"形成法定人数"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
形成法定人数 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
(a) 半数加一名成员为法定人数 | (a) Half the members plus one shall constitute a quorum |
委员会过半数成员出席即构成法定人数 | A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum. |
委员会的 名 成员即应构成法定人数 | X members of the Committee shall constitute a quorum. |
委员会委员十二人构成法定人数 | Twelve members of the Committee shall constitute a quorum. |
限定成员名额附属机构的法定人数 | Quorum for non open ended subsidiary bodies |
委员会六名委员构成法定人数 | Six members of the Committee shall constitute a quorum. |
限定成员名额的附属机构 由缔约方会议指定参加该机构的缔约方多数构成法定人数 | In the case of a subsidiary body that is not open ended, a majority of the Parties designated by the Conference of the Parties to participate therein shall constitute a quorum. |
法定人数 | Rule 29 |
组织工会不要求具备最低法定成员人数 | No statutory minimum number of members is required to form a trade union. |
两法庭处理涉及多名被告人的大型审判 由此形成的文件达数千页 | The Tribunals run massive multi accused trials that generate thousands of pages of documentation. |
G. 法定人数 | Quorum |
与之形成对比的是 该法第18条规定 | By contrast, article 18 of the same Act provides as follows |
29. 法定人数116 | Quorum 105 30. |
2. 如在规定召开会议之日和次日均未达到本条第1款规定的法定人数 会议随后日子的法定人数应为第4条所述每一类成员过半数的出席 但这些成员拥有的表决票应为各该类成员表决票总数的过半数 | If there is no quorum in accordance with paragraph 1 of this article on the day fixed for the meeting and on the following day, the quorum on the subsequent days of the session shall be the presence of a majority of members of each category referred to in article 4, provided that such members hold a majority of the total votes in their respective categories. |
14. 形成法定人数的要求是 执行理事会至少三分之二的理事 代表附件一所列缔约方的多数理事和非附件一所列缔约方的多数理事 必须出席 | At least two thirds of the members of the Executive Board, representing a majority of members from Parties included in Annex I and a majority of members from Parties not included in Annex I, must be present to constitute a quorum. |
法定人数 根据 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 第72条第4段 会议法定人数必须达到缔约国数目的三分之二 | Pursuant to article 72, paragraph 4 of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, the necessary quorum for the Meeting is two third of the States Parties. |
第 13 条 法定人数 | Quorum |
在该会议上 缔约国的三分之二应构成为法定人数 | Two thirds of the States Parties shall constitute a quorum at such meeting. |
在绝大多数国家 地方私人资本形成构成投资的主要部分 | In the overwhelming majority of countries, local private capital formation constituted the bulk of investment. |
支持这种非法买卖的买主 中人和妓院形成一个网络 人数不断增加 贩运能力越来越大 | There is a growing and increasingly powerful and well connected network of buyers, middlemen and brothels supporting this illicit trade. |
此外 也迫切需要发展一种共同的机构间应急计划方法 以奠定形成共同计划参数的基础 | In addition, there is a critical need for the development of a common inter agency methodology for contingency planning to provide a basis of common planning parameters. |
(a) 半数加一名委员为法定人数 | (a) Half plus one members shall constitute a quorum |
委员会过半数委员即构成法定人数 但作出决定则需要委员会三分之二的委员出席 | A majority of the members of the Committee shall constitute a quorum. The presence of two thirds of the members of the Committee is, however, required for a decision to be taken. |
17. 格鲁吉亚阿布哈兹长期的不确定性不利于形成稳定 法治和尊重人权的气氛 | Protracted uncertainty in Abkhazia, Georgia, was not conducive to fostering a climate of stability, rule of law and respect for human rights. |
委员会五名成员中的任何三名或七名成员中的任何五名即构成法定人数 | The quorum will consist of any three out of five or any five out of seven members of the Committee. |
直到1977年 一位名为Benoit Mandelbrot的法国数学家 意识到如果人们通过计算机来生成这些他叫做 分形 的图形 便可以得到大自然的形状 | And then in 1977, Benoit Mandelbrot, a French mathematician, realized that if you do computer graphics and used these shapes he called fractals, you get the shapes of nature. |
年度一般工业统计数字涵盖以下数据项目 单位 企业数目 涉及人数 按性别分列的雇员人数 支付雇员的工资和薪金 产出 增值 以及固定资产形成总值 | The annual general industrial statistics cover the following data items number of establishments enterprises number of persons engaged number of employees by gender wages and salaries paid to employees output value added and gross fixed capital formation. |
但是 我们可以对比多边形定点个数做个比较 在多边形数计算 | We measure complexity and fidelity of data in terms of polygonal count. |
形成不稳定物质 | (d) the formation of unstable substances |
2. 如发端人未与收件人商定以某种特定形式或某种特定方法确认收讫,可通过足以向发端人表明该数据电文已经收到的 | 2. Where the originator has not agreed with the addressee that the acknowledgement be given in a particular form or by a particular method, an acknowledgement may be given by |
树形结构自定义数据管理器 | Tree like structured custom data manager |
伤亡人数依然无法确定 | Figures concerning the number of casualties remain uncertain. |
宪法 第227 (3) 条规定 多数人的法律不得影响少数人的地位 | These provisions ante date the creation of Pakistan. Article 227 (3) states that the majority's law will not affect the status of the minorities. |
固定资本形成总额 | Gross fixed capital formation. |
该仪器具有三种观测形式 它们被确定为精确分辨率 扫描合成孔径雷达和低数据率形式 | The instrument has three modes of observation, identified as fine resolution, ScanSAR, and low data rate modes. |
我们是在数月的最广泛协商过程中拟定的这份决议草案 并且在正式提交前数周曾征求意见 以便给大家时间形成看法 | We elaborated this draft resolution in a process of the broadest consultation over several months, and it was on the market several weeks before its submission in order to give everybody time to form an opinion. |
它们形成一端固定的拱门 再扫回来形成一个象限 | They form a crescent, anchor it at one end and sweep on until they've cleared a quadrant. |
GFCF 固定资产形成总值 | GFCF Gross Fix Capital Formation |
呢地完全由天气数据或者系科学数据 构成嘅形式 | These forms are completely made up of weather data or science data. |
该报告还说,在实际举行的多数审判中,定罪者受到的处罚特别轻微,与对巴勒斯坦人袭击以色列人案件的执法和处罚政策形成显明对照 | The report added that in most of the trials that had actually been held, especially lenient punishments had been meted out, in marked contrast to the law enforcement and punishment policy in cases of Palestinian attacks on Israelis. |
美国少数人国际人权协会成立了国际法律研究所,拟定国际人权法方面的方案和培训课程 | The International Human Rights Association of American Minorities has established the Institute on International Legal Studies which develops programmes and training sessions in international human rights law. |
设定分数练习中的答案是否以带分数形式出现 | Set if the fractions will appear in mixed form or not on solution. |
设定分数练习中的回答是否以带分数形式出现 | Set if the fractions will need answers in mixed form or not on solution. |
设定分数练习中的问题是否以带分数形式出现 | Set if the fractions will appear in mixed form or not in questions. |
最高法院开庭的法定法官人数至少是5名 | The minimum number of judges required to form a quorum of the Supreme Court is five. |
相关搜索 : 构成法定人数 - 构成法定人数 - 法定人数 - 法定人数 - 法定人数 - 法定人数 - 法定人数 - 法定人数 - 成员的法定人数 - 法形成 - 法定人数和多数 - 董事法定人数 - 达到法定人数 - 法定人数出席