"所有服务"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
为所有人提供基本服务 | Access to Basic Services for All |
现有差值并未处理所有与离国服务有关的财务义务 | The current level of the margin did not address all financial obligations related to expatriation. |
其他住区有流动诊所服务 | Other settlements are serviced by mobile clinics. |
选中所有要使用的服务器 | Check all servers that should be used |
您不是讯息服务器的所有者 | You do not own the message server |
有系统地利用训研所的服务 | Systematic utilization of the services of the United Nations Institute for Training and Research |
欧共体承诺计划所列的服务活动 包括工程服务 综合工程服务 计算机及其有关服务 技术实验和分析服务 建筑服务 实地调研工作 房屋设计服务 城市规划和园艺建设服务 管理和咨询服务 广告宣传 研究和开发服务 会计服务和娱乐服务 | The service activities in the EC Schedule of Commitments include engineering services integrated engineering services computer and related services technical testing and analysis services construction services, site investigation work architectural services, urban planning and landscape architectural services management and consulting services advertising research and development services accounting services and entertainment services. |
所有这些服务都由政府提供经费 | All of these services are Government funded. |
b 卫生服务部门所有等级的医生 | b Doctors of all grades in the Department of Health Services. |
支助服务提供者有必要建立机制以经常评估所提供服务的适当性和有效性 | It is necessary for support service providers to develop mechanisms with which to regularly evaluate their service delivery in terms of appropriateness, relevance and effectiveness. |
爱沙尼亚 18岁以上的所有青年男性有义务服义务兵役 | Estonia All young men above the age of 18 are liable for compulsory military service. |
2. 关于会议服务所需经费 已对所有会议服务所需经费进行一次审查 以确定是否有进一步匀支的可能性 | As regards conference servicing requirements, a review of overall conference serving requirements has been carried out to identify any possible additional absorption capacity. |
这将会是面向所有美国人民的服务 | This will apply to people across all of America. |
城市对家政服务的需求已有所增加 | In cities, the need for domestic workers has increased. |
所有工作人员职类适用的服务条件 | CONDITIONS OF SERVICE APPLICABLE TO ALL CATEGORIES OF STAFF |
465. 所有波兰公民均可享受保健服务 | 465. All citizens of Poland have equal access to health care. |
622. 图书馆服务涵盖所有活动领域和所有人口年龄组 | Library services encompass all areas of activities and all age groups of the population. |
所提供的服务旨在促进所有这些要素的结合 | The services provided are intended to assist in bringing together all of these elements. |
此外,因为服务变得更为缓慢而且产量也有所降低,所以这会损及向会员国提供的服务 | Further, it would be detrimental to the service provided to Member States, since service would be that much slower and less productive. |
c 包括供应和运输服务以及支助所有工程处方案的建筑和工程的服务 | c Includes supply and transport services and architectural and engineering services that support all Agency programmes. |
(b) 合同应使承运人有义务履行所规定的运输服务 | (b) The contract shall obligate the carrier to perform a specified transportation service |
34. 社会支持服务办公室为面临排斥问题 且得不到福利服务或者就业和培训服务的所有人解决困难 | The Offices of Social Support Services address everyone who faces accumulated exclusion problems and is not covered by Welfare services or services for employment and training. |
委员会认为 没有充分的服务级别协定 项目厅无法充分地管制它从其服务提供者所得到的服务质量 | The Board considers that the absence of an adequate service level agreement prevents UNOPS from adequately regulating the quality of the service that it receives from its service providers. |
顾问占特别服务协定所有定约人的80 | Consultants comprised 80 per cent of all persons contracted under special service agreements. |
在纽约和日内瓦都提供所有这些服务 | All of these services are provided in both New York and Geneva. |
本组织是我们所有人的 是为所有会员国的利益服务的 | This Organization belongs to us all and operates in the larger interest of all its members. |
例如 必须为所有的年轻妇女提供孕产期卫生保健服务 包括产科急诊服务 | For example, the provision of maternal health services, including emergency obstetric services, must be available to all young women. |
重要信息 GnuPG 配置文件中只保存默认服务器 所有其它服务器由 KGpg 保存使用 | INFORMATION Only the default server will be stored in GnuPG's configuration file, all others will be stored for use by KGpg only. |
12. 执行事务处向维和部提供所有财务 人事和行政支助服务 | 12. The Executive Office provides a full range of financial, personnel and administrative support services to the Department. |
原则上 所有职务都可以由非全时职工担任 并且所有人员都有权获得托儿服务 | In principle, all posts can be filled by part time workers, and all personnel have access to childcare services. |
所提供的服务无效 | The provided service is not valid |
从所选服务器断开 | Disconnect from the selected server. |
这个体系必须为我们所有人的利益服务 | The system must work for all of us. |
工发组织在这些方面的支助 既有直接通过基于服务单元所涵盖的具体服务的单个的单元项目提供的 也有通过与其他服务单元所包含的服务结合起来实施的更广泛的方案和项目提供的 | UNIDO's support in these areas was provided both directly in single module projects based on specific services covered by the module, and in the context of broader programmes and projects implemented in conjunction with the services contained in other service modules. |
无论所服务的机构在何地点,其中有一些服务可以共同提供 其他一些服务则只有在存在或建立共同房地的情况下才切实可行 | Some of these services can be provided on a common basis, regardless of the location of the agencies served others are only feasible in conjunction with the existence or establishment of common premises. |
㈠ 有口译服务 | (i) With interpretation |
所涉数量占同期内对服务业提供的所有支助的近30 | The amount involved represented almost 30 per cent of all support to services reported during the same period. |
悼念所有为联合国服务而牺牲的工作人员 | Paying tribute to the memory of all staff members who have lost their lives in the service of the Organization, |
众所周知 这样的服务都有资金短缺的问题 | Such services were known to be underfunded. |
通常 所有医院和保健中心都提供这项服务 | This service is mostly provided in all hospitals and health centres. |
有五个国家报告说对几乎所有人提供了这类服务 | Five countries reported that such services were available for almost all persons. |
对于我们所服务的民众 我们有义务切实有效 负责地开展这一活动 | We have a duty to the populations we serve to carry out the activity effectively and responsibly. |
249. 所有新生儿都享有合格医务人员的医疗保健服务(见以上第246段) | 249. All newborns are entitled to medical care from qualified personnel (see para. 246 above). |
这些要求规定所提供服务的内容 界定服务的运作思想 即提供有关不同类型和专业的社会救济服务提供者的制度 | Requirements regulate the content of services that are to be provided and define the operative ideology of the service providing institution for social assistance service providers of various types and specialization. |
542. 实施了一个新的计算机化服务对象服务管理系统 它采取对所有接受个案管理就业和职业服务的服务对象的评估 干预 包括咨询 和跟踪信息 | A new computerized client service management system was implemented, which captures the assessment, intervention, including counselling, and follow up on all clients receiving case managed employment and career services. |
相关搜索 : 服务所有权 - 所有服务员 - 服务所有行业 - 所有其他服务 - 服务诊所 - 党所服务 - 所谓服务 - 厕所服务 - 在所有服务器上 - 所有业务 - 所有任务 - 所有职务