"战略和方向"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
战略和方向 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
A. 政策和战略方向 | A. Policy and strategic direction |
B. 战略方向 | Strategic orientation |
5个战略方向 | It is built on the following five strategic themes |
一. 中期战略计划的背景和方向 | Context and orientation of the MTSP |
B. 战略方向12 13 6 | Strategic orientation 12 13 5 |
(c) 战略方向 前进之路 | (c) Strategic orientation the way forward |
(c) 战略方向 前进之路 32 39 13 | (c) Strategic orientation the way forward 32 39 9 |
联合国图书馆的现代化和综合管理 新的战略方向 | Modernization and integrated management of United Nations libraries new strategic directions |
董事会确认了研究所发展和管理战略的主要方向 | It confirmed the main direction of the UNICRI development and management strategy. |
(b) 确保次区域和区域的方案方向同委员会战略方针所规定的方向之间取得调合 | (b) Serving as instruments for ensuring harmony between subregional and regional programme orientations and those defined by the strategic directions of the Commission |
报告还提供了制订关于2007年之后该战略计划实施的详细运作方式的战略方向 | It also provides strategic direction for the development of detailed operational modalities for the implementation of the Plan after 2007. |
投资质量有所改进 愈加具有战略方向 | The quality of developing country OFDI has also improved, as it becomes increasingly strategically oriented. |
在其战略中,该次级方案采取双向行动,即推广和应用 | To achieve this, the subprogramme pursued a two pronged approach, namely, promotion and application. |
战略管理和方案问题 | V.97 21427T STRATEGIC MANAGEMENT AND PROGRAMME QUESTIONS |
战略管理和方案问题 | V.97 21537T STRATEGIC MANAGEMENT AND PROGRAMME QUESTIONS |
方案预算第34 48段概括了1998 1999两年期的战略方向 | The strategic orientation for the biennium 1998 1999 is summarized in paragraphs 34 48 of the programme budget. |
将成立一个小型的战略规划股,就可能影响联合国工作方案的关键性中期趋向提供咨询,并建议战略政策方向 | A small Strategic Planning Unit would be set up to advise on critical medium term trends that might affect the Organization apos s programme of work and to recommend strategic policy direction. |
1993年后 经发局在战略方向和商业视野上有了根本性变化 | Since 1993, the EDB has experienced major changes in its strategic orientation and business outlook. |
国家发展战略是向方案国提供经费的依据 | National development strategies formed the basis for financial provisions to programme countries. |
洪都拉斯遵循我们全民共识确定的方向 表现在制定了一项减贫战略和一项执行该战略的政策 | Honduras is following the course charted by our national consensus, reflected in the formulation of a strategy for poverty reduction and a policy for its implementation. |
(b) 作为确保次区域和区域方案方向同非洲经委会的战略方向所确定的那些之间的和谐的工具 | (b) Serving as instruments to ensure harmony between subregional and regional programme orientations and those defined by the strategic directions of the Commission |
警务当局向该大臣简要介绍了警方所面临的战略性挑战 | The Minister was briefed by the police authorities on the strategic challenges that the police had been confronted with. |
9. 战略管理和方案问题 | Strategic management and programme questions. |
10. 战略管理和方案问题 | 10. Strategic management and programme questions |
10. 战略管理和方案问题 | 10. Strategic management and programme questions |
10. 战略管理和方案问题 | 10. Strategic management and programme questions |
将通过本章B和C节说明的战略方向对实施工作给予指导 | Implementation will be guided by the strategic directions delineated in sections B and C of this chapter. |
不管我们称之为战略或指导方针或战略和指导方针 它们都是建议 | Whether we call them strategies or guidelines or strategies and guidelines, they are recommendations. |
犯罪预防和控制战略 尤其是城市地区和 公共安全方面的战略 | STRATEGIES FOR CRIME PREVENTION AND CONTROL, PARTICULARLY IN URBAN AREAS AND IN THE CONTEXT OF PUBLIC SECURITY |
战略部署储存是通过向维持和平和政治特派团移交的方式补充的 | No loss was suffered since all such claims were either rejected or the funds were recovered. |
最后 需要面对机构和战略方面的挑战 | In conclusion, there are institutional and strategic challenges to face. |
这些结果还有助于为今后的合作确定战略方向 | The findings also helped to set strategic direction for future cooperation. |
c 这几项战略衍生自战略一和战略四 | c These strategies are derivations of strategies I and IV. |
还向新闻委员会第二十七届会议提交了这份新战略方向报告 | The new strategic directions report was also submitted to the Committee on Information at its twenty seventh session. |
也促进了作为减贫战略一部分的国家和地方能力建设战略 | It also contributes to national and local capacity development strategies that are part of poverty reduction strategies. |
4.1 现有替代工具 方法和战略 | 4.1 Existing alternative tools, methods and strategies |
关于战略和理由的方案说明 | Programme narrative on strategies and justifications |
项目10. 战略管理和方案问题 | Item 10. Strategic management and programme questions |
欧洲经委会 亚太经社会中亚战略和联合国中亚经济体特别方案未来的方向 | ECE ESCAP strategy for Central Asia and the future orientation of the United Nations Special Programme for the Economies of Central Asia |
战略指导方针 | Strategic Guidelines |
犯罪预防和控制的战略 尤其是城市地区 公共安全方面的战略 | STRATEGIES FOR CRIME PREVENTION AND CONTROL, PARTICULARLY IN URBAN AREAS AND IN THE CONTEXT OF PUBLIC SECURITY |
在设计和实施方案时 工发组织奉行的是一种面向目标群体的战略 | In designing and implementing the programmes, UNIDO followed a target group oriented strategy. |
在第三阶段期间 将向各国提供各自战略的概念方面的支持和准则 | During the third phase, support and guidelines will be given to countries for the conception of their own strategy. |
基于上文B节所述战略方向执行该工作方案 将是2006 2007两年期内实际实施 巴厘战略计划 的一项主要内容 | Their implementation along the strategic directions outlined in section B above will constitute a major part of the on the ground implementation of the Bali Strategic Plan in the 2006 2007 biennium. |
它们强调指出 技术咨询方案需要向各国提供更多战略支持 并鼓励人口基金扩大技术咨询方案的战略伙伴关系方案 | They emphasized the need for the TAP to provide more strategic support to countries, and encouraged UNFPA to expand the TAP strategic partnerships programme. |
相关搜索 : 战略方向 - 战略方向 - 集战略方向 - 战略和方法 - 提供战略方向 - 新的战略方向 - 总的战略方向 - 战略方向设定 - 总体战略方向 - 提供战略方向 - 战略走向 - 战略转向 - 未来的战略方向 - 战略方针