"所有者和管理者"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

所有者和管理者 - 翻译 : 所有者和管理者 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

管理者
Managed by
女管理人员更多的是在所有人只是女性或者妇女是所有者集团成员的企业里工作
Female managers work more frequently in businesses with only female owners or where women belong to the group of owners.
这种教育系统有一个有趣的特点 就是其初等 中等和中间层级的学校的所有者 管理者和师资多为女性
An interesting feature of this system is that the owners, administrators and faculty of the majority of the primary, secondary and intermediate level schools are women.
所以服务器由一群普通的志愿者在管理 所有的编辑工作也都是由志愿者完成
So the servers are managed by a rag tag band of volunteers all the editing is done by volunteers.
50. 管理司信息技术处继续为毒品和犯罪问题办事处所有的信息拥有者提供实质性信息管理服务
The Information Technology Service of the Division for Management continues to provide substantive information management services for all UNODC information owners.
566最有效的培训是针对地方资源管理者和决策者进行的培训
The most productive training is that targeted at local resource managers and policy and decision makers.
测试者 IRC 频道管理员 评论者
Tester, IRC channel operator, whipping
做好准备需要进行人事培训和发展 以掌握紧急情况管理 危机管理的管理知识和技能 及掌握让所有利益有关者都参与的善政技能
Preparedness requires the training and development of personnel for emergency management, managerial knowledge and skills for crises management and good governance skills to involve all stakeholders through participation.
国家在教育管理中的作用和所有参与者发挥作用的空间都已明确
The role of the State in the management of education and the space for intervention of all stakeholders in the process is clarified.
手册作者 alpha 测试者 网站管理员
Handbook writer, alpha tester, webmaster
原作者 项目管理
Original author, project admin
KDE 主题管理器作者
KDE Theme Manager authors
应审查国有土地和领土拥有的土地的情况,以便将这些土地分给其他团体或分给传统所有者或私人所有者,从而恢复所有权,或为总体利益实行管理
Land belonging to the State or to the Territory shall be considered from the perspective of the allocation of these areas of land to other communities or to customary or private owners, with a view to restoring rights or achieving development in the common interest.
156. 本条规定不适用于董事 管理者和总经理
The provisions of this article are not applicable to directors, administrators and general managers.
一切都由志愿者管理
And everything is managed by the volunteers.
網站的管理者很忙碌
The website manager is very busy.
b. 发展诊断工具 帮助各国的利益有关者评价 规划和管理森林部门的分散管理
Develop a diagnostic tool to assist concerned stakeholders in countries assess, plan and manage forest sector decentralization.
个人利害攸关者包括消费者 处置者 雇主 农民 生产者 管理者 研究人员 供应商 运输人和工人
Individual stakeholders include consumers, disposers, employers, farmers, producers, regulators, researchers, suppliers, transporters, and workers.
11.1 承包者应依照本节的规定 向管理局移交管理局对勘探区域有效行使权力和履行职能所必需和相关的一切数据和资料
11.1 The Contractor shall transfer to the Authority all data and information that are both necessary for and relevant to the effective exercise of the powers and functions of the Authority in respect of the exploration area in accordance with the provisions of this section.
加拿大的看法包括对渔业与海洋 现代化和可靠的国内和国际渔业管理 国内和国际海洋议程与所有重要行为者和机制的联系的明确理解 以及对所有参与者将坚定承担其责任的理解
Canada's vision includes a strong understanding of fisheries and oceans, modernized and credible domestic and international fisheries governance, a linking up of the domestic and international oceans agenda to all key players and mechanisms and the understanding that all involved will take up their roles with determination.
事实上 公共部门资产管理可以 外包 邀请私人资产管理者来竞争这一角色 这将加速资产管理部门的发展并为储蓄者和投资者带来长远的好处
Indeed, public sector asset management could be outsourced, with private asset managers competing for the job. This would accelerate the development of the asset management sector, with far reaching benefits for savers and investors.
空间技术专家有责任努力召集所有相关参与者利用和借助现有空基技术来支持灾害管理
Space technologists have the responsibility to reach out and bring together all relevant players to take advantage and build upon available space based technologies to support disaster management.
(a) 对决策者和项目管理人员进行培训
(a) Training for decision makers and project managers
得到管理者的特别许可...
...and by special permission of the management...
未经 国务院 证券 监督 管理 机构 批准 , 任何 单位 或者 个人 不得 委托 他人 或者 接受 他人 委托 持有 或者 管理 证券 公司 的 股权 .
No unit or individual can entrust others or being entrusted to hold or manage equity of the securities firm without approval of the securities regulatory agency under the State Council.
有关管理人员或指挥官必须惩处判定的有罪者
Those found culpable must be punished by their respective managers or commanders.
专家呼吁所有管理当局以及捐助方和联合国机构加强对人权维护者和民间组织的支持
The independent expert appeals for reinforced support for human rights defenders and civil society by all authorities as well as by donors and United Nations agencies.
有关难民 回返者和流离失所者
RELATING TO REFUGEES AND DISPLACED
而其中90 用于支付教师 和管理者的薪水
Ninety percent of it was spent on teachers' salary and administrators' salary.
(g) 各级负责管理 确保所有管理人员与人力资源有关服务提供者结成伙伴关系 能胜任工作 并在其人力资源管理作用方面接受问责
(g) Line management to ensure that all managers are competent and accountable for their human resources management roles in partnership with the relevant human resources service providers.
受援国和双边捐助者都认为支持援助协调和管理是有益和必须的
Both recipient Governments and bilateral donors have found support to aid coordination and management useful and necessary.
各地的管理者做出了选择
Was decided by managers from all areas who have made their choice.
你不会让你的铁腕管理者
You aren't going to let your strongArm manager
(h) 安全管理 参与者应以全面方式对待安全管理 这种方式基于动态的风险评估 其中包括参与者在各级进行的活动及其业务的所有方面
(h) Security management. Participants should adopt a comprehensive approach to security management based on risk assessment that is dynamic, encompassing all levels of participants' activities and all aspects of their operations
该方案将增强政府间发展管理局预防 管理和解决冲突的能力以及减缓人道主义危机的能力,并在对回返者 国内流离失所者和复员士兵有影响的领域内进行试验性活动
The programme will upgrade the capacity of IGAD to prevent, manage and resolve conflicts and to alleviate humanitarian crises and will implement pilot activities in areas affected by returnees, internally displaced persons and demobilized soldiers.
361. 法律还规定成立一些版权所有者协会 以便利于对版权的集体管理
361. The Code also provides for the establishment of societies of copyright owners to facilitate the collective administration of copyright.
该协会是一家管理拉脱维亚的演出者和制作者权利的代收协会
The Association is a collecting society that administers the rights of performers and producers in Latvia.
367. 有论者要求医院管理局(下称 医管局 )加强使用新的精神科药物 用以治疗精神病患者
Commentators have called on the Hospital Authority to make greater use of new drugs in the treatment of mental patients.
维护者 发布管理 用户界面 协议处理
Maintainer, Release Manager, User interface, Connection management, Protocol handling, Auto away
男性是共同财产包括妇女私有财产的管理者
The man is the administrator of community properties, including the private properties of women.
59. 参加者一再强调 遥感和地理信息系统对资源管理者和环境保护和国家发展计划的决策者来说是非常宝贵的工具
Participants repeatedly emphasized that remote sensing and GIS were valuable tools for resource managers and policy makers concerned with the preservation of the environment and national development plans.
(c) 承包者编写或为承包者编写 并为管理局对勘探区域有效行使权力和履行职能所必需和相关的地质 技术 财务和经济报告的副本
(c) copies of geological, technical, financial and economic reports made by or for the Contractor that are necessary for and relevant to the effective exercise of the powers and functions of the Authority in respect of the exploration area
因此 预计环境管理问题将得到更多重视 这一进程所涉的所有行为者将更加能够在环境管理方面发挥各自的作用
Subsequently, it is expected that the issues of environment management should receive increased attention, and all actors concerned in the process will be better able to carry out their respective roles in environmental management.
这些服务器由一些在线的系统管理员志愿者管理
These are managed by volunteer system administrators who are online.
维护者 架构师 VCS 支持 工程管理支持 QMake 工程管理器
Maintainer, Architecture, VCS Support, Project Management Support, QMake Projectmanager

 

相关搜索 : 所有者和持有者 - 所有者和经营者 - 所有者和经营者 - 领导者和管理者 - 管理者和领导者 - 管理者和监督者 - 管理者和经营者 - 所有者 - 管理者 - 所有者组 - 所有患者 - 包所有者 - 所有者ID