"所长"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

所长 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

从今年起 所有地方官员 省长 区长和市长都直接民选产生
Starting this year, all local officials, governors, regents and mayors are directly elected by the people.
这不是我所擅长的事
It's not something I'm very good at.
财政部所得税司司长
Director, Income Tax Department, Ministry of Finance.
表1.16 所需资源 秘书长
Table 1.16 Resource requirements Secretary General
虽然监督厅断定所长应该减少出差次数 以便所长在圣多明各的研训所总部对方案效率进行更严格的管理监督 但是所长申请的出差没有一次被驳回
No travel requests were denied, although OIOS determined that the Director's travel could have been curtailed in order to ensure greater management oversight of programme effectiveness by the Director at the Institute's headquarters in Santo Domingo.
所有的这些都是指数增长 指数增长经济的进展
All of this is driving exponentially growing economic progress.
实质上要比 我们开始认为所能达到的长度要长
So, substantially larger than we even thought we would go initially.
3. 感到关切的是 在所长于2001年7月离任之后 尽管研训所面临严峻的困境 新所长却尚未任命
3. Expresses its concern that, since the departure of the Director in July 2001, and notwithstanding the severe predicament of the Institute, a new Director has not yet been appointed
所以我们说 收入增长16倍而二氧化碳排放不增长
So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon.
四. 海地长期发展所涉问题
Implications for the long term development of Haiti
从我们自身出发 你会长大 在座所有人的身体都长大了
But you know, at a local level, you scale everybody in this room is scaled.
在研训所订正章程中 以前所称的秘书长特别代表改称主管经济和社会事务副秘书长
In the revised INSTRAW statute, the previous reference to the Special Representative of the Secretary General has been replaced with a reference to the Under Secretary General for Economic and Social Affairs.
曾任职务包括 税收法律审查委员会主席 所得税司司长助理 金融事务司所得税处处长
Previous positions include head of the committee reviewing tax law Assistant to the Director, Income Tax Department and head of Income Tax Section, Financial Affairs Department.
所以 你知道 我们钟爱的 美妙的 长长的要点 列表 等等 很好
So, you know, our great these wonderful long bullet points, a whole list of things, you know good!
所以你就能在长长的回家旅途中 享受你最喜欢的TED视频
So you could enjoy your most favorite TED video on your long flight back home.
所以他们不擅长 将问题简化
So babies and young children are very bad at narrowing down to just one thing.
没有所谓的 非战争事务部长
There is no Secretary of Everything Else.
所有的孩子们都在茁壮成长.
And all the kids are thriving.
比我所做的准备长出3分钟
Which was three minutes longer than I had prepared.
主计长答复了所提出的问题
The Controller replied to questions raised.
表1.22 所需资源 秘书长办公厅
Table 1.22 Resource requirements Executive Office of the Secretary General
曾任职务包括 所得税司司长 韩国国家税务法庭庭长 个人所得税司副司长 经合组织税收政策和征管中心税务条约 转移定价和金融交易处金融交易科科长
Previous positions include Director, Income Tax Division Director, Korean National Tax Tribunal Vice Director, Individual Income Tax Division and Principal Administrator of the Financial Transaction Unit, Tax Treaty, Transfer Pricing and Financial Transaction Division, Centre for Tax Policy and Administration, OECD.
提高妇女地位国际研究训练所所长关于加强研训所的报告
Report of the Director of the International Research and Training Institute for the Advancement of Women on the strengthening of the Institute
例如 虽然主管经济和社会事务副秘书长负责批准研训所所长出差事宜 但是他的作用基本上仍然是属于顾问性质 因为研训所处于自主的地位 在使用研训所资源方面所长具有高度的独立性
For example, although the Under Secretary General for Economic and Social Affairs approves the INSTRAW Director's travel, his role remains essentially advisory because the autonomous status of INSTRAW provides a large degree of independence to the Director with regard to utilizing resources allocated to the Institute.
简单来概括一下 我所讲的生长
So, this sort of recapitulates what I was telling you about development.
他们会因为自己所擅长的得到酬劳 而不是那些他们不擅长的
They will be paid for what they are good at, not what they're bad at.
较短的波长可能会被树冠散射开 而长一些的波长多会穿透它并被下面的土壤所反射
Shorter wavelengths may be scattered by the tree canopy, however, longer wavelengths tend to penetrate it and be reflected by the underlying soil.
增长会协助减少贫穷 但与此同时 并非所有增长都同样 照顾穷人
While growth facilitates the reduction of poverty, at the same time not all growth has been equally pro poor .
所以我成长在一个女性的家庭里
So I grew up in a family of women.
所以 我们可以标绘出边缘的长度
So, for instance, we can plot the length of the edges.
所以细菌可以在蟹背上长出毛来
So, the bacteria grows hair on the crab.
那时 我长了3斤 所以我是61斤重
At that point, I had gained four pounds, so I was 68 lbs.
当她最近邀请欧盟所有农业部长
And when she got all the Ministers of Agriculture of the E.U.
已经有3 964所小学和2 169所幼儿园延长了工作时间
Already there are 3,964 primary schools and 2,169 kindergartens operating with extended working hours.
根据秘书长公报第2节的规定 该机构的所有任命都由秘书长作出
In accordance with the provisions of section 2 of the Secretary General's bulletin, all appointments to this body are made by the Secretary General.
在比尔奇科区16所小学中 有3位校长是女性以及7位女性教务主任 而在4所中学中 有1位女性校长 一位女性副校长和2位女性教务主任
In 16 primary schools in Brčko District, there are three women headmasters and seven women pedagogists, and in four secondary schools there is one woman headmaster, and one woman deputy headmaster and two women pedagogists.
所以这两亿 在下面的几十年里 会增长到30亿 然后会继续 增长到40亿
So these poorest two billion will, in the next decades, increase to three billion, and they will thereafter increase to four billion.
我曾很擅长游戏机. 但我不擅长别的, 所以我还是一个人跟宇宙呆着吧.
I was pretty good at the video games. I was not very good at the other part, so I stayed alone with the cosmos.
它们未能建立长期的市场和长期的机会 而这是企业成功的关键所在
They fail to build long term markets and long term opportunities, the crux of business success.
我们后来把钱给了那所学校的校长
We turned the money over to that man there, the principal of the school.
所以他们计算经济年均增长百分比
So they calculate the percent annual growth rate of the economy.
那个女孩因为长得漂亮所以很自大
That girl is arrogant because of her beauty.
表27.21 所需资源 秘书长发言人办公室
Table 27.21 Resource requirements Office of the Spokesman for the Secretary General
秘书长对所有这些会员国表示感谢
The Secretary General would like to express his appreciation to all those Member States.
11. 钻石在助长冲突方面所起的作用
The role of diamonds in fuelling conflict

 

相关搜索 : 所有长 - 研究所所长 - 研究所所长 - 各有所长 - 所有太长 - 擅长所有 - 各尽所长 - 第一任所长 - 所以长大了 - 所有的长处 - 所有长达一周 - 所有的日子长 - 所擅长的领域 - 增长潜力所在