"当然 保持"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
当然 在法庭上保持自信 | Will that be necessary? It's annoying... |
当然了 永远记得保持绅士风度 | Of course. Always the gentleman. |
当然 我也可以把它倒过来 它还是会保持锁定 | Of course, I can turn it upside down, and it will remain locked. |
当然 只要保持这个状况 行人是永远也不会来的 | Of course, they'll never be there, as long as this is in that condition. |
酒保 当然 | The barman, of course. |
当然 当然 我会打给你的 保重 | Sure. Sure. I'll talk to you. |
当然 当然 我会打给你的 保重 | Take care. Bye. |
然后他说只要我回来这里保持沉默 他就当没听到过 | So he told me just to come back here and keep quiet, and he'd forget all about it. |
当然 我保证 | Sure. I promise. |
当然 我保证 | Of course. I promise. |
当然 我保证 | Sure, I promise. |
保持持续地取得自然资源 | maintain continuing access to natural resources |
保持当前级别 | Keep current level |
当然 当然 你可以让保罗拿到我房间去 | Yes, but tell Paul to bring it to my room. |
当然不能再维持了 | Of course. We cannot hide these things. |
但我们依然保持缄默 | And we are silent about them. |
我想你仍然很想保持 | I assume you're still interested in keeping |
然后你能保持清醒 嗯 | And then you'd stay awake, eh? |
保护听力 这是当然 | Protect your ears? Yes, absolutely. |
当它宣布将致力于降耗环保并且仍然保持盈利 这对其他大机构产生了很大的影响 | When Wal Mart declares it's going to go green and be profitable, it has a powerful impact on other great institutions. |
(d) 资发基金支援的地方政府确保可持续地管理当地自然资源基础 | (d) Sustainable management of the local natural resource base ensured by UNCDF supported local governments |
保持当前视频的长宽比 | Maintains the current video aspect ratio |
当然我不知道保罗是否... | Of course, but Paul says |
然而 条约谈判应当完全保持在现有的资源范围和合理的时间表之内 | However, treaty negotiations should be kept entirely within existing resources and within a reasonable time schedule. |
众人笑 当然 我并没有理会 我还是坚持倡导保护环境 这就是我们今天 所谈论的可持续性 | Of course, I had no intention of doing that, and I kept speaking out about the environment, and it really was the topic that we now today call sustainability. |
我仍然和 我的父母保持联系 虽然不算频繁 | TD And I still do get to keep in touch with my mother and father, albeit infrequently. |
10. 第10条将持续国籍原则适用于对公司行使的外交保护 较早前关于自然人必须持续保持国籍的恰当日期的意见 同样对此适用 | Article 10 applied the continuous nationality principle to the exercise of diplomatic protection in respect of a corporation earlier comments on the appropriate date until which nationality must be continuous in the case of natural persons likewise applied in that context. |
你当然不 很少有人支持暴力 | Of course you don't. Very few people do. |
当然 法国当局赞成增加若干安全保证 | Of course, the French authorities are in favour of increasing the number of security assurances. |
通过题为 马达加斯加大自然 的运动 我们寻求保护和保持自然 | Through our project entitled Madagascar, Naturally , we seek to protect and preserve nature. |
大自然总是会保持完美的平衡 | Nature always keeps a perfect balance. |
对我们而言 我们的挑战当然是在第六十届会议期间保持今天取得的进展 | For us, the challenge, of course, will be to sustain during the sixtieth session the progress that has been agreed upon today. |
(b) 制定和保持适当 有效的实物保护措施 | (b) Develop and maintain appropriate effective physical protection measures |
制订适当的方式来维持保护区 同时让土著 当地民众和森林居民保持传统的用途 | 14 Sasu on Decentralisation of Federal Systems in Forests and National Forestry Programme The Case of Ghana. |
应当保持区域分配上的平衡 | (iii) That a balanced regional representation should be maintained |
现在... 当务之急就是保持冷静 | Now the first thing we have to do is stay calm. |
是啊 当然 我在保护我的病人 | Yeah, well of course, I'm looking after my patient. |
保存当然的快键键到 keymap 文件 | Save current keybindings in a keymap file. |
当然 我们要保留否决的权利 | Of course, and we reserve the right to veto. |
当然也有双层的保护层 是的 | It's handreefed and doublecharvered. |
然而 我们渴望改革 因此必须保持信念 坚持不懈 | But we who desire reform must keep faith and persevere. |
然而 在这方面需要继续保持警惕 | However, there is a need for continued vigilance in this regard. |
当然涉及到认知的影响时 用进废退 原则适用 所以如果想要保持精神刺激的话 | And of course, when it comes to cognitive effects, use it or lose it applies, so you want to stay mentally stimulated. |
当然 我正在等着盖世太保来呢 | Far from that. I was just expecting someone from the Gestapo. |
一些缔约方仍然保持这种机构安排 | Some Parties still maintain such an institutional arrangement. |
相关搜索 : 当然,保持 - 当然保养 - 当然,当然 - 保持自然 - 仍然保持 - 保持适当 - 当然主持人 - 当然,当 - 当然 - 当然 - 当然 - 当然 - 当然