"总体组性能"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

总体组性能 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

人口总体特点 女性多于男性
General population characteristics more women than men
航天飞机主要发动机方案还努力改进第二批组合的发动机运作性能 这是支持太空站目标的航天飞机性能提高总体方案的一部分
The Space Shuttle Main Engine program has also been pursuing performance enhancing changes in engine operation for Block II part of the overall Shuttle performance enhancement program to support Space Station objectives.
而且任何平均或综合指标 或这些指标中的一些组合也无法代表能力概念完整的总体多方面性
Nor would any average or composite index or several of these indicators represent the full multidimensionality of the concept of capability.
该网站更强大的功能性使其作为委员会信息活动和培训与技术援助总体方案的一个组成部分的重要性有所加强
The site's greater functionality enhanced its role as an important component of the Commission's overall programme of information activities and training and technical assistance.
劳动力中女性的总体教育水平高于男性
The general education level of women in the labor force is higher than that of men.
14. 总体性办法必须适当注意到国家所有权 可持续能力和能力建设的问题
14. This holistic approach requires that appropriate attention be given to the issues of national ownership, sustainability and capacity building.
该小组作出了若干总体结论
Some overarching conclusions16 were drawn.
245..在收入方面 总体的来说 男性比女性要高一些
255. In terms of income, men on the whole enjoy a somewhat more favourable distribution than women.
11. 总体数字可能产生误导
Aggregate figures can be misleading.
c) 集体发展办公室 这个集体性组织负责促进和组织妇女参与集体性计划和发展活动
(c) Community Development Office, which works at the community level to promote and organize women in carrying out community development projects and actions.
总体来讲 参加培训课程的女性人数多于男性人数
In general more women than men take the courses on offer.
27. 关于能源供应 缔约方提到了一些备选办法 包括确保能源来源的最佳总体组合等
Regarding energy supply, Parties mentioned several options, including ensuring an optimal overall mix of energy sources.
按性别分列的城市总人口的组成情况 1993 1995 总人口
COMPOSITION OF THE TOTAL URBAN POPULATION BY SEX,
总体上 有43 的登记女性选民实际投票
Overall, 43 per cent of the women registered to vote actually cast a ballot.
按年龄组与性别分列的总参与率
GLOBAL PARTICIPATION RATES BY AGE GROUP AND SEX, 1993 1995
在总部成立了一个性别专题小组
A gender theme group was created at headquarters.
团队能够打破社会性别障碍 年龄组 种族 族裔群体和地域偏见
Teams facilitate the breaking down of barriers between genders, age groups, races, ethnic groups and geographic biases.
体育总秘书处同当地政府组织合作 共同执行体育方案
Sports programmes were implemented by the General Secretariat for Sport in co operation to Organizations of Local Authorities.
总之 实质性平等的目标可能要求区别待遇以帮助受影响群体达到这一目的
In short, the goal of substantive equality may require differential treatment in order to assist affected groups to achieve this goal.
工程师们始终在研究与助推器有关的两项性能提高 作为支持太空站目标的的航天飞机性能提高总体方案的一部分
Engineers have been developing two performance enhancements related to the booster as part of the overall Shuttle performance enhancement program to support Space Station objectives.
A. 劳工组织对千年发展目标的总体贡献
General contribution of ILO to the Millennium Development Goals
因此工作组从总体考虑决定保留该条款
The Working Group had therefore decided, on balance, to retain the provision.
工作组制定的方案总体上非常令人满意
The draft provisions presented by the Working Group were on the whole very satisfactory.
在实体空间内 这不一定总能成功
And that's not always going to happen in physical spaces.
(b) 反映广泛的部门性总体趋势的优先事项
(b) Priorities reflecting general trends of a broad sectoral nature
已核可货币基金组织配额增加45 ,将货币基金组织总配额提高到将近2 850亿美元,大大加强了基金继续处理包括体制性金融危机的筹资需要的能力
A 45 per cent increase in IMF quotas had been approved, raising the total IMF quotas to approximately 285 billion, considerably enhancing the Fund apos s capacity to continue to address financing needs, including systemic financial crises.
由于较大的碎片物体总量较少 发生碰撞的可能性随碎片大小的增加而有锐减
Because of the smaller population of large debris objects, the likelihood of collision decreases rapidly as the size of the debris increases.
就总体而言 组织调整实现了工作合理化 消除了职能和结构分散和重复的现象
Overall, the reorganization has rationalized operations by eliminating fragmentation and duplication of functions and structures.
A. 联合国塞拉利昂特派团的总体组织结构
Overall organization of the United Nations Mission in Sierra Leone
媒体对性别问题仍不敏感 能说明这一点的是 仍未消除地方 国家和国际公营和私营媒体组织中的性别陈腐观念
The lack of gender sensitivity in the media persists as illustrated by the failure to eliminate the gender based stereotyping that can be found in public and private local, national and international media organizations.
那么 自然的开端是怎样造就了我们呢 结构性缺陷最多的蛋白质是朊病毒 这是一种可溶性蛋白质 遇水就会功能性折叠 形成一种畸变组合体 这种组合体可以引发退行性神经病变
And where is nature s gambit taking us? The proteins with the largest accumulation of structural defects are the prions, soluble proteins so poorly wrapped that they relinquish their functionally competent fold and form aberrant aggregates that may cause degenerative neuropathies.
如果一项福利方案以削弱方案的总体目标的方式排除某个特定群体 则可能具有歧视性 它相当于任意排除某个特定群体
If a benefit program excludes a particular group in a way that undercuts the overall purpose of the program, then it is likely to be discriminatory it amounts to an arbitrary exclusion of a particular group.
对数据库里由一组条件指定的某一列内所有数值所代表的整个总体 计算该总体的方差
Returns the variance of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
总体来说 全国所有法官中女性所占比例超过60
Overall, women represent over 60 per cent of the total number of judges in the country.
对数据库里由一组条件指定的某一列内所有数值所代表的整个总体 计算该总体的标准差
Returns the standard deviation of a population based on the entire population using all numeric values in a column of a database specified by a set of conditions.
透水性地质层组具有孔隙 液体或气体可从中穿透
A permeable geological formation has pores that permit liquids or gases to pass through.
因此可以说 这一不劳动 不具备生产能力的群体基本上完全由女性组成
In consequence, it may be said that this activity, categorized as inactive and unproductive, is almost exclusively the province of women.
(f) 确保战略方针财务安排的管理符合战略方针的总体体制性安排
(f) Ensuring that the governance of financial arrangements for the Strategic Approach will be compatible with the overall institutional arrangements for the Strategic Approach
应该将 1993年国民账户体系 框架视为确保经济统计整体概念一致性的总体框架
The framework of the 1993 System of National Accounts should be seen as the umbrella framework ensuring the overall conceptual coherence of economic statistics.
大家同意 工作方案应具有连续性 其总体成果应能使人们更加了解各种政策选择的方向和这些选择可能对总的发展进程产生的影响
It was agreed that the work programme should be seen in a coherent form and that its overall results should provide a deeper understanding as to where various policy options would lead and how they could affect the development process at large.
体制和能力建设 打击有组织犯罪和腐败 地方警察的财政可行性和可持续性 警察享有独立性和建立问责制
Financial viability and sustainability of local police
这些好处能够提高一个企业的总体价值
These benefits can increase the overall value of a business.
逮捕有关个人的具体可能性
the concrete possibility of arresting the individual concerned
委员会正在考虑区域集体报告的可能性 已请监测组进一步研究这个方案
The Committee is also considering the possibility of collective regional reporting and has asked the Monitoring Team to further examine this option.
我们能不能确定有没有立体中心 或者手性碳 手性原子呢
Can we identify any stereocenters or chiral carbons or chiral atoms?

 

相关搜索 : 总体性能 - 总体组 - 总体可能性 - 组性能 - 总体功能 - 总体能力 - 总体性质 - 总体性质 - 性能总结 - 性能总结 - 总组 - 机组性能 - 性能组合 - 性能组件