"戒严"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

戒严 - 翻译 : 戒严 - 翻译 : 戒严 - 翻译 :
关键字 : Martial Curfew Martial

  例子 (外部来源,未经审查)

戒备太严.
It's too wellguarded.
严加警戒?
We've met before.
这里在戒严
There's martial law here now.
迪拉戒备森严
Deraa is garrisoned.
那个地方戒备森严.
The area is strongly controlled.
卢旺达 1990年10月宣布戒严
Rwanda State of siege declared in October 1990.
恐怕不可能 外面戒备森严
The doors are under guard.
加 蓬 在让蒂尔港省实行戒严
Gabon State of siege introduced in the province of Port Gentil.
的确是 在卡萨布兰卡有戒严
So it is. We have a curfew in Casablanca.
1994年10月12日在车臣实行戒严
Martial law introduced in the Chechen Republic on 12 October 1994.
当时正在戒严 我是那里的宪兵队长
The city was under martial law, and i was the head of the military police.
1993年7月6日 阿布哈兹亚实行戒严
On 6 July 1993, martial law was imposed in Abkhazia.
但愿神明并没有 规定下严禁自杀的戒律
Or that the Everlasting had not fixed His canon 'gainst selfslaughter.
1990年1月20日实行戒严 1990年1月30日解除
State of siege introduced on 20 January 1990. Lifted on 30 January 1990.
巴拉圭 1954年起实行戒严 1987年4月9日终止
Paraguay State of siege, which had been in force since 1954, was terminated on 9 April 1987.
1989年5月29日宣布戒严30天 1989年6月27日解除
State of siege proclaimed on 29 May 1989 for 30 days. Lifted on 27 June 1989.
海 地 1986年1月29日宣布戒严 1986年2月14日终止
Haiti State of siege proclaimed on 29 January 1986. Terminated on 14 February 1986.
哥伦比亚 1984年5月1日宣布戒严 1991年7月7日解除
Colombia State of siege proclaimed on 1 May 1984. Lifted on 7 July 1991.
孟加拉国 1982年3月24日宣布戒严 1986年11月10日终止
Bangladesh Martial law proclaimed on 24 March 1982. Terminated on 10 November 1986.
领的领土 据报道 自1996年1月以来 多次实行和解除戒严
Territories occupied by Israel Repeated imposition and lifting of curfews reported since January 1996.
阿尔及利亚 1988年10月6日宣布戒严 1988年10月12日终止
Algeria State of siege proclaimed on 6 October 1988. Terminated on 12 October 1988.
1991年6月4日下令戒严 为期四个月 1991年9月29日解除
State of siege decreed on 4 June 1991 for a period of four months. Terminated on 29 September 1991.
阿根廷 1985年10月25日宣布戒严60天 1985年12月7日终止
Argentina State of siege proclaimed on 25 October 1985 for 60 days. Terminated on 7 December 1985.
没有其他取消国会职权的手段 不可在戒严状态下解散国会
There are no other means of revoking the parliamentary mandate and Congress may not be dissolved under a state of siege.
最近我们开始和 被隔离在戒备最森严的 牢房里的重刑犯合作
And just recently, we've begun to work with those men who are segregated in what we call Supermax facilities.
未能遵守这些严格的行为标准 均使得行为者应受到维持和平行动部关于涉及国家特遣队军事成员惩戒事项的指令第三节所界定的严重错误行为的惩戒
Failure to observe these strict standards of conduct renders the perpetrators liable to disciplinary action for serious misconduct as defined in section III of the Department of Peacekeeping Operations Directives for Disciplinary Matters Involving Military Members of National Contingents.
德国人占据着帕拉佐入口 佛罗伦萨已经全城戒严了 没人能上街
The Germans occupy the Palazzo della Signoria, and Florence is in a state of emergency.
你该戒烟戒酒了
You should give up smoking and drinking.
瑞士报告说根据事件的严重程度 或给予纪律惩戒 或提起刑事诉讼
Switzerland reported that, depending on the severity of the incident, either disciplinary or criminal proceedings were instituted.
65. 普通法院只是近年来 直至戒严法时期(1977 1985年) 才不再使用体罚的
Until the martial law period (1977 1985), the ordinary courts had in recent times refrained from imposing corporal punishment.
戒煙容易 戒你太難
Quitting smoking is easy, quitting you is too hard.
提出具体措施建议 以便保障在戒严或紧急状态情况下人权得到尊重
To recommend concrete measures with a view to guaranteeing respect for human rights in situations of state of siege or emergency.
戒指 庞培的戒指给他
Give him Pompey's ring.
1992年1月 宣布在库塔伊西和格鲁吉亚西部的几个地区实行戒严和宵禁
In January 1992, a state of emergency was declared and a curfew introduced in Kutaisi and several districts of western Georgia.
科威特 1991年2月26日宣布戒严令 为期三个月 其后又延至1991年6月26日
Kuwait On 26 February 1991, martial law was declared for a three month period. Subsequently extended until 26 June 1991.
莱索托 1988年2月25日宣布紧急状态 1988年5月2日再次戒严 1990年初解除
Lesotho State of emergency declared on 25 February 1988. Reinstated on 2 May 1988.
据说 凡是被判处多年徒刑的囚犯通常都被转到戒备森严的Abu Zabaal监狱服刑
The reportedly maximum security Abu Zabaal facility to which he was transferred was said to be a more customary facility for prisoners sentenced to long terms.
惩戒
Corrections
戒指
The ring.
戒子
The ring, the ring, the ring.
戒指
The rings.
戒指
A ring!
我不是酒鬼 随时能戒 只是现在不想戒
I don't want you to think I'm a drinker. I can stop if I want to, only I don't want to.
戒烟难
It's hard to quit smoking.
戒了吗
I won't smoke, sir. Thank you.

 

相关搜索 : 戒备森严 - 宣布戒严 - 戒烟 - 戒指 - 印戒 - 钻戒 - 戒酒 - 戒面 - 戒烟 - 戒毒 - 戒烟 - 戒酒