"总可用性"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

总可用性 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

经常性费用总额
Total recurrent costs
quot 一次性 quot 费用总额
Total quot one time quot costs
可转移性 可推广性和适用性
Transferability replicability and scalability
总是 可用的动作
Actions always available
可用性
Availability
可用特性
Available Features
可用属性
Available attributes
人员可靠性检查 总表第13点
Reliability check of personnel (point 13 of the matrix)
据指出 排他性管辖权条款在商业上相当常见 因为这种条款可以增加可预见性 并降低双方的总体费用
It was suggested that exclusive jurisdiction clauses were quite common in the commercial context, since they provided a means to increase predictability and to reduce overall costs for the parties.
可用性改进
Usability improvements
用户可定义特性
User definable features
12. 特别报告员显然倾向于采用完全中立的 效力 无效 而不采用所提议的 可接受性 不可接受性 可容许性 不可容许性 或 可反对性 不可反对性 等含有浓厚学说意味的其他用语
The Special Rapporteur clearly preferred the words validity invalidity , which were entirely neutral, to the other terms proposed, such as admissibility inadmissibility , permissibility impermissibility or opposability non opposability , which had strong doctrinal connotations.
使用可再生能源的可能性
(d) Access to sources of renewable energy
对饮用水进行了总贝他活动性的检测
Potable water was tested for total beta activity.
秘书处的研究使用了一个分类系统 把条约分为 适用可能性很高的条约 适用可能性较高的条约 显示变化多端适用性或很可能出现某种适用性的条约 和 实行可能性很小的条约
The study by the Secretariat employs a system of categorization and identifies treaties exhibiting a very high likelihood of applicability , treaties exhibiting a moderately high likelihood of applicability , treaties exhibiting a varied or emerging likelihood of applicability , and treaties exhibiting a low likelihood of applicability .
2004年总开支为年度方案基金可用资金总额的97
Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund.
2004年总开支为补充方案基金可用资金总额的79
Total 2004 expenditures were 79 per cent of total funds available for the Supplementary Programme Fund.
或者说我要用简单的东西来实现 可靠性 可预言性和可重复性
Or I'm going to use simple to mean reliable, predictable, repeatable.
并可向捐助者提供宝贵的资料,说明解决与地雷相关问题的指示性费用总额
It can also provide valuable information to donors as to the overall indicative cost of solving mine related problems.
我还提到了可用性
And then I've mentioned the availability.
提高可靠性的费用
The cost of improving reliability
可用性测试和改进
Usability tests and improvements
2004年总开支为年度方案基金可动用资金总额的97
Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund.
2004年总开支为补充方案基金可动用资金总额的79
Total 2004 expenditures were 79 per cent of total funds available for the Supplementary Programme Fund.
减少费用可以是一次性的,也可以是经常性的
The cost reduction can be one time or recurrent.
所以总而言之 我们探索了这一种可能性
So, to cut a long story short, we've explored this alternative.
不可用 总是在单独的窗口中打开
Not available, opens always in a separate window.
32. 相关性 可比性和连贯性是所制定的2007年产品总分类的修订目标
The objectives of the 2007 revision of the Central Product Classification were formulated in terms of relevance, comparability and continuity.
总之 适用范围条款与实质性条款密切关联
In general, the scope of application provisions are closely linked with the substantive provisions.
这些建议可包括系统的可利用性和复原性 用户接入协议和技术改进
These may cover issues such as system availability and recovery, user access agreements and technical improvements.
生产 使用 储藏 运输 衡算 实际保护 许可证 人员可靠性检查的衡算和安全措施 总表第1 4 6 9 11 13点
Measures to account for and secure production, use, storage, transport, accounting, physical protection, licensing, reliability check of personnel (points 1 4, 6 9, 11 13 of the matrix)
11. 以下第四和第五部分所列各项可能的进一步措施只属指示性质,并无总括的用意
11. The following lists of possible further measures, in parts IV and V below, are merely indicative and not intended to be exhaustive.
它可以取代或作为可适用性燃料
It will replace or be able to be used for that.
(b) 在市场可承受的范围内 通过在可行时将固定费用转为基于项目的可变费用的途径 提高管理上的灵活性并使结构与需要更为一致 同时控制总体费用结构
(b) Within market tolerance, increase managerial flexibility and alignment of structure with demand by converting fixed costs into project based variable costs where feasible, while containing the overall cost structure.
这一市场的重要性可用以来事实衡量 该区域发展中国家国内生产总值的总和相当于美利坚合众国或西欧的国内生产总值的三分之一
The importance of this market can be gauged by the fact that the combined GDP of the developing countries in the region amounted to about one third of that of the United States of America or Western Europe.
Kalzium不仅可以使用线性梯度来展示元素属性 它还可以使用对数梯度 检查您想要用对数梯度展示的元素属性
Instead of using a linear gradient to display the given property of an element in the periodic table, Kalzium can also use a logarithmic gradient. Check the properties you want to have displayed with a logarithmic gradient.
总是会有解决的方法 你不可能改变人的天性
That is all very fine, Boris, very pure and fine, but you can't alter human nature.
15. 此外 鉴于与国家责任专题之间的关系 可容许性 不可容许性 的用语可能产生误导作用
Furthermore, the terms permissibility impermissibility could be misleading, given their relationship to the topic of State responsibility.
我的意思是人们总是谈论到可持续性 但是我们必须搞清楚可持续性到底是什么
I mean, people toss around sustainability, but we have to figure out what sustainability is.
20. 表一.5 汇总了所有已结束特派团的可用现金和负债总额
Table I.5 summarizes cash available and total liabilities for all closed missions.
A. 适用可能性很大的条约
Treaties exhibiting a very high likelihood of applicability
B. 适用可能性较高的条约
Treaties exhibiting a moderately high likelihood of applicability
D. 适用可能性很小的条约
Treaties exhibiting a low likelihood of applicability
错误报告管理 可用性改进
Bug tracker management, Usability improvements
从使用周期 基本上是10年至15年 的总体拥有成本角度讲 始终应当注意业务或紧要任务应用方面 的商业效益及其连续性和可持续性
Viewed in the context of TCO over the period of the life cycle of the services (which is typically 10 to 15 years), the consideration would always be business benefits, continuity and sustainability of the operational or mission critical applications.

 

相关搜索 : 总体可用性 - 可用性 - 可用性 - 可用性 - 可用性 - 可用性 - 总体可能性 - 总体可行性 - 总体可靠性 - 可用性性能 - 性能可用性 - 可用性使用 - 通用可用性 - 可用性和可靠性