"当时市场"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

当时市场 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

当时没有市场 没有全国性的品牌
There was no marketing. There were no national brands.
活跃 市场 是 指 同时 具有 下列 特征 的 市场
The active market refers to the markets which are concurrently featured by the following
在结束关于滥用市场支配力的这一节的时候 应当提及仅市场控制这一点造成的障碍
Concluding this section on abuse of market power, mention should be made of the obstacles which result from market domination alone.
全球市场的时间因素
Global Markets u0027 Time Factor
因此 雇主在雇用非当地人力时必需向当地劳力市场办事处申请许可
An employer must therefore contact the local labour market office to apply for permission to employ non local manpower in such positions.
各国还应确保开放金融和商业市场,适当时提供优惠援助
They should also ensure open financial and commercial markets and, where appropriate, provide concessional aid flows.
现在时下流行的一句话是 女性是新兴市场的新兴市场
Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market.
最后一个概念 印度是一个单一的市场 因为当你不把印度当作一个市场的时候 你并不关心它是否单一 因为这并无所谓
The final thing is the notion of India as a single market because when you didn't think of India as a market, you didn't really bother about a single market, because it didn't really matter.
它从没被当成商品市场化过
It was never promoted, it was never sold it was organized.
当金融市场对政治产生误读
When Financial Markets Misread Politics
因此 他雇佣了 用资金能吸引到的最优秀的人才 当时的市场形势相当有利
He hired the best minds money could find and the market conditions were fantastic.
社会事业也需要一个市场 当你需要的东西无法用金钱来衡量的时候 创建这样的市场有一些问题需要处理
And social business needs markets, and there are some issues for which you just can't develop the kind of money measures that you need for a market.
私营部门协作 发展当地工业和当地市场
Private sector collaboration, developing local industries and local markets
她以当鱼市场收银员碌碌而终
She wound up as a cashier in the fish market.
尽管那些助听器 是当时市场上最好的助听器 它们没怎么帮到我
But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful.
但随后对房地产泡沫的担忧促使政府收紧了信用 住房市场随之停滞 而股市成为中产阶级储户的资金流向 随后的上涨时1998 2001年走势的镜像 当时住房市场实现了自由化 而股市则处于熊市
But then the housing market stalled, as fears of a property bubble spurred a government clampdown on credit, leaving the stock market the place for middle class savers to put their money. The ensuing boom was a mirror image of the pattern between 1998 and 2001, when the housing market was liberalized and the stock market fell.
绸市不闹 赌场也开不成 为了绸市 暂时讲和吧
No silk fair means no gambling rooms and no income from their territory, so they make up for a while.
7. 同时 中小企业在国内市场和国际市场上亦面临日趋激烈的竞争
At the same time, SMEs face increased competition in both domestic and international markets.
你当时也在场
You were there.
市场的运转情况仍存在很大的波动 另外 市场管理 尤其是进口产品的市场管理极为复杂 有时有争议
A great deal of fluidity still exists in the operation of the market, combined with a good deal of complex, and sometimes controversial, market regulation, particularly for imported products.
所以我们同时需要市场 和援助
And so we need both the market and we need aid.
51 行政当局解释说 在贺卡业务处腾出其前办公场地期间租赁市场明显 quot 疲软 quot 结果导致与转租人签署租赁协定时租赁市场价值下降
51. The Administration explained that the rental market softened appreciably during the time greeting card and related operations vacated its former office space resulting in lower rental market value at the time the lease agreement with the sub tenant was signed.
还应当扩大碳贸易市场等政策机制
Policy mechanisms, such as carbon trading markets, should also be expanded.
最重要的是,这些国家应当开放市场
Above all, those countries should keep their markets open.
当时有本很有影响力的书就是关于这个的 主要说要把政府赶出市场
There was a very influential book about that, which was mainly about getting governments out of the market.
他们当时就在场
They were at the jail.
我当时不在机场
I wasn't there.
他们进入劳力市场时无一技之长
They arrive on the labour market without qualifications.
同时 市政大厦前 广场挤满了群众
A crowd was gathering in the plaza before the city hall.
我在跳蚤市场淘到时它难看极了
It looked just awful when I found it at the flea market.
2. 请各成员国继续采取必要步骤 通过适当的立法发展股票市场 以便使这些市场能够对外开放 促进国外市场可用资本的流入 同时考虑到这些国家的经济和金融利益
Invites the Member States to press on with undertaking the necessary steps to develop their stock markets through appropriate legislations so as to enable their markets to be open to the outside world facilitating the in flow of capital available in foreign markets, while taking into consideration the economic and monetary interests of these States.
为支持该选择,她指出当地市场有很多合格的待业人员,包括许多当时在编的当地雇用文职人员
In support of that option, she noted that there was a good pool of qualified personnel available in the local market, including many of the locally employed civilians then on board.
当时 布里斯托尔市Bristol 就在这个附近 周围是商业市场菜园 提供给城市所需的大量食物 也创造很多就业机会 等等
This is at a time when the city of Bristol, which is quite close to here, was surrounded by commercial market gardens, which provided a significant amount of the food that was consumed in the town, and created a lot of employment for people, as well.
先拟订概念和将其商业化 然后就一种产品的市场可行性进行适当的市场调查
The concept was developed and commercialized, and appropriate market research was then done on the market viability of a product.
这么说 今天的新兴市场经济体岂不应该比当时的发达经济体更加富裕
So today s emerging market economies should be richer than today s advanced economies were back then, right?
1993年 约175,000人参加了一种或几种劳力市场培训课程 相当于9,000名全时学员
In 1993 approximately 175,000 persons started one or several labour market training courses, which corresponds to about 9,000 student full time equivalents.
明日上午10时 西安市公安局在火车站广场举办征求市民意见的活动 与市民现场互动沟通
At 10 o'clock tomorrow morning, the Municipal Public Security Bureau of Xi'an will solicit opinions from citizens and conduct on site interactive communication with them.
同时 应当通过在不同市场出售不同部位的肉来获取最高利润 这是丹麦工业的一个主要特色 哪个市场为某一部位的肉提供最佳收益 就在哪个市场销售 并在同时确保产品与进口商的要求相一致
At the same time, as is a key feature of the Danish industry, returns should be maximized by selling cuts on a number of markets depending upon which market offers the best return for any particular cut, while at the same time ensuring that the product is tailored to meet the requirements of the importer.
当市场开始大涨时 群情激昂 哪怕股市指数已经远超合理区间 监管者仍没能预见到繁荣的速度和规模 毫不奇怪 一开始它们没有任何稳定市场的计划
Even as stock market indices moved well beyond reasonable bounds, regulators failed to predict the boom s speed and scale. Not surprisingly, they lacked any plan for stabilizing the market in its wake.
同时 维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化
At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.
主要市场是欧盟 美国 日本 同时东南亚和拉丁美洲有一些小的增长中的市场
The major markets are the EU, the United States and Japan, with small growing markets in South East Asia and Latin America.
(三) 及时和扩大分享市场和业务信息
(i) All of the above mentioned benefits (ii) improved market leverage and economies of scale (iii) timely and expanded sharing of market and operational information (iv) standardization of e suppliers (v) benefits from adherence to procurement proceedings undertaken by other agencies and (vi) improved networking among procurement services.
决定市场汇率何时应予取代的标准
Criteria for deciding when MERs should be replaced
29. 有时 产品的名称会影响市场前景
In certain cases the name given to the product affects market prospects.
整件事 她当时在场
The whole thing. She was right there.

 

相关搜索 : 当时的市场情况 - 当时的市场价值 - 时尚市场 - 实时市场 - 市场时机 - 适当的市场 - 市场市场 - 比利时市场 - 及时向市场 - 当地市场拓展 - 当地市场信息 - 市场失当行为 - 当地食品市场 - 当地货币市场