"成见和偏见"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
成见和偏见 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
委员会鼓励缔约国继续消除 尤其消除传媒中的偏见和仇外心理成见 并打击偏见和歧视性态度 | The Committee encourages the State party to continue to combat prejudice and xenophobic stereotyping, especially in the media, and fight prejudice and discriminatory attitudes. |
偏见 | Prejudiced? |
蔑视 偏见和迫害 | Contempt, prejudice and oppression continued to exist among the people. |
㈡ 在生活的各个方面消除对残疾人的定见 偏见和有害做法 包括基于性别和年龄的定见 偏见和有害做法 | (b) To combat stereotypes, prejudices and harmful practices relating to persons with disabilities, including those based on sex and age, in all areas of life |
援助偏见 | The Bailout Bias |
我们不想对你的委托人造成偏见 | We don't want anything prejudicial to your client. |
你得把事实和偏见分开 | You have to separate fact from bias, right. |
东方人的偏见 | An Eastern prejudice. |
你对我有偏见 | You do me an injustice. |
请不要有偏见 | And no prejudice, please. |
这些研究改正了我们文化中的偏见 那深入人心的偏见 | And this work corrects that bias in our culture, that dehumanizing bias. |
第5条 性别角色分工和偏见 | Article 5 Role of Gender and Prejudices |
36. 在哥伦比亚非欧混血儿和白人的集体意识中 许多种族主义偏见和成见根深蒂固 | 36. Many racist prejudices and stereotypes persist in the collective conscience of Creole and white Colombians, associating black people with ugliness, ignorance, dirtiness, evil, servility, witchcraft and the devil. |
然而 我们社会的某些成员仍遇到不宽容待遇和偏见 | Yet, some members of our societies still face intolerance and prejudice. |
许多国家成立了特别机构来制订反偏见和种族主义 | In many countries, special institutions have been created to develop programmes against bigotry and racism. |
是你持有偏见吧 | You're the ones who are prejudiced. |
偏偏就在这时候 鸡叫了 一听见这声音 他就一缩 马上就不见了 | But even then the morning cock crew loud and at the sound, it shrunk in haste away and vanished from our sight. |
你是不是持有偏见 | You're prejudiced. |
你对女人有偏见吗 | You got any prejudices against girls? |
低收入阶层的偏见! | A prejudice of the lower salary group! |
我认为这样的名号对 我的委托人造成了偏见 | Well, the use of the title prejudices the case of my client. |
但是现在偏见出现了 | But now here's where the bias comes in. |
10.5 课本中的性别偏见 | 10.5 Gender bias in textbooks |
我对外籍员工没有偏见 | I don't have a prejudice against foreign workers. |
有关遗传学的文化偏见 | The Cultural Bias of Genetics |
我早先的偏见烟消云散 | My earlier prejudices were dispelled. |
你对这个地方存在偏见. | You have a very wrong idea about our region. |
其专家意见和建议的诚信度取决于其成员的中立 独立和不偏不倚 | The integrity of its expert opinions and recommendations depended on the neutrality, independence and impartiality of its members. |
90. 在就业性别比例方面消除成见和偏见不仅是一个法律问题 而且是必要的改变态度的结果 | 90. The break with the old stereotypes and prejudices concerning apportionment of employment between the sexes is not only a matter for the law, but also the result of a necessary change in attitudes. |
第三 宣传应保证客观 公正和不带偏见 | Third, in the dissemination of information, it was essential to demonstrate objectivity, impartiality and an absence of bias. |
现在有一些对风险的偏见 | Now there are several biases in risk perception. |
很多实验都关于这些偏见 | A lot of good experiments in this. |
噢 你对女演员有偏见是吗 | Oh, you are prejudiced against actresses, aren't you? |
消除在教育材料和方法中的性别偏见和歧视 | Eliminate gender bias and discrimination in educational materials and methods |
欺侮是病 偏见是病 暴力是病 | Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. |
偏见与现代国际关系相抵触 | Bigotry is repugnant to contemporary international relations. |
第5条 旧法规的职能与偏见 | Article 5. Stereotyped functions and prejudices |
欧洲需要的是无偏见的角度 | What Europe needs is a fresh, unused mind. Foreign correspondent, huh? |
国际性的 这里没有政治偏见 | There is no political prejudice here. |
该阵线由53名保护人权 打击歧视和偏见的议员组成 跨越了各个党派 | 53 parliamentarians acting in defense of human rights, fighting against discrimination and prejudice comprise the Front, which crosses party lines. |
所以我希望和大家一起永远刺破这个偏见 | So, I hope to pierce that prejudice forever with this group. |
无偏见和不墨守陈规地研究感情关系和性关系 | Study of emotional and sexual relations without prejudices or stereotypes |
加勒比成员国完全相信 在消除种族偏见和固执己见方面 宣传教育可以起重要的作用 并会增进互相容忍和种族和谐 | The CARICOM member States strongly believed that education, information and awareness could play an important role in eliminating racial prejudice and stereotypes, thus fostering mutual understanding and tolerance, and achieving racial harmony. |
有一个意见说 人员配备不平衡 造成在某些问题上的偏颇 | One submission said that staffing imbalance created partiality towards particular issues. |
人们趋向于带着偏见看待他人 | People tend to look at others with bias. |
相关搜索 : 偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见 - 偏见的意见 - 常见的偏见 - 赔偿和偏见 - 假设和偏见 - 有偏见 - 从偏见 - 与偏见 - 有偏见