"我们将使"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我们将使 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们将如何使用它呢
And how can we do that?
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
Saying Ah woe, who has roused us from our sleep? This is what Ar Rahman had promised, and whose truth the apostles had affirmed.
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
Saying, O our misfortune! Who has raised us from our sleep? This is what the Most Gracious had promised, and the Noble Messengers had spoken the truth!
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
They say, 'Alas for us! Who roused us out of our sleeping place? This is what the All merciful promised, and the Envoys spoke truly.'
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
They will say Ah woe Unto us! who hath roused us from our sleeping place? This is that which the Compassionate had promised, and truly spake the sent ones.
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
They will say Woe to us! Who has raised us up from our place of sleep. (It will be said to them) This is what the Most Beneficent (Allah) had promised, and the Messengers spoke truth!
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
They will say, Woe to us! Who resurrected us from our resting place? This is what the Most Gracious had promised, and the messengers have spoken the truth.
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
(nervously) exclaiming. Alas for us! Who roused us out of our sleeping place? This is what the Merciful One had promised, and what (His) Messengers had said was true.
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
Crying Woe upon us! Who hath raised us from our place of sleep? This is that which the Beneficent did promise, and the messengers spoke truth.
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
They will say, Woe to us! Who raised us from our place of sleep? This is what the All beneficent had promised, and the apostles had spoken the truth!
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
'Woe for us' they will say. 'Who has roused us from our sleepingplace? This is what the Merciful promised the Messengers have spoken the truth'
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
They will say, O woe to us! Who has raised us up from our sleeping place? The reply will be , This is what the Most Merciful had promised, and the messengers told the truth.
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
They will say, Woe to us! Who has raised us up from our graves? This is what the Beneficent God has promised. The Messengers have also spoke the truth .
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
They shall say O woe to us! who has raised us up from our sleeping place? This is what the Beneficent Allah promised and the apostles told the truth.
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
Woe betide us! they will say, Who has roused us from our sleep? This is what the Lord of Mercy promised the messengers spoke the truth!
他们将说 伤哉我们 谁将我们从我们的卧处唤醒 这是至仁主所应许我们的 使者们已说实话了
They will say Ah! Woe unto us! Who hath raised us up from our beds of repose? ... (A voice will say ) This is what (Allah) Most Gracious had promised. And true was the word of the messengers!
如果我们停止使用奴隶 那我们的经济将变成怎样
And what would it do to our economy?
先遣团将会发现 我们将一如既往 愿意进行合作 促使它完成使命
The Mission will find us, as always, ready to cooperate in the achievement of its mandate.
我们将会使用什么样的无线技术呢
And what kind of wireless technology are we going to use?
我们将会使用多种不同的语言 他们提供内容
We're going to be providing content to them in a whole range of different languages.
我们需要总统的领导 就像我们在以色列宣誓我们将不再使用石油
We need to have presidential leadership just like we had in Israel that said we will end oil.
我们确信 他的才华和领导能力将促使我们取得新进展
We are certain that his talent and leadership will facilitate new progress for us.
我们相信 今天的辩论将使我们朝着这一方向更进一步
We trust that today's debate will take us one step further in that direction.
我们并未谋求将经济合作强加给我们的邻国 我们也不希望迫使它们与我们合作
We do not seek to impose economic cooperation on our neighbours, nor do we wish to oblige them to cooperate with us.
我们的发展伙伴继续向我们提供优惠市场 将使我们能够达到一个终有一天使我们能够平等竞争的程度
By continuing to provide us with preferential markets our development partners would enable us to reach a level that might allow us one day to compete on an equal footing.
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
We shall punish them whether We take you away,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them.
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Whether We take thee away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
And if We take thee away. We shall surely take vengeance on them.
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
And even if We take you (O Muhammad SAW) away, We shall indeed take vengeance on them.
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Even if We take you away, We will wreak vengeance upon them.
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
We shall inflict retribution on them, whether We take you away from the world (before We do that),
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
And if We take thee away, We surely shall take vengeance on them,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
We will indeed take vengeance on them, whether We take you away
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Even if We take you away, We shall take vengeance upon them,
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
And whether or not We take you away in death , indeed, We will take retribution upon them.
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
We shall revenge them either after your death
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
But if We should take you away, still We shall inflict retribution on them
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Even if We take you away from the world, We shall surely take vengeance on them
如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们
Even if We take thee away, We shall be sure to exact retribution from them,
我不认为杰瑞将会使我们失望, 如此关闭提高!
I don't think Jerry will disappoint us, so shut up!
取消债务将使我们能够把我们的所有财政资源用于发展
Debt cancellation would enable us to devote all of our financial resources to development.
因此 我们将需要决定将负责这一使命的机构的性质
We will therefore need to make a determination as to the nature of the structure that will be responsible for this mission.
我们期望会员国慷慨支持这目标,它将使我们的儿童免患使人虚弱的各种疾病
We look forward to generous support from Member States for this worthy goal of keeping our children free from debilitating diseases.
我们充分相信 你将很好地完成你的使命
We are fully confident that you will carry out your mission well.

 

相关搜索 : 我们将使用 - 我们将使用 - 我们将使用 - 我们将 - 我们将 - 我们将 - 我们将 - 我们使 - 我将迫使 - 我将使用 - 我们将提 - 我们将把 - 我们将汇 - 我们将有