"有抱负的"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
有抱负的 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
困惑的 有抱负的和平主义者 | Confused, aspiring pacifists. |
5 有政治抱负的少数民族妇女 | Women from ethnic minorities with political ambitions |
为什么有抱负的民主份子却被赶超 | And why are democracy aspirants falling behind? |
这是那些比较有抱负的计划中的一个 | This is one of the more ambitious ones. |
科贝特 我听说 你颇有政治抱负 | Corbett, I've heard that you have political ambitions. |
卡尔 亨利克经常指责我没有抱负 | Karl Henrik scolds me for lacking ambition. |
你最大的抱负是什么 | What's your greatest ambition? |
我的确认为存在一些理解的动向 承认可能做到的事情 同时又没有忘记抱负 我承认对这些抱负有不同看法 | I genuinely think there has been some movement of understanding a recognition of the possible, as well as not losing sight of the aspirations, which I recognize have varied perspectives. |
这些都是我的抱负和理想 | All that stuff I've been talking about. |
与之相比我的抱负算什么 | What is my ambition against that? |
现在我生活的抱负一下子 | And now my life's ambitions go |
虽然少数几个会员国可能有合理的抱负 但我们不能仅仅为了这几个会员国的抱负而制订具体的修正案 | We cannot just have specific amendments for the ambitions of a small number of Members, legitimate though those ambitions may be. |
然而 在其他方面 显然我们必须有更大的抱负 | In other areas, however, we clearly must be more ambitious. |
这种认识带来了抱负 | And with that realization came ambition, |
你生命中最大的抱负是什么 | What's your greatest ambition in life? |
这种现象给那些有抱负的民主家们留下了什么 | Where does that leave democracy aspirants? |
笑声 而我更加确定了我的抱负 | And my ambition was sealed. |
所有改革都离不开抱负 现实主义和耐心的微妙结合 | All reform requires a subtle mix of ambition, realism and patience. |
高性能系统也普遍认同 整个范围中的明确和有抱负的标准 | High performing systems also share clear and ambitious standards across the entire spectrum. |
阿龙刚刚结束医学院最后一年的学习 是一名有抱负的医生 | Aron was an aspiring physician who had just completed his final year of medical school. |
这些的领袖 不仅很有能力 而且拥有两个重要品质 那就是 谦逊且有抱负 | These are leaders who, in addition to being highly capable, possess two important qualities, and they are humility and ambition. |
还有抱抱 | Oh, and cuddles. |
在签署协议前 我了解了你治理暹罗的抱负 | Before I signed our agreement, I found out about your ambitions for Siam. |
我不是来抱怨的 你们20个人 去欺负我的三个孩子 | Now I'm not here complainin' about 20 of your brave men who beat three of my boys till they couldn't stand. |
笑 男人很狂躁 也很有抱负 男人很喜欢到处跑 他们都想得到文凭 | Men are restless, men are ambitious, men are compulsively mobile, and they all want a certificate. |
不丹人的志趣不至于一些有抱负但枯燥无趣的工作上 持续关注与那些他们没有的事物 | The Bhutanese aren't on some aspirational treadmill, constantly focused on what they don't have. |
克莱格 凡特的雄大抱负 要为海洋生物 DNA 定序是伟大的 | Craig Venter's tremendous and brilliant attempt to DNA sequence things in the ocean is great. |
(c) 寻求外来的支助不得对现职工作人员的发展和正当的职业抱负有不利的影响 | (c) The resort to external support shall not adversely impact on the development and legitimate career aspirations of serving staff |
我很抱歉 真的很抱歉 我不再有船了 | I'm sorry, deeply sorry. I haven't got the ship any more. |
哭有什麼關係呢 讓我抱抱呀 | It won't hurt him to cry |
这是现在我正努力推动的运动 这也是我生命的动力和抱负 | That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life. |
我们强烈希望 所有那些支持我们的目标和抱负的国家和机构都将与我们一道努力 | We strongly hope that we can be joined, in this endeavor, by all those countries and institutions which share our objectives and our ambitions. |
然而 他有几门课程不及格 并就分数向各负责人提出了抱怨 提出要查看他的试卷 | However, he failed a few subjects, and complained about the grades to various authorities, and requested to have access to his exam papers. |
拋擲 石頭 有 時 堆聚 石頭有時 懷抱有 時 不 懷 抱有時 | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
拋 擲 石 頭 有 時 堆 聚 石 頭 有 時 懷 抱 有 時 不 懷 抱 有 時 | a time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
拋擲 石頭 有 時 堆聚 石頭有時 懷抱有 時 不 懷 抱有時 | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
拋 擲 石 頭 有 時 堆 聚 石 頭 有 時 懷 抱 有 時 不 懷 抱 有 時 | A time to cast away stones, and a time to gather stones together a time to embrace, and a time to refrain from embracing |
能够有效履行其目前和未来任务,并同时满足工作人员个人的发展需要和职业抱负 | An Organization capable of effectively fulfilling its present and future mandates and, at the same time, meeting the development needs and career aspirations of individual staff members. |
抱歉 还有... | I'm sorry. |
抱歉 没有 | No, I'm sorry, gentlemen. |
你有才干 有抱负 又年轻 你不喜欢现在的工作 你厌倦了建房贷款合作公司... 就和我讨厌它差不多 | He is an intelligent, smart, ambitious young man, who hates his job, who hates the Building and Loan almost as much as I do. |
事实上 我察觉到对于困境的恐惧如同任何抱负一样驱动着我 | Actually, I realize fear of embarrassment drives me as much as any ambition. |
在这些论坛上 非自治领土得以促进和推动其发展方面的抱负 | The Non Self Governing Territories are able to promote and advance their developmental aspirations in such forums. |
她说,不,她自己负责 我说也许是吧 然后就把她抱了起来 | She say no, she is responsible, and I said that may be, and I pick her up. |
没有抱紧我的臂膀 | No arms to hold me tight |
相关搜索 : 有抱负的人 - 抱负 - 有抱负的公司 - 有抱负的老师 - 有抱负的作家 - 有抱负的国家 - 有抱负的厨师 - 有抱负的艺术家 - 有抱负的女演员 - 抱负的心态 - 抱负的愿景 - 远大的抱负 - 实现抱负 - 理想抱负