Translation of "formal level" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
I d studied environment at this formal level, but there was this informal level. | 我研究的是正式层面上的环境 但还有非正式层面的环境问题 |
Female registration levels in university have improved. At the non formal or second chance school level | 12 在非正式或者第二志愿学校方面 女生和妇女上大学的情况有所好转 |
Action is also taken on the consultation level with our Member States, through formal and informal channels. | 还开展行动 通过正式和非正式渠道同会员国进行协商 |
One formal meeting was held at the level of Foreign Minister, in Madrid, on 10 December 1997. | 1997年12月10日在马德里举行了一次外交大臣级的正式会议 |
In addition to formal cooperation agreements, Asia has seen an expansion of high level dialogue and consultation on regional affairs. | 28 除了正式的合作协定之外 亚洲还扩大高级别对话和就区域事务进行磋商 |
While women often organize at the grassroots level in order to promote peace, their access to the formal process continues to be limited. | 虽然妇女经常在基层组织促进和平 她们参与正式进程继续受到限制 |
Its other focus is on women as active subjects of health development, both at the informal level of family and community and at the formal level of the health sector and organized activities. | 第二是在非正式的家庭和社区一级以及正式的卫生部门和组织活动以及将妇女当作卫生发展的积极对象 |
Formal system | 正式系统 |
formal requirements | 格式要求 |
Formal statements | 正式发言 |
FORMAL SECTOR | 正规 |
Formal complaint? | 他会证明我的清白的! |
They have the same right to education, formal and non formal. | 她们有同样的权利接受正规和非正规教育 |
Include all forms of education systems, both formal and non formal | 包括一切形式的教育制度 正式的和非正式的 |
Currently, women have a level of formal education that allows them to represent the Country overseas, but the number in this area is reduced. | 现在妇女可接受正规教育 这样她就有能力在国外代表国家从事外交工作 |
Formal contracts or service level agreements are developed, which clearly state the expected performance of systems, with appropriate benchmarks and remedies to address malfunctions. | 制订正规合同或服务级协议 明确规定系统预期绩效 以及适当的基准及处理故障的补救办法 |
35. No official formal cooperation agreement exists between WFP and OAS, but, at the country level, there is informal interchange, including seminars and workshops. | 35. 粮食计划署和美洲国家组织之间没有正式的官方合作协定,但在国家一级有一些非正式的交流,包括举办讨论会和讲习班 |
50. No official formal cooperation agreement exists between WFP and CARICOM, but, at the country level, there is informal interchange, including seminars and workshops. | 50. 粮食方案和加共体之间没有正式的官方合作关系,但在国家一级,有非正式的交流,包括训研所和讲习班 |
The Committee recommends that the State party make every effort to improve the literacy level of girls and women through the adoption of comprehensive programmes, in collaboration with civil society, at the formal and non formal levels and through adult education and training. | 委员会建议缔约国竭力通过与民间社会合作 在正规和非正规两极执行全面方案 提供成人教育和训练来提高女孩和妇女的识字率 |
Formal follow up | A. 形式上的后续行动 |
No formal reply | 没有正式答复 |
Provisions are also made for regular meetings with representatives of NGOs having a formal relation with UNESCO, both at the global level and through regional consultations. | 此外,还作出规定,在全球一级并通过区域协商,同与教科文组织有正式关系的非政府组织代表定期开会 |
There are formal proposals. | 正式方案是存在的 |
Formal methods of solicitation | 细则110.14 正式邀约办法 |
W o formal education | 未受正规教育 |
FORMAL EDUCATION IN COLUMBIA | 哥伦比亚的正规教育 |
M F Initial formal | 正规学前教育 |
At the formal arraignment | 在正式的审讯中重写. |
Girl 1 Formal clothes! | 衣服 |
Possibly followed by a formal meeting following the adjournment of the formal meeting on Somalia. | 随后可能在关于索马里的正式会议休会后举行正式会议 |
To upgrade the qualifications of newly hired teachers who lacked formal teacher training, the programme offered a two year course for teachers with secondary level diplomas and a one year course for teachers with a first level university degree. | 有些新聘用的教师未经过正规师范培训,该方案为提高他们的资历,特为持有相当于高中文凭(通过中学文凭考试)的教员开设两年课程,为持有大学第一级学位的教员开设一年课程 |
States should ensure improved access to legal and other remedies through the joint cooperative action of the formal legal institutions and quasi legal or non formal personnel, such as non governmental organizations and community leaders, who can help to safeguard and protect children at the grassroots level. | 111. 各国应通过正式的法律机构及准法律人员或非正式人员 如非政府组织和社区领导人 他们能帮助在基层维护和保护儿童 的共同合作行动 增加获得法律及其他补救社会办法的机会 |
This clarifies the role of dominant languages and indigenous mother tongues in formal education in a context of social mobility and class caste gender at a global level. | 这在一个全球级别上的社会动力和阶级 种性 性别范围内澄清了显性语言和土著母语在正规教育中起的作用 |
For example, there was no formal coordinated procurement planning by United Nations agencies at the local level, although this could be facilitated by the United Nations country team. | 在此方面 维和部与人力资源管理厅协作设立了核心系统 与综管系统和银河系统组成一套人力资源应用软件 |
It requested the Government to provide statistical information on the current level of women's participation in the various types of education and training, as well as information indicating the level of participation in economic activities, including the formal labour market. | 它请政府提供关于妇女目前在各类教育和培训活动中参与水平的数据资料以及妇女在经济活动 包括正规劳动力市场的参与水平的资料 |
WAGGGS has always promoted the education both formal and non formal, of girls and young women. | 世界女童子军协会一向提倡对女童和年轻妇女进行正规和非正规的教育 |
Ensure that access to formal and non formal education is equally available to boys and girls | 确保男孩和女孩用同样机会获得正式教育和非正式教育 |
Materials formal and non formal for preventive education have been developed in Bangladesh, Nepal and Pakistan. | 35. 在孟加拉国 尼泊尔和巴基斯坦 已编写了预防教育的正规和非正规教材 |
10. Strongly urges all Member States to take a positive interest in the process of formal and informal consultations leading to the High level Plenary Meeting and to engage actively, at the highest level of government, with a view to reaching a successful outcome of the High level Plenary Meeting | 10. 大力敦促所有会员国积极关注高级别全体会议之前的正式和非正式协商 并在政府的最高级别上积极参加 以求高级别全体会议获得圆满的结果 |
How formal is this ceremony? | 这个典礼有多正式? |
In the formal targeting procedures? | (二) 正式的目标选择程序中 |
Sorry, no formal dress allowed. | 抱歉 不允许正式着装 |
International human rights standards should be applied in practice in the formal and non formal justice sector. | 87. 在正规和非正规司法部门都应采用国际人权标准 |
decide also that the High level Dialogue will consist of a series of formal and informal meetings to constitute a policy dialogue and six interactive multi stakeholder round tables . | 又决定高级别对话将包括一系列正式和非正式会议 分为一次政策对话和六次多方利益有关者交互式圆桌会议 |
The two leaders express their intention to have formal contacts at the leaders level each year and to continue to actively utilize the practice of holding informal summit meetings. | 两国领导人表示打算每年在领导一级进行正式联系,并继续积极利用举行非正式首脑会议的办法 |
Related searches : Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Setting - Formal Rules - Formal Issues - Formal Recognition - Formal Claim - Formal Study - Formal Way - Formal Complaint