"很少有工作人员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
很少有工作人员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
目前,工作人员很少,但正在增加,大多数是短期合同人员 | Currently the staff is small, but growing, the majority of staff being employed on short term contracts. |
目前,工作人员很少,但是在增加,大多数是短期合同人员 | Currently the staff is small, but growing, the majority of staff being employed on short term contracts. |
然而,委员会发现,很少有证据表明进行了对本国专业人员工作的评价 | However, the Board found little evidence that evaluations of national professional project personnel s work were conducted. |
工作人员平均数减少 | Lower average number of staff |
很少人真的有过 在办公室长时间不受干扰的工作 | Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office. |
许多其他行政工作人员很少有或完全没有维持和平的经验,因此多少造成了该团推迟建立业务效率 | Many other administrative staff had little or no peacekeeping experience, which caused the mission some delay in establishing operational effectiveness. |
人均工作时数的多少取决于很多因素 | The average number of working hours per person depends on a variety of factors |
调查结果显示长期在一个工作地点服务的人员的答复与短期在目前工作地点服务的工作人员所提供的答复的差异很少 | The survey results showed that the responses of staff with long service at a given duty station did not differ significantly from those provided by staff who were at their present duty station for a fairly short period of time. |
国际工作人员平均数减少 | Lower average number of international staff |
附件二.A列有联络处工作人员减少的情况 | The reductions in staffing at the liaison offices is shown in annex II.A. |
45. 委员会工作人员的表现很称职并且富有决心 | 45. The staff of UNCITRAL had demonstrated their skills and commitment. |
尽管有一个工作人员协会抵制,很高的调查答复率似乎表明对这些工作人员来说这个问题很重要 | The significant response rate of the survey, in the face of a staff association boycott, seemed to demonstrate the importance of the issue to these staff members. |
最后 委员会秘书处在预算很少的条件下工作 没有任何用于交通 研究工作和调查的经费 且仅包括一名行政人员和两名一般事务人员 | The secretariat of the Scientific Committee operated under a minimal budget, without any provision for meeting the cost of travel, research or investigative work and comprised only one Professional and two General Service staff members. |
有多少人在那里工作 | How many people work there? |
然而 在10个核定的专业人员员额中 当时有4个员额 40 空缺(1个D 1和3个P 4) 因此即便可能 也很难评估为解决工作量问题需要多少工作人员 | However, of the 10 authorized Professional posts, 4 posts (40 per cent) were vacant at the time (1 D 1 and 3 P 4) making it difficult if not impossible to assess the staff needed to address the workload. |
因为没有工会组织 这些工作在时间和福利上很少有保障 | Owing to a lack of unionization, those jobs often have low security of tenure and benefits.24 |
由于工作人员数量减少,顾问和其他有关费用也应相应减少 | Since the number of staff had decreased, consultancy and all other related expenses should also decrease accordingly. |
7. 阿富汗的医疗专业人员很少,只有极少数的妇女专业人员 | 7. There are few medical professionals in Afghanistan and a very small number of female professionals. |
但是在朝鲜 很少有人熟知 公约 的条款 也没有人能够协调 公约 的执行工作 | However, there were very few people in the country who were well acquainted with the provisions of the Convention and could coordinate its implementation. |
很少有不动脑子的人创作艺术 | There's not too many brain dead people creating art. |
男女专业或技术人员报酬最高 这些职务要求有工作技能 但农村居民担任这些职务的人很少 | Men and women professionals and technicians are better paid, since these jobs require qualifications, but there are very few rural workers employed in this category. |
(a) 工作人员旅费减少280万美元 | (a) Travel of staff, by 2.8 million dollars |
委员会发现,购置事项很少在所需交货日期充分时间以前提交给采购工作人员 | The Board found that requisitions were rarely forwarded to purchasing staff sufficiently in advance of required delivery. |
笑 BF 他们是很好的工作人员 | BF They're a good crew! Whoa! |
当地工作人员的转变,雇用较少国际约聘人员 | Transition of local staff hire of fewer international contractual personnel. |
减少把工作人员调派至分区办事处将减少旅费,并使业务更有效 | The deployment of staff to the subregional offices would reduce travel and would lead to greater operational effectiveness. |
目前,鉴于没有更多的场地,很难给日内瓦办事处增加工作人员和设备或调动工作人员 | At the present time, in view of the lack of additional space, it would be difficult to add staff and equipment, as well as to redeploy staff, to the Geneva office. |
在这种情况下,实习员很少完成研究工作,必须将一部分留给他人去定稿 | In such cases, interns are rarely able to complete a study, leaving portions for someone else to finalize. |
仍有许多人为了很少的金钱作弊 | We got a lot of people cheating by stealing by a little bit. |
根据 工作人员细则 第112.6条的规定,考绩制度适用于按照 工作人员细则 100号编任用至少一年的所有工作人员,包括副秘书长在内 | Pursuant to staff rule 112.6, PAS applies to all staff members, up to and including Under Secretaries General, holding appointments of at least one year under the 100 series of Staff Rules. |
其他工作人员费(减少 5 961 700美元) | Other staff costs (Decrease 5,961,700) |
总员额配置表将有很大的调整 这反映在支出各款下的员额减少十个 原因是需要对2006 2007年的战略和有关工作人员资源作出修改 | The overall staffing table would be significantly adjusted, reflecting a net reduction of 10 posts under expenditure sections as a result of revisions required in strategies and the related staffing resources for 2006 2007. |
妇女参加工会人数很少 | Women are very poorly represented in trade unions. |
确认人权委员会发展权问题不见成员名额工作组及高级别工作队正在进行的很有价值的工作 | Recognizing the valuable work being done by the open ended Working Group on the Right to Development of the Commission on Human Rights and its high level task force, |
仍有很多工作要做 尤其是在保护少数族裔方面 | Much remains to be done, especially with regard to the protection of minorities. |
32. 在很多卫生保健工作中 女性卫生保健工作者面临着较大的工作量 较低的工资 很少有职业晋升和决策机会 | In many health care settings, female health care providers face higher workloads, lower salaries, and fewer opportunities for career advancement and decision making. |
33. 这次审计表明,尽管秘书处至今为止已采取步骤减少它依赖退休工作人员办事的程度,但监督厅认为,所雇用的退休工作人员人数仍然很高,应当进一步减少 | 33. The audit indicated that, despite the steps taken by the Secretariat to date in reducing its reliance on the services of retired staff, the number of such staff being hired is, in the view of OIOS, still high and should be further reduced. |
少数人的牺牲将会为很多人 带来新的无尽的工作机会 | The sacrifice of few created new and endless... ..chances of a job i for many others on end. |
一般来讲 移民工人所作的工作很少是接受国本国工人寻找的工作 因为这些工作通常是肮脏 危险和不体面的 | Generally speaking, the jobs taken by immigrants are rarely those sought by workers from the receiving country since they are considered dirty, dangerous and degrading. |
他们工作时间很长 收入和社会福利却很少 | They work for longer hours with less income, less social welfare. |
其他工作人员费用 减少 2 590 600美元 | Other staff costs (Decrease 2,590,600) |
许多国家都有不少个人为我们的工作作出了重要贡献 此处无法一一列出姓名 Robin Mansell教授很好地完成了工作组报告员的工作 谨此向他致以特别的谢意 | Many other individuals in many countries contributed substantively to our work. It is impossible to name them all, but we do want to offer our special thanks to Professor Robin Mansell for so ably acting as rapporteur to the Working Group. |
(二) 减少工作人员数和人为错误 增加执行工作的精确度和速度 | (a) Benefits for individual organizations |
澳大利亚代表团支持秘书处的关于由各会员国推荐的少量工作人员 秘书处现有工作人员以及各国选派来培训和部署的工作人员组成总部人员的建议 | His delegation supported the Secretariat apos s proposal that the headquarters should be made up of a small number of personnel nominated by Member States, existing Secretariat staff and personnel earmarked by their home countries for training and deployment. |
时间很短,所有人都得工作. | Time is short. All men will work! |
相关搜索 : 很少工作 - 很少有人 - 减少工作人员 - 只有少数工作人员 - 工作人员有 - 员工工作人员 - 工作人员有限 - 所有工作人员 - 所有工作人员 - 没有工作人员 - 很少人 - 工作人员工作 - 工作人员 - 工作人员