"我确实收到"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
我确实收到 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我们确实收到了两种负面的评论 | There are really two kinds of negative reviews that we've received. |
确实不幸我的行李收拾好了 | Yes, terrible, Stiles. My bags all packed? |
访问有助于确保收到的资金确实用于指定的用途 | Visits contributed to ensuring that the funds received were used for the purpose intended. |
第一次我们可以确确实实做到 | And for the first time, we can actually do that. |
CA 我是说 如果你们确实收到了成千上万 美国大使馆的外交电报 | CA I mean, if you did receive thousands of U.S. embassy diplomatic cables ... |
联合国难民署也是按累计法计算收入和支出的 确实做到了收入相配 | Accordingly, UNHCR follows the accrual basis of accounting for revenue and for expenditure, which provides for proper matching of revenues and costs. |
事实上 仅仅收到的资金不足里约会议确定金额的3 | In fact, less than 3 per cent of the sum considered necessary in Rio for its implementation had been received. |
我们需要核实我们收到的指示的内容 | We needed to check on the terms of our instructions. |
我确定你会收到 我们的通知的 贝柯丽小姐 | Well done. You'll hear from us, Miss Blakely, I'm sure. |
我又看到了真实的你 我确信 | I was tortured by doubts. |
知道吗 我们确实做不到 | Well, guess what, we're not. |
咨询委员会注意到 实际收入确实显示出各两年期之间有些许的增加 | The Advisory Committee notes that actual income does show a modest increase from biennium to biennium. |
(a) 可向收件人发出通知,说明并未收到其收讫确认,并定出必须收到该项确认的合理时限 | (a) May give notice to the addressee stating that no acknowledgement has been received and specifying a reasonable time by which the acknowledgement must be received and |
我确实看到她并对她说话 | I saw her distinctly and talked to her. |
我还没到确证事实的地步 | I'm not at the proving stage. |
大脑确实收到了信号 并改变了它 然后我们就继续吃 甚至我们的八种信号都在说 停 够了 | It actually takes the signal and changes it, and we continue, even though our eight signals would say, Stop, enough. |
我确实花很多时间去想, 我们到底说过多少实话? | And I really spend a lot of time wondering, how much truth do we tell? |
5. 如发端人收到收件人的收讫确认,即可推定有关数据电文已由收件人收到 | 5. Where the originator receives the addressee apos s acknowledgement of receipt, it is presumed that the related data message was received by the addressee. |
我希望你确实看到了一处闪光 | And I hope what you are able to see is actually a flash of light. |
我们所展示的证据已非常充分了 这一鞍形结构确实是收缩和舒张的 确实 它实现了一个弹簧的功能 | So, we've had very solid evidence showing that that saddle shaped structure actually compresses and extends, and does, in fact, function as a spring. |
审计目的是防范风险 确保收到应收款项 | These audits are risk oriented and are designed to ensure the collection of any tax due. |
预算没有说明收到的实际收益为多少 而一般实际收益要少得多 | The budgets do not indicate actual revenues received, which have generally turned out to be far less. |
一她的邮件呢 一同一个地方 我会确保她收到的 | And her mail? Same place. I'll see that she gets it. |
1. 已收到的实物捐助 | 1. In kind contributions received |
我不知道为何我就没有想到这一点 也许我确实有想到 | I don't know why I didn't think of it, or maybe I did think of it. |
确实猜得到 | Do we ever! |
因此 根据收到资料的时间 人道主义事务协调厅确实是把支出记在了正确的财政期间 | Therefore, based on when the information became available, the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs did record expenditure in the appropriate financial period. |
它确实用上了尾巴 和我们实验室里看到的一样 | It actually uses its tail too, just like we saw in the lab. |
我认为这个想法确实能做到这一点 | And I would submit that this idea does this. |
JA 没错 我们确实得到了这样的反馈 | JA Yeah, we do get a lot of that. |
如果确实有路障 我们现在就能听到.. | Well, if they did have a roadblock here, we would have heard about it by now.. |
笑 我并没有预料到 但是 我是说 我确实预见到你们可以同步 | So I didn't expect that, but I mean, I expected you could synchronize. |
(c) 可以确定投标书收到的确切时间和日期 | (c) The exact time and date of the receipt of tenders can be established |
我们收到情报有人抢劫 我们也收到了 | We got a tip on a robbery. We got a tip too. |
我了解到, 肿瘤确实是从干细胞开始的 | And it seemed that tumors actually begin from a stem cell. |
笑声 我确实看到过他讲话 他干的不错 | I actually saw him speak he did a good job. |
我们查到个车牌 但还不确定是否真实 | We have a license number, but we're not absolutely sure of the accuracy. |
当然 这里有一些地区确实接收到了通过引水管道来自喜马拉雅山的水 我并没有说它完全无效 | Of course there are some areas where water is reaching, I'm not saying that it is not reaching at all. |
我确实还没找到旺达 斯库特尼克, 但我需要机会去找到她 | Now, it's true I haven't found Wanda Skutnik, but I want a chance to find her. |
我不能假装说我牺牲很大... ...但确实让我感到很愉悦 | I can't pretend that it was a great sacrifice... but it did give me a great deal of pleasure. |
我们再次回到这些高速摄影的视频上 我们能够实实在在的看到这一鞍状物的收缩和扩张 | And we went back to those high speed videos again, and we could actually visualize the saddle compressing and extending. |
它是 金钱 确实 确实 让 我 快乐 | It said, Money does does make me happy. |
你确实见到了她 | You did meet her after all. |
收到 我们会继续收听 | Roger. We'll keep listening. |
确实 我 | Yes, it certainly does. I |
相关搜索 : 我们确实收到 - 确实,我们收到 - 确实收到 - 我确认收到 - 我确确实实 - 我确实意识到 - 我确实 - 确实我 - 我们确认收到 - 我收到 - 我收到 - 我收到 - 我收到 - 确实提到