"德国的土地"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

德国的土地 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

德国乐土的极限
The Limits of the German Promised Land
不久 德国就出现了规模宏大的 地下土豆种植
Before long, there was a massive underground potato growing operation in Germany.
我们工作的地方奥兰加巴德 土地是非常干枯的
Where we work in Aurangabad, the land is extraordinarily parched.
注意 注意 德国土兵们
Listen, German soldiers Now our broadcasting begins
第一次去轰炸德国本土
For the first time we're going to be hitting a target on German soil.
对土耳其的态度也应如此 如果土耳其赋予国内库尔德少数民族更多的文化和语言权利 允许库尔德政治权利在土耳其议会中合法存在 就会削减土耳其库尔德人反对安卡拉的意愿 19世纪 专制的俄国 德国和奥地利帝国的共同利益阻止了自由波兰的最终诞生 如此邪恶的联盟在21世纪将没有容身之地
If Turkey grants its own Kurdish minority more cultural and language rights and allows legitimate Kurdish political representation in the Turkish parliament, the willingness of Turkish Kurds to oppose Ankara will be diminished. In the nineteenth century, the joint interests of the authoritarian Russian, German, and Austrian Empires prevented the establishment of a free Poland such unholy alliances have no place in the twenty first century.
他使了无一物的土地 变成德州最大的牧场
You see, he'd taken empty land used for nothing... made it the biggest ranch in the state of Texas.
法国 德国 印度 罗马尼亚 土耳其
France, Germany, India, Romania, Turkey
柏林 球迷高举横幅欢迎饱受战争蹂躏的中东难民 踏上德国的土地是如此感人至深 德国是绝望及受压迫者 战争和掠夺幸存者崭新的乐土
BERLIN How heartwarming it is to land in Germany, where football fans hold up banners welcoming refugees from the war ravaged Middle East. Germany is the new Promised Land for the desperate and downtrodden, the survivors of war and pillage.
德园的红土
The red earth of Tara.
户主声称,他持有文件,证明他在该地拥有26德南的土地
The head of the family claimed that he had documents showing that he owned 26 dunums of land at the site.
尼泊尔正在成功地进行一项土地合并工作,加德满都的310名土地拥有者参加了这一活动
Nepal is undertaking a successful land pooling exercise involving over 310 land owners in Kathmandu.
超越现今KRG控制边界的库尔德国家建国工程能否获得地区接受的取决因素之一是库尔德建国雄心的大小 从土耳其的角度看 由叙利亚东北部地区和KRG组成的邦联可能有利于持续其国内库尔德人骚乱 大大减少反土耳其的库尔德工人党 PKK 在土叙边境的统治 相反 KRG试图打造库尔德走廊直通地中海必然会遇到阻力 不但来自土耳其 也将来自其他叙利亚战斗派系
From Turkey s perspective, a confederation of Syria s northeastern region with the KRG might be favorable to continuing domestic Kurdish unrest, much less rule by the anti Turkish Kurdish Workers Party (PKK) along its border with Syria. In contrast, any attempt by the KRG to establish a Kurdish corridor to the Mediterranean would certainly meet resistance, not only from Turkey, but also from other warring factions in Syria.
根据联合国巴勒斯坦和解委员会 巴勒斯坦难民拥有550万德南的土地
According to the United Nations Conciliation Commission of Palestine, Palestinian refugees owned 5.5 million dunums of land.
3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的土地原主
3. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory
3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的土地原主
Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory
德园使你回复生气 德园的红土
Tara. From which you get your strength. The red earth of Tara.
故土德州
Old Mother Texas.
在兰德我们大概有五十万亩土地 麦凯先生
We got maybe half a million acres here on Ladder, Mr. McKay.
在布德鲁斯 我们意识到 那堵墙会抢占我们的土地
Here in Budrus, we realized the wall would steal our land.
真正的战争敌人是德国人 不是土耳其人
The real war's being fought against Germans, not Turks.
例如 乌干达土地联盟 坦桑尼亚全国土地论坛 赞比亚全国土地联盟 南非全国土地委员会 肯尼亚土地联盟 卢旺达土地联盟和纳米比亚非政府组织论坛都在为维护妇女 畜牧者 无土地者和其他边缘化民众的土地权而斗争
For example, the Uganda Land Alliance, the National Land Forum in Tanzania, the Zambia National Land Alliance, the National Land Committee in South Africa, the Kenya Land Alliance, the Rwanda Land Alliance, and the Namibian NGO Forum (NANGOF) have all fought for the land rights of women, pastoralists, the landless, and other marginalized people.
4. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人
4. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory
3. 又请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人
3. Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory
3. 还请管理国与领土政府合作 继续将土地移交领土的原土地所有人
Also requests the administering Power, in cooperation with the territorial Government, to continue to transfer land to the original landowners of the Territory
此外 南斯拉夫联邦共和国的另一个地方被称作 quot 桑德加克 quot 这是一个土耳其词 含义是 quot 奥斯曼帝国的一处领土 quot 而该地区的准确名称为 quot 拉斯卡地区 quot
In addition, another part of the Federal Republic of Yugoslavia is referred to as Sandjak , which is a Turkish word, meaning a territorial unit in the Ottoman Empire , while the accurate name of this territory is the Raska region .
65. 秘书处与德国科学界之间的合作.包括一些大学和研究所参加 它们的工作涉及荒漠化控制 土地退化和可持续土地管理等
Cooperation between the secretariat and the scientific community in Germany has involved universities and specific institutes that work on desertification control, land degradation and sustainable land management.
关于西欧和其他国家的五个空缺席位 该集团已认可五个候选国 奥地利 法国 德国 西班牙和土耳其
For the five vacant seats among the Western European and other States, the Group has endorsed five candidates Austria, France, Germany, Spain and Turkey.
为赶上方案的时间表 土地改革部将优先分配稻谷和玉米地 国有土地 自愿出售土地 自愿土地转移方案 人居地和私有农用土地
The distribution of rice and corn lands, Government owned lands, Voluntary Offer to Sell Voluntary Land Transfer of lands, settlements and private agricultural lands will be given priority by the DAR to catch up with the programme apos s timetable.
土耳其共和国总统苏莱曼 德米雷尔
The President of the Republic of Turkey Süleyman Demirel
这些土地占国家领土的11 相当于法国和英国的总和
Those lands represented 11 per cent of the national territory the equivalent of France and England together.
塔吉克斯坦共和国 德罕农场 私人农场 法 规定有提供土地的条件 担任农场主的标准 分配土地的程序 私人农场协会会员的权利和义务等
The law on the dekhkan (individual) farm contains conditions for making land available, criteria for holding the post of head of the farm, the rules for allocating a land plot, the rights and responsibilities of members of the farm, etc.
该项目影响到属于Ananta A Tue Izzariyeh Abu Dis Sawahraht Zayyem村的1 550德南土地
The project affects 1,550 dunums of land belonging to the villages of Ananta, A Tue, Izzariyeh, Abu Dis, Sawahrah and Zayyem.
19. 博茨瓦纳土地面积约为58.2万平方公里 分属三种土地保有制度 即部落土地 73 国有土地 23 和终身保有土地 4
Botswana has a land mass of approximately 582 thousand square kilometers. Three systems of land tenure obtain namely, tribal land (73 ), state land (23 ), and freehold land (4 ).
德国 德累斯顿高等地方法院
Germany Oberlandesgericht Dresden
国家财产和土地事务部将对属于国家的未使用土地采取同样的行动
The Ministry of State Property and Land Affairs will do likewise in the case of unused land belonging to the State.
164. 显示卫星数据和地球信息系统在土地利用方面作用的一个例子是为通过对伊尔比德地区的地貌 地形 土地覆盖物和农业状况进行调查确定该地区最佳土地利用而进行的一项研究
The role of satellite data and GIS techniques in land use is exemplified by a study undertaken to establish optimum land use in the Irbid area by investigating the geomorphological, topographical, land cover and agricultural aspects of the area.
奥地利 2008) 比利时 2006) 德国 2006) 希腊 2006) 意大利 2008) 土耳其 2006 大不列颠及北爱尔兰联合王国 2008
Austria (2008), Belgium (2006), Germany (2006), Greece (2006), Italy (2008), Turkey (2006), United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (2008)
地中海的非洲船民常常不清楚自己想去哪里 意大利 德国还是英国 即便像西班牙和法国的北非移民或德国的土耳其移民那样清楚自己的目的地 他们的首要目标也是摆脱国内的绝望窘境 而不是易地而居
The African boat people in the Mediterranean are often not even sure whether they want to be in Italy, Germany, or Britain. Even those who are certain, like North Africans in Spain and France, or Turks in Germany, had as their priority escaping the hopelessness of their home countries, not arriving at a particular destination.
下列国家已经加入成为提案国 奥地利 克罗地亚 丹麦 芬兰 德国 意大利 立陶宛 萨摩亚 所罗门群岛 土耳其和图瓦卢
The following countries have added their names to the list of sponsors Austria, Croatia, Denmark, Finland, Germany, Italy, Lithuania, Samoa, Solomon Islands, Turkey and Tuvalu.
Abu Hazran先生还指出,以色列国防军不仅在一块固定的土地上进行演习,而且还没收数万德南的土地,由于留下许多弹药壳,而破坏了整个地区,并威胁到居民的生活
Mr. Abu Hazran also stated that IDF did not hold its exercises on a specific, fixed piece of land but seized tens of thousands of dunums, thereby destroying whole areas and endangering the residents lives by leaving behind remains of ammunition.
82. 在某些国家 已采取了重大措施 通过以下各种办法承认或维护土著人民的土地权利 执行具体的立法 归还某些地区的土地 利用总体框架立法 保护土著土地或解决土著土地问题
82. In certain countries, significant steps have been taken to recognize or secure indigenous land rights through specific legislation to return certain areas of land or through general, framework legislation to protect indigenous land or resolve indigenous land issues.
为此占用了约2 200德南土地 ( 耶路撒冷时报 ,1月23日)
Some 2,200 dunums of land have been seized for that purpose. (The Jerusalem Times, 23 January)
Erekat先生抱怨到,尽管加沙地区人口密度很高,以色列政府却没收了Khan Younis几十德南的土地,并将这些土地划给Neve Dekalim定居点
Despite the high population density in Gaza, Mr. Erekat complained that the Israeli Government was confiscating dozens of dunums of land from Khan Younis for the Neve Dekalim settlement.
全国土地整治所
INAT National Land Development Institute

 

相关搜索 : 德国土地税 - 德国土 - 在德国土地上 - 德国领土 - 德国本土 - 德国本土 - 德国的地点 - 全国的土地 - 非德国本土 - 德国地址 - 各地德国 - 德国地图 - 德国地区 - 德国各地