"我们的个人资料"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

我们的个人资料 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们确实有这个团伙里每一个人的资料
We really got access to everybody in the gang.
26 我们这个世界的妇女 人口资料局 纽约 2002年
26 Women of our world , Population Reference Bureau, New York, 2002.
我们会有一个 物品资料库
So we have this database of things.
个人资料
Personal details
个人资料
Born 1943, Louga, Senegal.
我们给这个机器人 的头脑里装有一个储存很多笑话的资料库
We've got the robot in his head is a database of a lot of jokes.
一. 个人资料
Personal data
这是好消息 坏消息是 当我联系这些人要一些资料的时候 当我联系这些人要一些资料的时候 他们很郁闷 因为我的资料比他们还全 NASA从我这里买走了1759页的资料
That's the good news. The bad news is, when I got in contact with these people to try and get some documents from them, they went crazy because I had all this stuff that they don't have, and NASA purchased 1,759 pages of this stuff from me.
个人资料系统是以纽约联合国秘书处研制的综合管理资料系统为基础的 我们假设综合管理资料系统是依照 准则 研制的
PERSIS is based on the Integrated Management Information System (IMIS) developed by the United Nations Secretariat in New York, and it is assumed that IMIS was developed in conformity with the Guidelines.
个人简历资料
Bio data
个人资料私隐
Personal data privacy
罗马女人们的资料
It 's a report on Rome's dames.
另一个例子 情况很不同 我们的资料库里有一位人士 其实我们可以找到成千上百个例子
Another example very different another actual person in our database and we're finding at least hundreds, if not thousands, of these.
我们没有确实的资料
We have received no exact information...
把赫尔加 霍恩 注 女主角 的个人资料拿给我
Bring me Helga Hornung's personal file now.
我们从汇集的资料中 发现了这么一个让人惊讶的事实 自然资产正在逐渐流失 而这资产正是大自然馈赠给我们的
And amongst our compiled results was the startling revelation that, in fact, we were losing natural capital the benefits that flow from nature to us.
我们已经谈过了 世界的统计资料并不为人们所知
I told you that the statistics of the world have not been made properly available.
个人资料私隐 244 245 87
Personal data privacy 244 245 85
这个报告包含着很多有用的资料 我们对此非常感激
The report contains much useful information, for which we are grateful.
个人资料私隐专员49 28
Privacy Commissioner for Personal Data 49 29
110. 总之 特别报告员向政府转达了26个个人案件的资料 包括上述10个案件的资料
To sum up, the Special Rapporteur transmitted to the Government information on 26 individual cases, including the 10 mentioned above.
4. 有关个人可查阅存有其个人资料的档案
4. Access by the persons concerned to the files containing their personal data.
比瑞奇 我们要测试总部 给我们的资料了
Pritchard we're going to test that information we got from headquarters.
据我们了解 意发行的唱片大约有二 三百万张 重刻盘 黑胶唱片 光碟 是已发行资料的最大资料库 我们可以从这个方向着手
Well, as best we can tell, there are about two to three million disks having been published so 78s, long playing records and CDs or at least that's the largest archives of published materials we've been able to sort of point at.
看看写了我们什么资料
Listen to what it says about us.
我们掌握一切最新资料
We keep uptodate records on everything.
2. 国家防范机制收集的机密资料应予保密 个人资料非经有关个人明示同意不得公布
2. Confidential information collected by the national preventive mechanism shall be privileged. No personal data shall be published without the express consent of the person concerned.
因此 为了对情况有个全面了解 我们使用了非政府组织提供的资料 特别是大赦国际提供的资料
Therefore, to obtain an overall picture, information provided by non governmental organizations has been used, in particular Amnesty International.
(二) 所有资料使用者一无例外都必须登记 他们所拥有资料类别的情况 使用资料的目的 资料来源 资料可能披露给哪些人员和资料可能转输给的哪些海外国家
(ii) All data users who are not exempt must register information about the type of data which they hold, the purposes for which the data are used, the sources from which the data came, the people to whom the data may be disclosed and any overseas countries to which data may be transferred.
资料来源 一个非政府组织提供的资料
Source Information received from a non governmental organization.
这套系统与其他个人资料数据库相联 个人资料数据库中包括刑事和民事档案
The system is connected to other personal information databases, which include criminal and civil records.
109. 此外 我们已在二〇〇二年发出邀请 让有意参与谘询及法定组织的妇女 提交个人资料 并把资料纳入中央资料库 使政府在委任成员时有更多女性人选可供考虑
Also in 2002, we conducted a special exercise, inviting women2 to express interest in contributing to the work of the boards and committees, and to enter their personal data in the Government database so as to enlarge the pool of potential female candidates for appointments.
从个人的角度而言 这些代表了我们家庭的资料 已经产生了巨大的影响 我们还在继续学习其中的价值
And what this data represents for our family at a personal level, the impact has already been immense, and we're still learning its value.
所以我们还有一张光盘的资料
And so we just had a disc of the files.
我们有此人的一切资料... 他在自己的国家很有影响力
We have all the information on this man a man of some influence in his own country.
7. 至于全国人口和个人身份证登记处的资料 则认为仅有关个人或司法当局才可查阅这些资料
7. As for the information in the National Registry of Population and Personal Identification, however, it is considered that only the person concerned and the judicial authorities may have access to that information.
在自动处理人事资料中保护个人的公约
Convention for the Protection of Individuals with Regard to Automatic Council of
然后我们应用了这些资料
And then we took this data.
1. 收集个人资料的合法性和公正性
1. Lawfulness and fairness in the collection of personal data.
2. 核查个人资料的可靠性和确切性
2. Verification of the reliability and accuracy of the personal data.
我们有凯勒和布瑞基诺斯的资料
We have records of Keller and Bridgenorth.
单个部门的资料
Table II. Initial national greenhouse gas inventories of anthropogenic emissions by sources
现在我们要进入第三阶段 我们连接资料的地方
We're now entering to the third stage, which is what I'm talking about, and that is where we link the data.
3. 目前 资料保护方面的主要立法问题涉及欧洲联盟关于在处理个人资料和此类资料自由流动方面保护个人的新指令(第95 46 EC号指令)
3. At present, the main legislative question regarding data protection issues concerns the new directive of the European Union on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data (Directive 95 46 EC).
在这方面 有人指出 许多国家均将诸如个人出生日期的资料视为受到保护的个人资料 可以制定具体规则对以电子手段披露这种资料实施管理
In that connection it was noted that in many countries information regarding, for example, the date of birth of a person was protected as personal data, and specific rules might govern its disclosure by electronic means.

 

相关搜索 : 我的个人资料 - 我的个人资料 - 提升我们的个人资料 - 提高我们的个人资料 - 提高我们的个人资料 - 在我的个人资料 - 在我的个人资料 - 个人的个人资料 - 人的个人资料 - 人的个人资料 - 提出了我们的个人资料 - 个人资料 - 个人资料 - 个人资料