"强有力的法律框架"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
强有力的法律框架 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
加强现有的国际法律框架 | Strengthen the current international legal framework. |
7. 第2000 35号决议提到 法律框架 意味着这一法律框架所包含某些有法律约束力的要素 | The reference to a legal framework in resolution 2000 35 implies that it would contain some legally binding elements. |
法律框架还可以包含各种具有法律约束力和不具法律约束力的要件 | A legal framework could also contain a combination of legally binding and non binding elements. |
54. 不过现有的法律框架应进一步予以加强 | The existing legal framework, however, should be further strengthened. |
该法律框架定有 | This legislative framework provides for |
(c) 加强国家机构 包括法律框架 及从业者的能力 如法官 律师和主要集团 | (c) Strengthening national institutions (including legal frameworks) and the capacity of practitioners, e.g., judges, lawyers and major groups. |
现有法律框架 备选办法 | Existing Legal Framework Options |
加强国际森林安排 拟订法律框架 | Strengthening the international arrangement on forests |
法律框架 | The Legal Framework |
法律框架 | Legal framework |
二. 法律框架 | Legal framework |
二 法律框架 | Legal framework |
A. 法律框架 | A. LEGAL FRAMEWORK |
(二) 法律框架 | (ii) Legal framework |
三 法律框架 | III. THE LEGAL FRAMEWORK |
(g) 管理和监督机构建立有利于包容性强的财政部门法律框架的能力增加 | (g) Increased capacity of regulatory and supervisory authorities to develop conducive legal framework for an inclusive financial sector |
第一类是有可能在鹿特丹公约的现有有关法律文书框架内实现的 现有法律框架 的备选办法 | The first category is existing legal framework options that can likely be achieved within the Rotterdam Convention's currently existing framework of relevant legal instruments. |
第一类是有可能在 鹿特丹公约 的有关法律文书的现有框架内实现的 现有法律框架 的备选办法 | The first is existing legal framework options that can likely be achieved within the Rotterdam Convention's currently existing framework of relevant legal instruments. |
一般法律框架 | General and Legal Framework |
13 三 法律框架 | III. THE LEGAL FRAMEWORK |
另一个说明了为建立新的法律框架或发展可补充现行法律框架的新的技术制度所做的努力 | The other heading concerns the efforts towards the establishment of new legal frameworks or the development of new technological systems to complement the existing legal frameworks. |
一 宪法和法律框架 | Constitutional and legal framework |
一 宪法和法律框架 | Legal and constitutional framework |
必须在具有法律约束力的文书框架内开展裁军行动 | The disarmament process should be carried out within the framework of legally binding instruments. |
机构和法律框架 | Institutional and legal framework |
B. 总体法律框架 | General legal framework |
二. 国际法律框架 | International legal framework |
A. 一般法律框架 | A.General legal framework |
C. 法律框架 9 6 | C. Legal framework 9 6 |
4. 法律和管框架 | 4. Legal and regulatory frameworks |
㈡ 制订不同的包含具有法律约束力和无约束力的文书的关于所有类型森林问题的法律框架 | (ii) Development of different possible scenarios of legal framework on all types of forests with legally binding and non binding instruments |
人权保护的法律框架 | Legal framework for the protection of human rights |
5. 关于建立新的法律框架或制订可补充现有法律框架的新制度的研究和(或)准备工作 | 5. Studies on and or preparations for the establishment of new legal frameworks or the development of new systems to complement the existing legal frameworks 205 208 40 |
现有法律框架的新制度的研究和(或) | frameworks or the development of new systems to complement the existing legal frameworks 180 185 40 |
现有法律框架的新制度的研究和(或) | frameworks or the development of new systems to complement the existing legal frameworks 184 187 37 |
A. 职责和法律框架 | Functions and legal framework |
制订相关法律框架 | Elaboration of the relevant legal framework |
I 法律和制度框架 | Legal and institutional framework |
(a). 法律和程序框架 | (a) Legal and procedural framework |
三 法律框架. 33 46 10 | III. THE LEGAL FRAMEWORK 33 46 9 |
三 法律框架. 18 22 7 | III. THE LEGAL FRAMEWORK 18 22 6 |
A. 法律框架. 10 26 5 | A. Legal framework 10 26 5 |
三 法律框架. 47 64 15 | III. LEGAL FRAMEWORK 47 64 15 |
国内商业法律框架 | Domestic business legal framework |
还在努力确立新的法律规范或发展有助于补充现行法律框架的新的技术制度 | Efforts are also being made towards the establishment of new legal norms or the development of new technological systems to complement the existing legal framework. |
相关搜索 : 强大的法律框架 - 强有力的立法框架 - 法律框架 - 法律框架 - 法律框架 - 法律框架 - 法律框架 - 法律框架 - 法律框架 - 现有的法律框架 - 强有力的法律 - 新的法律框架 - 法律法规框架 - 强有力的监管框架