"所有的家庭成员"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
所有的家庭成员 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
29.6 的家庭没有参加工作的家庭成员 每6户家庭中 就有1户(15.8 )有失业的家庭成员 最常见的是有1名失业成员(占所有家庭的13.8 ) | There were no working members in 29.6 per cent of households and in every sixth household (15.8 per cent) there were unemployed members, most often one (13.8 per cent of all households). |
国家加强家庭农业方案为家庭单位提供贷款 需要所有家庭成员参与 | The PRONAF is structured as a credit for the family unit and requires the commitment of all of the family members. |
有失业的家庭成员 | With unemployed family members |
有失业成员的家庭和没有人工作的家庭占被调查家庭的4.9 | Households with unemployed members and without any working members made up 4.9 per cent of the households examined. |
保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会 | Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
若要提高所有家庭成员的生活质量 家庭政策必须与平等原则相结合 | Family policy had to be articulated in conjunction with policies for equality in order to enhance the quality of life for all members of the family. |
保护所有移徙工人及其家庭成员 权利委员会的报告 | Report of the Committee on the Protection of the Rights |
保护所有移徙工人及其家庭成员 权利委员会的报告 | Report of the Committee on the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
承认保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会所做的工作 | Acknowledging the work of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, |
确认保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会所做的工作 | Acknowledging the work of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, |
欢迎保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会所做的工作 | Welcoming the work of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, |
有失业成员的家庭和没有人工作或没有领抚恤金的家庭占被调查家庭的2.5 | Households with unemployed members and without any working members or pensioners made up 2.5 per cent of the households examined. |
为所有家庭成员免费提供各种必要的保健服务 | An essential package of health services free of charge for all the family members. |
公约 第三部分 所有移徙工人及其家庭成员的人权 | (b) PART III OF THE CONVENTION Human rights of all migrant workers and members of their families |
公约 第三部分 所有移徙工人及其家庭成员的人权 | PART III OF THE CONVENTION Human rights of all migrant workers and members of their families |
强调男女平等和尊重所有家庭成员的人权对家庭幸福和整个社会极为重要 | Emphasizing that equality between women and men and respect for the human rights of all family members is essential to family well being and to society at large, |
公约 序言指出 家庭是 社会的基本单元 作为家庭所有成员 特别是儿童的成长和幸福的自然环境 | The preamble to the Convention refers to the family as the fundamental group of society and the natural environment for the growth and well being of all its members and particularly children . |
保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | Status of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families and |
表现一种家庭氛围 其家务劳动由所有成员分担 没有男女之分 | Home environments in which domestic tasks are shared by family members without distinction as to sex should be depicted |
患病的家庭成员 | A sick family member. |
六 保护所有移徙工人及其家庭 成员权利国际公约 | VI. INTERNATIONAL CONVENTION ON THE PROTECTION OF THE RIGHTS OF ALL MIGRANT WORKERS AND MEMBERS OF THEIR FAMILIES |
1. 截至2005年4月29日 即保护所有迁徙工人及其家庭成员权利委员会第二届会议闭幕之日 共有29个国家加入了 所有迁徙工人及其家庭成员权利国际公约 | On 29 April 2005, the closing date of the second session of the Committee on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families, there were 29 States parties to the International Convention on the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families. |
仅允许每一名被告的一位家庭成员旁听法庭诉讼 但这是因地方有限所致 | Only one member of the family of each of the accused was permitted to attend court proceedings, but this was prompted by space limitations. |
保护所有移徙工人及其家庭成员权利委员会 暂行议事规则 | provisional rules of procedure of the committee on the protection of the rights of all migrant workers and members of their families |
1993年来 国际律师协会成员 人权 家庭法等委员会的成员 人权研究所成员 | Member of the International Bar Association, Committees of Human Rights, Family Law and Human Rights Institute since 1993 |
三. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约的现状 | Status of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 的现况和 | Status of the International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families and |
45. 尼日利亚称 尼日利亚将 quot 5位工作人员及其所有家庭成员 9位住在当地的尼日利亚人及其家庭成员 6位塞拉利昂国民 6位贝宁国民 1位多哥人及其所有家庭成员从科威特通过巴格达 约旦撤到埃及 quot | Nigeria claims that it evacuated its five member staff and all their family members, nine resident Nigerians and members of their family, six Sierra Leone nationals, six Beninese nationals, one Togolese together with all their family members from Kuwait through Baghdad, Jordan to Egypt . |
无失业的家庭成员 | Without unemployed family members |
55 88.保护所有移徙工人及其家庭成员 权利国际公约 | 55 88. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
56 145. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | 56 145. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
57 201. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | 57 201. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
58 166. 保护所有移徙工人及其家庭成 员权利国际公约 | 58 166. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
59 262. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | 59 262. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
1996 18. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | 1996 18. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
51 85. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | 51 85. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
52 115. 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | 52 115. International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
1995 21 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | 1995 21 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
51 85 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | 51 85 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
1997 14 保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约 | 1997 14 International Convention on the Protection of the Rights of All Migrant Workers and Members of Their Families |
家庭成员常常持有不同的身份证件 | Not infrequently, family members have different identity documents. |
家庭法 规定了哪些家庭成员之间可能会存在家庭暴力 而家庭暴力的受害者可能是家庭的任何成员而不论其性别和年龄 | The Law defines among which family members there can be family violence, while the victim can be any member of the family, regardless of gender and age. |
估计自己的经济情况差的家庭常常是家庭成员有失业的和没有领取养恤金成员的家庭(51.6 ) 靠养恤金以外的份外收入生活的家庭(47.8 )和扶养子女的母亲(45.3 ) | The households who evaluated their economic situation as bad were most often those with unemployed family members and without any pensioners (51.6 per cent), households maintained on unearned income other than pensions (47.8 per cent) and mothers raising children (45.3 per cent). |
此外 社会保险涵盖教士 职业军人及其家庭成员 以及警官及其家庭成员和其他公务人员及其家庭成员 | In addition, social insurance covers priests, professional soldiers and members of their families, as well as police officials and their family members and other civil servants and their family members. |
相关搜索 : 家庭成员 - 家庭成员 - 家庭成员 - 所有的家庭 - 大家庭成员 - 所有成员 - 所有成员 - 亲密的家庭成员 - 每个家庭成员 - 家庭成员状态 - 其他家庭成员 - 有家庭 - 家庭诊所 - 家庭雇员