"投放数据"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投放数据 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

数据仓合并系统将为所有投资数据来源提供一个数据安全和集中管理存放的地点
The data warehouse consolidation system will provide a secure, centrally administered data repository for all information imported from all investment data sources.
液晶数据放映机
LCD data projector External CD ROM Rewriteable
(c) 排放和监测数据
(c) Emission and monitoring data
2. 推荐的国际数据来源(在活动数据 驱动数据 和排放系数和其他估算参数方面)
Recommended international data sources (for activity data, drivers, and emission factors and other estimation parameters)
这一数据是根据母国提供的外向外国直接投资的数据计算的
This figure is based on data on outward FDI stocks provided by the home countries.
它除了报告年度排放量所需的数据外无需其他数据
It requires no additional data other than that which is required to report annual emissions.
本节数据是根据截至2004年12月外国直接投资流量数据所得出的估算
Data in this section are based on an estimation using FDI flow data available as of December 2004.
外来直接投资的数据更为惊人
Figures for FDI were even more dramatic.
4. 推荐的驱动数据(根据与温室气体排放量估计数充分相关的外部数据渠道获得的数据而编制)
Recommended drivers (prepared on the basis of data obtained from external data sources that have adequate correlation with GHG emission estimates).
所有投资流动数据都是从本年余额中减去前一年数据得出的
All flow data are calculated from these stock data by subtracting the previous year from the current year.
添加播放列表到音频或数据 CD
Add Playlist to Audio or Data CD
你再根据你下注的钱数来进行投票
You vote according to how much money you put in the kitty.
根据选举委员会的数据 在这些选举中共有1 616 313名投票人前往投票站投票 其中女投票人为798 500人 49.4
On these elections, according to the data of the election commission, the total of 1.616.313 voters went to polls, out of which number 798.500 women voters, or 49,4 .
建立了一个专用于外国直接投资和跨国公司统计数据的网站(www.unctad.org fdistatistics) 网站中列有关于外国直接投资和跨国公司业务的全面和综合的数据组 数据取自贸发会议关于外国直接投资和跨国公司的数据库
It created a new website dedicated to FDI and TNC statistics (www.unctad.org fdistatistics), a site of comprehensive and integrated data sets on FDI and operations of TNCs, drawn from UNCTAD's database on FDI and TNCs.
我们正尝试解放联合国的数据库
We are liberating U.N. data, some few U.N. organization.
保存在数据库中的本地播放列表
Local playlists stored in the database
一般来说 你需要数据 像这支笔的数据 这些数据是产品的3维几何表示 然后我们把数据和原料 放进一个机器里
And typically, you would take data, like the data of a pen here, which would be a geometric representation of that product in 3D, and we would pass that data with material into a machine.
但是 根据大气排放物清单的数据 1994年的二氧化碳排放量比1990多了4
Based on the new CORINAIR data, however, CO2 emissions were 0.4 per cent higher in 1994 than in 1990.
投资管理处将能轻易地使用从所有数据来源取得而至今仍然保留的历史数据 从而更能主动核实数据 对投资进行深入分析和内部审计
The Investment Management Service will be easily able to use retained historical data from all data sources and will be better positioned to proactively verify data and perform in depth analysis and internal audit.
投资货物的数据收集工作也在进行中
Data collection for investment goods is also under way.
386. 新安装的数据库已经全部投入运行
The newly implemented database is now fully functional.
这些系数适用于气专委每一源类别和相应气体的活动数据 排放系数或其他估算参数和排放量估计数
These are provided for activity data, emission factors or other estimation parameters and emission estimates for each IPCC source category and corresponding gas.
36. 专家审评组应报告使用驱动数据和数据组的理由 并证明数据组的适当性和 或数据组与排放量或清除量的关联性
Expert review teams should report the reason for the use of drivers and clusters and demonstrate the appropriateness of the cluster and or the correlation between the driver and the emissions or removals.
37. 专家审评组应报告使用驱动数据和数据组的理由 并证明数据组的适当性和 或数据组与排放量或清除量的关联性
Expert review teams should report the reason for the use of drivers and clusters and demonstrate the appropriateness of the cluster and or the correlation between the driver and the emissions or removals.
去年 在TED 我请求你们公开你们的数据资料 把数据资料放到网上 因为 如果人们把他们的数据资料放到网上 那么政府数据 科学数据 社区数据 不管是什么 就会被其他人用来 做一些美好的事情 这是 他们从来都无法想象的事情
Last year here at TED I asked you to give me your data, to put your data on the web, on the basis that if people put data onto the web government data, scientific data, community data, whatever it is it will be used by other people to do wonderful things, in ways that they never could have imagined.
现在我想让你把你的数据放在网上
Now, I want you to put your data on the web.
(d) 在单一数据库中合并数据是增加投资进程全盘业务效益的重要步骤
(d) A consolidation of data in a single database is an important step in increasing the overall operational efficiency of the investment process.
少数联合国机构和几个国家已经开放了数据库 但我们最需要的是数据搜索引擎
Some countries accept that their databases can go out on the world, but what we really need is, of course, a search function.
把卫星数据和地面数据放在一起分析 可以获得当地一级的种植面积数据 统计精确度大大提高
Satellite and ground data analysed conjunctively could produce acreage data with substantially more statistical precision at local levels.
全球资源数据库的元数据库管理系统将于1996年投入使用 将提供世界各地的全球资源数据库数据来源目录 电子拷贝和打印件
The GRID Meta Database Management System will be implemented in 1996 and will provide a catalog (electronic and hard copy) of worldwide GRID data resources.
资料来源 贸发会议 双边投资条约数据库
Source UNCTAD, database on BITs.
Sanjay Pradhan 开放性数据在怎样改变国际援助
Sanjay Pradhan How open data is changing international aid
这所有数据都是开放的 随时可以获取
All open, all available.
现有数据目录暂时不对公众研究开放
For the time being, the catalogue of existing data is not open to public search.
提高活动数据和排放系数的质量 改进加强温室气体排放清单的方法和程序
This document compiles and summarizes information on various research projects and systematic observation initiatives relating to climate change that are ongoing or under development by Parties not included in Annex I to the Convention.
这就是拿了一组数据 和另一组数据放在一起的力量 结果是显而易见的
That's the power of taking one piece of data, another piece of data, putting it together, and showing the result.
这组数据是世界各国投入数亿美元 做此类研究所得出的
This data's from all over the world countries spend billions of dollars investing in this kind of research.
在这两种情况下 可能都低估了来自发展中国家的外国直接投资 根据流出数据计算的数字(8,590亿美元) 某些离岸金融中心可能未完全报告外向外国直接投资量 而根据流入数据计算的数字(8,770亿美元) 关于外国直接投资来源的数据并未包括这些中心的情况
In both cases, FDI from developing countries is likely to be underestimated in the case of the figure based on outward data ( 859 billion), outward FDI stock may not be fully reported by some offshore financial centres and in that of the figure based on inward data ( 877 billion), information on the sources of FDI is not available for those centres.
MegaStore作为一个共用存放库 管理各个主题领域和不同结构的数据集的元数据
As a common repository, MetaStore manages metadata for data sets of various subject areas and different structures.
7. 附件一缔约方应填写所有要求填报排放量或清除量估计数 活动数据或排放系数的单元格
Annex I Parties should fill in all the cells calling for emissions or removals estimates, activity data, or emission factors.
与公约相关的具体部门的金融数据十分有限 特别是关于私营部门投资的数据
(b) Very limited financial data is available on specific sectors, particularly data on private sector investments, relevant to the Convention.
众人笑 当然 这时我们在想 何不先把数据放上去 让人们通过科学来运用数据
JM Now of course, we were thinking, well let's just first put the data out there for people to do science to it.
在这个例子中 汉斯将数据放到了一起 汉斯在美国网站找到各种数据和事物
In this case, Hans had put the data together he had found from all kinds of United Nations websites and things.
a 由于缺少中小型企业对外直接投资数据 作者通过合并印度经济监测中心根据来源于政府部门的信息编制的Prowess数据库以及不结盟和其他发展中国家研究和信息系统对外直接投资数据库的企业数据 建立了按照企业规模分类的数据库
a Owing to the lack of data on OFDI by SMEs, the authors constructed a database which classified OFDI by firm size by merging firm names from the Prowess database of the Centre for Monitoring the Indian Economy with information from government sources and the dataset from the Research and Information System for the Non Aligned and Other Developing Countries (RIS).
虽然多数投资促进努力的重点放在吸引外国直接投资 近年来促进对外投资已显得日益重要
While the focus of most investment promotion efforts are on attracting FDI, the promotion of outward investment has become more prominent in recent years.

 

相关搜索 : 数据投降 - 投诉数据 - 投资数据 - 数据投影 - 缩放数据 - 缩放数据 - 数据缩放 - 投放 - 投放 - 投放 - 数据投影机 - 投诉数据库 - 投数 - 开放政府数据