye opener for all of us.
睁开眼
OK, open your eyes.
真的是 让我大开眼界 听他们谈论 未来的世界 将如何因技术 和科学而改变
And had such it was an eye opening experience to hear them talk about the world that is yet to come through technology and science.
埃塞俄比亚不只让我感到震撼 她让我开阔视野
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
旷阔的天空 宽阔的心胸 光亮的大陆
Big skies, big hearts, big, shining continent.
我欣赏他们眼中的世界 因为在他们眼里 世界是崭新的
I love the way that they see the world, because they're seeing the world for the first time.
如果你愿意你可以思考州的边界 那些漂亮宽阔的轮廓
You could consider this state boundaries, if you will, those pretty broad outlines.
每晚睡觉都只眼闭只眼开
Slept with one eye open wide.
张开眼睛
Open your eyes.
睁开眼吧
Open your eyes.
睁开眼睛
Gestapo!

 

相关搜索 : 大开眼界 - 大开眼界 - 开了眼界 - 大开眼界 - 大开眼界 - 大开眼界 - 开阔 - 眼界 - 阔步世界 - 令人大开眼界 - 眼科界 - 阔大的世界 - 辽阔的境界