"技术等价"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
技术等价 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
4. 评价技术合作活动 | In depth evaluation of the training courses on key issues on the |
4. 评价技术合作活动 | Evaluation of technical cooperation activities |
2 技术合作项目评价 | 2. Evaluation of technical cooperation projects |
为使科学技术为穷人服务 需制定利用绿色革命等普通科学技术以及信息 通信技术和生物技术等新兴技术的制度 | Science and technology can be made to work for the poor by designing systems that utilize conventional science and technologies, such as those of the green revolution, and emerging technologies, such as information and communication technologies and biotechnology. |
充分利用各大学和技术研究所现有的技术潜力(例如 微光技术 光电子学等等 | Fully exploit the technological potential existing in universities and technical institutes (i.e. micro nano technologies, opto electronics etc.) |
中等职业技术 | Intermediate vocational technical |
中等技术教育 | Technical secondary |
4. 技术合作活动的评价 | Evaluation of technical cooperation activities |
中等职业技术学校 | Secondary vocational technical schools |
中等专业技术学校 | Secondary professional technical school |
社区技术中心还可提供评价和应用信息技术的当地能力 | A community technology centre could also provide a local capacity to evaluate and implement information technology. |
(b) 最高法院国际技术评价股 | (b) Unit of International Technical Evaluation, Supreme Court of Justice |
a 国家技术合作和评价方案 | a National technical cooperation and assessment programme. |
签字技术的平等对待 | Equal treatment of signature technologies |
另外 生物技术 材料技术和激光技术等其他新技术的发展和传播也取得进展 虽然其影响没有信息技术那么大 | Furthermore, the development and the diffusion of other new technologies such as biotechnology, materials and laser technology have also progressed, although their impact has been felt less than that of information technology. |
发挥重要作用的因素之一是从高级技术学校或其它中等技术学校向高等技术教育发展的教育制度 | An education that leads from senior technical schools or other secondary technical schools on to higher technical education is a factor, among others, that plays an important role. |
企业培训 监督技术 工作岗位指导 改善劳动方法 人际关系 小企业管理 会议指导 销售技术 秘书技术 等等 | In house training supervision techniques, on the job training, improved working methods, human relations, small business administration, chairing meetings, sales techniques, secretarial skills, etc. |
e 针对具体的灾害和地点 通过技术援助与技术转让 示范项目 教育和培训等方案来发展评价 预测 预防和减轻自然灾害的措施 并评价这些方案的效力 | (e) Developing measures for the assessment, prediction, prevention and mitigation of natural disasters through programmes of technical assistance, technology transfer, demonstration projects, and education and training, tailored to specific disasters and locations, and to evaluate the effectiveness of those programmes. |
2. 查明和评价气候变化适应技术 | Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change |
预计 1998年初将进行技术评价工作 | It is anticipated that the technical evaluation mission will take place early in 1998. |
另外 大型地球静止卫星技术等空间技术也在不断进步 | In addition, space technology, such as large scale geostationary satellite technology, has been steadily progressing. |
发展必须是在时间上可持续的 而这只有通过利用空间技术 生物技术和信息技术等现代技术才能实现 | Development had to be sustainable over time and could only be achieved through the use of modern technologies such as space technology, biotechnology and information technology. |
男女平等 科学 技术和发展 | Gender, science technology and development |
3. 为了提高技术在适应过程中的作用 最好拟订一种程序 查明并评价现有技术和可能的未来技术 | In order to advance the role of technology in adaptation, it is desirable to develop a process for the identification and evaluation of existing technologies and possible future technologies. |
目前已经收到一些报价 并正在进行技术和成本评价 | Proposals have been received and the technical and cost evaluations are ongoing. |
㈦ 从事或促进研究和开发适合残疾人的新技术 并促进提供和使用这些新技术 包括信息和通信技术 助行器具 用品 辅助技术 优先考虑价格低廉的技术 | (g) To undertake or promote research and development of, and to promote the availability and use of new technologies, including information and communications technologies, mobility aids, devices and assistive technologies, suitable for persons with disabilities, giving priority to technologies at an affordable cost |
c 包括技术 辅助医疗和商业技术等多种两年制中学后课程 | c Two year post secondary courses covering a variety of technical, paramedical and commercial skills. |
22. 技术和财务是同等重要的 | 22. Technology and finance were equally important. |
需要新的投资 用以开发更廉价的诊所监测技术 特别是病毒负荷和CD4细胞计数 降低现有技术的价格 | New investments are required to develop cheaper technologies to clinically monitor, among other things, viral load and CD4 cell count, and to reduce the prices of existing technologies. |
技术发展的第一个阶段是 它的价格降到临界价格以下 | The first stage in a technology's advance is that it'll fall below a critical price. |
㈧ 鼓励制定和执行科学技术制度 以穷人和改造绿色革命等普通科学技术 以及信息通信技术和生物技术为目标 | (viii) Encourage the design and implementation of science and technology systems targeted at the poor and at adapting conventional science and technologies, such as those of the green revolution, as well as emerging technologies, such as information and communication technologies and biotechnology |
掌声 那么这个技术的使用价值是什么 | Now, what's the use of this technology? |
尤其重要的是 必须围绕技术问题加快行动 包括对炭捕获等新技术的投资以及技术转让 | It was essential to step up action on technology, including investment in new technologies, such as carbon capture, and technology transfer. |
只要技术和资金方面可行 它们打算采用高效能煤炭发电技术 包括超临界蒸汽发电技术 整体煤气化联合循环(发电)技术及流化床技术等 | As far as technologically and economically possible, they intend to use high efficiency technologies for power production from coal, including supercritical steam technology, integrated coal gasification combined cycle and fluidized bed technology. |
b 包括技术 辅助医疗和商业技术等多种两年制专科学校课程 | b Two year post secondary courses in a variety of technical, paramedical and commercial skills. |
在区域和分区域活动中 可评价技术转让需求 促进此类技术的改造和应用 | The following elements, in no particular order of preference, constitute some of the emerging key tasks which the CRIC may wish to consider in supporting the further development of a demand driven scientific agenda which can then accommodate a particular approach or technology transfer technique |
援助包括信息 培训 技术支助等 | This includes information, training, and technical support. |
在一些农村地区 互联网主要用于农业信息以及农产品技术和价格信息等特殊目的 | In some rural areas, the Internet is important for agricultural information, as well as being particularly useful for the purposes of agricultural production technologies and pricing. |
财政 技术和技能等方面的转让依然远远落后 | Financial, technical and technological transfers still lag far behind. |
那么如果所有的技术价格 都以这个幅度下跌 获得这一技术的门槛就会降低 | Now when the price of any technology declines that dramatically, the barriers to entry go down. |
这里是另一个技术接近临界价值的例子 | Here's another technology that's approaching a critical price. |
2. 查明和评价用于适应气候变化的技术 | Identification and evaluation of technologies for adaptation to climate change |
121. 项目评价由技术合作项目当事方进行 | Project evaluations are carried out by the parties to technical cooperation projects. |
这些项目特等驻地代表也将得到分区技术支助中心以及总部技术支助股的技术资源的支助 | The PPRRs will be also supported with technical resources from the SURFs as well as the headquarters technical support units. |
科技咨询专门组应在科学和技术评价方面发挥重要作用 | STAP should play an important role in scientific and technical evaluation. |
相关搜索 : 技术等级 - 技术报价 - 技术报价 - 技术定价 - 评价技术 - 技术溢价 - 技术价值 - 技术价值 - 定价技术 - 技术的价值 - 等价 - 等价 - 高等技术学院 - 高等技术教育