"战略抱负"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

战略抱负 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

16. 要对付全球化的负面影响,必须有国家行动战略和国际行动的战略
16. Facing the negative consequences of globalization requires a strategy of both national and international actions.
这种认识带来了抱负
And with that realization came ambition,
你最大的抱负是什么
What's your greatest ambition?
这些军人负责扫雷工作 监察战略要点和军事后勤
These soldiers are responsible for demining operations, surveillance of strategic points and military logistics.
这些都是我的抱负和理想
All that stuff I've been talking about.
与之相比我的抱负算什么
What is my ambition against that?
现在我生活的抱负一下子
And now my life's ambitions go
c 这几项战略衍生自战略一和战略四
c These strategies are derivations of strategies I and IV.
经济实力也使主要工业化国家抱成一团,对执行世界战略方面有重要影响
There is also the economic power that has brought together the major industrial nations in a collectivity which has a significant influence on the implementation of world strategies.
困惑的 有抱负的和平主义者
Confused, aspiring pacifists.
你生命中最大的抱负是什么
What's your greatest ambition in life?
减让和重新安排现有外债的国际战略 不足以缓解严重负债穷国的外债负担
The existing international strategies for debt reduction and rescheduling were insufficient to alleviate the debt burden of heavily indebted poor countries.
276. 萨斯喀彻温省正通过若干省倡议对付儿童和家庭贫困问题 包括增强独立性战略 发展早期学习和照料战略的工作 以及采取负担得起的住房的全省战略 即家庭第一 战略
Saskatchewan is responding to child and family poverty through a number of provincial initiatives including the Building Independence Strategy, work on the development of an Early Learning and Care Strategy and the introduction of HomeFirst, the Province's affordable housing strategy.
50. 同样 发展局负责管理开发计划署整体知识管理战略 并为执行该战略提供支助 包括网络和知识内容
Similarly, BDP manages the UNDP corporate knowledge management strategy and provides support for its implementation, including networks and knowledge content.
笑声 而我更加确定了我的抱负
And my ambition was sealed.
5 有政治抱负的少数民族妇女
Women from ethnic minorities with political ambitions
科贝特 我听说 你颇有政治抱负
Corbett, I've heard that you have political ambitions.
国家应在该执行部门内确定一位工作人员负责这一战略
States should establish within the executive branch a staff member(s) responsible for this strategy.
儿童基金会将负责实现战略成果 还将利用定期监测记录进展并发现问题 以继续改进联合战略及其实施
UNICEF will hold itself accountable for achieving the strategic results, and regular monitoring will be used to document progress and identify problems as a basis for continuous improvement of the joint strategy and its implementation.
该战略与国际战略相一致
This strategy is consistent with international strategies.
国家臭氧机构负责监测 管理和实施遵守 议定书 的国家战略
The NOU is responsible for monitoring, managing and implementing the national strategy to comply with the Protocol.
在内政部内设立了一个新单位 专门负责战略的执行和协调
A new unit would be established within the Ministry of the Interior with exclusive responsibility for the implementation and coordination of the strategy.
422. 卫生部制定并负责实施几个公共卫生领域的政策和战略
Public health policies The WM elaborates and implements policies and strategies in several areas of public health.
因此 方案战略和目标及活动的执行由各国机构负责和报告
Accordingly, national agencies are responsible and accountable for programme strategy and the delivery of objectives and activities.
卡尔 亨利克经常指责我没有抱负
Karl Henrik scolds me for lacking ambition.
很抱歉 外面还有场战争
Sorry, there is a war out there.
为什么有抱负的民主份子却被赶超
And why are democracy aspirants falling behind?
减贫战略和国家可持续发展战略进程必须保持参与性和本国所有制 同时由外来发展伙伴负责提供技术和财政支助
It is important that poverty reduction strategies and national sustainable development strategies processes remain participatory and nationally owned, with external development partners providing technical and financial support.
6. 请秘书长确保每个管理人负责在其职责范围内执行战略计划
6. Requests the Secretary General to ensure that individual managers are held accountable for implementing the strategic plan within their areas of responsibility
战略
Strategy
战略
General Assembly resolutions
战略
777 (XXIX) Enhancing the capacity of the multinational programming and operational centres
战略
1996 303 Recommendations of the Committee on New and Renewable Sources of Energy and on Energy for Development at its second session
战略
58 214 International Strategy for Disaster Reduction
战略
Programme planning, budget and accounts
战略
58 278 Report of the Joint Inspection Unit on common and joint services of the United Nations system organizations at Vienna
战略
25.4 The strategy of the Office is focused on ensuring that the Organization has an effective and transparent system of accountability in place and on developing the capacity of the Organization to identify, assess and mitigate the risks and threats that might prevent it from achieving its objectives.
战略
THE STRATEGY
这是那些比较有抱负的计划中的一个
This is one of the more ambitious ones.
抱歉讲这些战事使你们无聊
I'm boring you with soldier stories.
抱著必死的决心和敌舰战斗
Men in high spirits!
战略政策对话和文书(国别战略说明)
Strategic policy dialogue and instruments (country strategy note)
5. 请秘书长确保各个管理人员负责在其职责范围内执行战略计划
5. Requests the Secretary General to ensure that individual managers are held accountable for implementing the strategic plan within their areas of responsibility
我的确认为存在一些理解的动向 承认可能做到的事情 同时又没有忘记抱负 我承认对这些抱负有不同看法
I genuinely think there has been some movement of understanding a recognition of the possible, as well as not losing sight of the aspirations, which I recognize have varied perspectives.
虽然少数几个会员国可能有合理的抱负 但我们不能仅仅为了这几个会员国的抱负而制订具体的修正案
We cannot just have specific amendments for the ambitions of a small number of Members, legitimate though those ambitions may be.

 

相关搜索 : 负责战略 - 抱负 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略 - 战略挑战 - 战略战术 - 有抱负的 - 实现抱负 - 理想抱负 - 全球抱负 - 远大抱负