"形式上"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

形式上 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

A. 形式上的后续行动
Formal follow up
这不就只是形式上而已吗
That was just a formality.
A. 形式上的后续活动38 39 16
Formal follow up 38 39 16
形式上 法院在平等的基础上对待妇女
Formally, women are treated on the basis of equality in the courts.
这是大的形式开始上升的时代
It's the time in which the big forms began to arise.
详细形式 缩略形式术语的完整表示形式XLIFF mark type
expanded form The complete representation of a term for which there is an abbreviated form
但原则上我反对一切形式的杀戮
But I'm against all forms of bloodshed.
这里无须继续讨论以小组委员会及其上级机构决议和决定的形式对研究报告采取形式上的后续活动
There is no need to linger here on the formal follow up to studies in the form of resolutions and decisions of the Sub Commission and its parent bodies.
任何 quot 对话 quot 基本上以书面形式进行
Any dialogue will take place largely in writing.
按各国法律提供的赔偿可采取以下任何一种或一种以上的形式 但还可由其他形式
Reparations, to be provided in accordance with the law of every State, may take any one or more of the forms mentioned below, which are not exhaustive, viz
按各国法律提供的赔偿可采取以下任何一种或一种以上的形式 但还可由其他形式
Reparations, to be provided in accordance with the law of every State, may take any one or more of the forms mentioned below, which are not exhaustive, viz
176. 扎伊尔的危机基本上以两种形式出现 一种是政治军事形式 一种是人道主义形式 这两种都与卢旺达难民的问题密切相关
176. The Zaire crisis has two main forms, both closely linked with the problem of Rwandan refugees. It is at once a politico military and a humanitarian crisis.
58. 然而势必要看到的是 所有上述缺陷均以这种形式或那种形式存在于预算草案之中
Nonetheless, the fact was that all those gaps were present in one form or another in the proposed budget.
所以他们从本质上将属于慢速生命形式
So they are, intrinsically, a slower life form.
使上诉和审查程序切实有效 不流于形式
(c) Appeal and review procedures to be made effective and not a mere formality.
ASCII 形式
ASCII armor
事实上 我们能够掌控如此奇妙的生命形式
In fact, we have such amazing lifeforms that we can manipulate.
它已经成为了一种艺术形式 一种雕塑形式
It's become an art form, a form of sculpture.
有各种各样的形式 这些形式都会很吸引人
I mean, there are all sorts of things that will happen, and they'll be very, very exciting.
形式 合同的期限必须以书面形式明确规定
(h) Form The duration of the contract must be established expressly and in writing
形式要求
Form requirements
形式要求
Article 9 Form requirements
数字形式
Number Forms
垂直形式
Vertical Forms
赔偿形式
Forms of reparation
此外,全球性会议已有助于产生了非政府组织参与的创新形式,其中一些是正式的形式,一些是非正式的形式
In addition, the global conferences led to innovative forms of NGO participation, some formal and some informal.
A. 统一的形式要求还是最大限度的形式要求
Uniform or maximum form requirement
实际上 生命形式产生会杀死他们自己的东西
Actually, life forms produce things that kill themselves.
我认为这是一种对上帝诚实的美国 艺术形式
I think it's a honesttoGod American art form.
不仅如此 这也扩展了我们对生命 和生命形式的认识 生命也许会和 地球上的生命形式大不相同
And not only that, but it helps us broaden our view of what life is and what possible life there could be out there life that could be very different from life that we find here on Earth.
(d) 形式是否恰当 审评委届会的形式在多大程度上有利于交互式讨论和注重学习的交流 从而以透明和灵活的方式审评执行情况
(d) Appropriateness of format the extent to which the format of CRIC sessions is conducive to interactive discussions and learning based interaction leading to a transparent and flexible review of implementation
(x 整数)(x 整数)这种形式 (x 整数)(x 整数)这种形式
You know, x plus some integer or x minus some integer times, you know, x plus some other integer.
a 新的形式
(b) The functions to be performed, including
a. 新的形式
Policy initiatives Standard setting with regard to
1. 援助形式
Forms of assistance
2. 援助形式
Forms of assistance
D. 援助形式
Forms of assistance
CJK 兼容形式
CJK Compatibility
CJK 兼容形式
CJK Compatibility Forms
公式形状Name
Formula Shape
文书的形式
Form of instrument
BMP 图形格式
BMP Mackintosh graphic format
55. 截至1998年8月,办事处已收集了215种以上的国家和地方语文版本的 世界人权宣言 ,还有多达60种的其他版本(图片形式 视听材料形式及其他形式)
55. As at August 1998, the Office has collected more than 215 national and local language versions of the Universal Declaration of Human Rights, and some 60 additional versions (in pictorial, audio visual and other formats).
数以百万计的示威者走上街头抗议上述和其他形式的歧视
Millions of demonstrators have marched in protest against this and other forms of discrimination.
驱回可有若干种形式 包括在边界上不准入境 和在海上拦截
Refoulement can take a number of forms, including non admission at the frontier and interdiction at sea.

 

相关搜索 : 形式上有效 - 在形式上DES - 在形式上冯 - 上回的形式 - 形形式 - 形式 - 形式 - 形式 - 形式上正确的 - 从形式上来讲 - 在形式上变化 - 在形式上一致 - 至少在形式上 - 形式和细节上