"批判性分析"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
批判性分析 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
他们培养我们有辨析批判性地思考 | They wanted us to think critically. |
对问题的分析判断 | Diagnosis of the problem |
对妇女情况的分析判断 | Diagnosis of the situation of women |
心理分析无法判定对错 | Psychoanalysis doesn't recognize the booboo as such. |
㈧ 实施对性别和儿童问题敏感的和提倡批判分析的积极人权教育方案 以此建设执法机关和公众保护人权的能力 | (viii) Build the capacity of law enforcement bodies and the public to protect human rights through proactive programmes of human rights education that are gender and child sensitive and promote a critical analysis |
五 实质性分析 | V. SUBSTANTIVE ANALYSIS |
(t) 在法律规定范围内任何人均有权利对司法裁决和判刑进行分析和批评的原则 | (t) The principle that every person has the right to make analyses and criticisms of judicial decisions and sentences, within the limitations of law |
认识到性别差异的人口分析改为人口分析,包括性别参数 | Replace gender sensitive demographic analysis with demographic analysis, including gender variables |
认识到性别差异的人口分析改为人口分析,包括性别参数 | Replace gender sensitive demographic analysis with demographic analysis, including gender variables |
根据证词 分析 我宣布审判无效 | If Your Honor pleases, in view of all the circumstances connected with the incident that has just occurred at this time, I move for a mistrial. |
GUNStep 的定性分析软件 | Qualitative Research Software for GNUstep |
分析结果(定性)摘要 | A summary of findings (qualitative) |
2. 政策和分析性背景 | 2. Policy and analytical background |
6 这一指数为中性 不含价值判断 只是用于作比较分析的 quot 相对指数 quot | Because of its non value and neutral character, it is a quot relative indicator quot valid only for comparative analyses. |
共同分析应越来越多地代替个别机构的重复性分析 | Common analysis should increasingly replace repetitive analysis of individual agencies. |
进行的对比性分析研究 | b. Presence of international organizations 10 |
Tlm,1, quot F. LAU 性别分析 LAu . | quot F. Gender analysis |
走向性别平等体制分析 | quot Towards gender equality institutional diagnosis quot . |
鉴于药物特征分析 定量定性分析的价值 各会员国应考虑为特定安非他明类兴奋剂设立定量定性分析方案 | Recognizing the value of drug signature analysis profiling, Member States should consider establishing profiling programmes for specific ATS. |
报告继续批判性地分析局势 指出在各有关领域取得的重大进展 强调安理会和大会在小武器和轻武器问题上可以采取的一系列行动 | The report continues the tendency of critical analysis of the situation, acknowledging the significant progress achieved in various fields of concern and underscoring a series of actions that the Council and the General Assembly may take on the issue of small arms and light weapons. |
2. 政策和分析性背景 5 10 | 2. Policy and analytical background 5 10 |
关于这些决定所进行的成本效益分析主要是基于定性分析 | The cost benefit analyses conducted in regard to those decisions were based mainly on qualitative aspects. |
在全国一级进行了分析判断和评价的研究 | Conduct of diagnostic and evaluation studies at the national level. |
贸发会议用于贸易分析和谈判的电子工具 | Annex UNCTAD apos s ELECTRONIC TOOLS FOR TRADE ANALYSIS AND NEGOTIATIONS |
线性模拟电路的符号分析仪 | Symbolic analyzer of linear analog circuits |
培训社会和性别分析的干部 | Managers have been trained in social and gender analysis. |
负责协调分析性研究出版物 | Is responsible for coordinating analytical research publications. |
委员会不是一个分析谈判曲折起伏的好地方 | The Committee was not the right place for analysing the ups and downs of the negotiations. |
9. 两性平等状况分析有其政治性的一面 | Gender analysis has a political dimension. |
只有在此日期之前提交答复 才有可能产生McCormack报告和具有建设性的批判性分析报告 而且才会给各代表团留出时间来准备在2006年3月政府专家小组届会上发表评论 | (vii) Questionnaire responses and transcribed oral interventions received or compiled between the end of the November 2005 session and the 13 January 2006 deadline will be forwarded to Professor McCormack for analysis upon receipt |
性能分析文件数据可视化工具 | Visualization of Performance Profiling Data |
数据精确性和数据源分析摘要 | The summary of the analysis of data accuracy and data origin |
㈡ 可行性分析和报告计算机模型 | (ii) Computer Model for Feasibility Analysis and Reporting (COMFAR) |
现在不是分析实施性质的时候 | It was not the moment to analyse the nature of the implementation. |
分析这个方面有很大的复杂性 | Analysis of this topic is an extremely complicated exercise. |
对执行措施的效应作量性分析 | (i) Quantify the effects of the measures it implements |
这三篇文章的作者都批准驳斥了世界银行的分析 三者之中 Sanjaya Lall批评世界银行的分析 quot 软而无力且有偏袒 既不反映理论也缺证据 quot (第85页) | The authors of the three papers criticize and refute the World Bank analyses one of them, Sanjaya Lall, describes them as tame and partisan. They reflect neither theory nor evidence (p. 85). |
31. 在上文分析的基础上 就普遍批准提出下列各项建议 | 31. A variety of recommendations relating to universal ratification follow from the foregoing analysis. |
附件 贸发会议用于贸易分析和谈判的电子工具 | Annex UNCTAD apos s electronic tools for trade analysis and negotiation GE.97 51532 |
有针对性的行动和特征分析方法 | Targeted operations and profiling techniques |
改革必须以明确和有事实根据的分析判断为基础 | Reform must be founded on a clear and factual diagnosis. |
在塞萨尔 对女户主进行过一项社会经济分析判断 | In Cesar it made a socio economic study of women heads of household. |
在这方面 一些代表团 要求该文件对任择议定书所有不同的备选方案作出非判断性分析 | In this context, delegations requested that the paper present a non judgemental analysis of the various options for an optional protocol . |
62. 该项目的第一批详细调查结果和分析应于2005年夏末提出 | The first set of detailed results and analyses from this project should be available by the end of the summer of 2005. |
探索性数据分析用的多元交互图形 | Multivariate interactive graphics for exploratory data analysis |
相关搜索 : 批判性 - 分析性能 - 性能分析 - 性格分析 - 定性分析 - 批判 - 批判 - 批判性推理 - 批判性阅读 - 批判性思维 - 批判性思维 - 批判性思维 - 批判性反思 - 批判性评价