"投资分析"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投资分析 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

1. 投资问题分析
Investment issues analysis
由于基金投资于美国 欧洲和日本的小盘股票 实行内部管理将需要大批专作分析的投资组合管理人和分析员
Since the Fund invests in small capitalization equities in the United States, Europe and Japan, in house management would require a significant number of portfolio managers and analysts dedicated to research.
5. 关于转型经济体内外国直接投资的分析
5. Analysis of FDI in transition economies
业绩分析的组成将包括归属分析 以确定每名管理员取得的投资业绩后面的动力 收益分析以及有关每名投资管理员 部门 工业 货币和区域的风险统计
The performance analysis will comprise an attribution analysis, to determine the driving forces behind investment performance of each manager, a returns analysis, and risk statistics related to each investment manager, sector, industry, currency and region.
38. 作为现行趋势和 世界投资报告 数据分析的一部分 目前正在进行全面的投资政策审查
38. As part of the ongoing trends and data analysis for the World Investment Report, comprehensive investment policy reviews are being undertaken.
由于基金投资于美利坚合众国 欧洲和日本的小盘股票 实行内部管理将需要大批专作分析的投资组合管理人和分析员
Considering the relatively small portion of the Fund's assets invested in such equities, one can easily understand that outsourcing this type of investment is a reasonable option
a. 投资组合风险分析和业绩归属系统 875 000美元
Portfolio risk analysis and performance attribution system ( 875,000)
23. 方案将开展一项对与私营部门共同投资的机会的分析 一项选择区域供资和投资机制的评价 和一项对环境问题援助额趋势的分析
23. The programme will carry out an analysis of the opportunities for joint portfolios with the private sector, an assessment of options for regional financing and investment mechanisms, and an analysis of the trends in aid flows to the environment.
委员会建议在1998年 世界投资报告 中反映这一分析
The Commission recommends that the 1998 World Investment Report reflect this analysis.
5. 委员会赞赏 世界投资报告 的实用性及分析质量
5. The Commission appreciates the utility and analytical quality of the World Investment Report.
对基金的投资交易和业务往来的详细分析 500 000美元
Detailed analysis of the Fund's investment and operational transactions ( 500,000)
对长期投资者而言,在分析风险时容许使用标准离差
For long term investors, it was acceptable to use standard deviations in risk analysis.
应通过提供技术援助和能力建设补充分析工作 尤其是投资政策审查方面的分析工作
Analytical work, particularly in the context of IPRs, should be complemented with the provision of technical assistance and capacity building.
本说明还借用了 2004年世界投资报告 向服务业转移 (WIR04)的部分分析
It draws in part on the analysis in the World Investment Report 2004 The Shift Towards Services (WIR04).
贸发会议还应继续分析外国直接投资进程 特别是外国直接投资对转型期经济的影响
UNCTAD should also continue its analysis of FDI processes, especially as regards the impact of FDI on the transition economies.
在私营化 贸易分析和资料系统 贸易和环境及投资方面也进行了合作
There has also been cooperation in the area of privatization, TRAINS, trade and the environment and investment.
一项最先进的系统能使投资管理处快速 准确地处理复杂的投资数据 并分析投资组合承受的风险及其取得的业绩
A state of the art system will allow the Investment Management Service to rapidly and accurately handle complex investment data and analyse the portfolio risk and its performance.
16. 2004年世界投资报告 周密分析了与服务业国家和国际外国直接投资政策相关的主要问题
The World Investment Report 2004 analysed in detail key issues relating to national and international policies on FDI in services.
141. 为了执行任务并实现基金的宗旨和目标 投资管理处投资科积极管理证券 固定收入 不动产和短期投资组合 对资本市场和投资机会进行不断分析
To carry out the mission and achieve the Fund's goals and objectives, the Investment Section of the Investment Management Service actively manages portfolios of equity, fixed income, real estate and short term investments, constantly analysing capital markets and investment opportunities.
若使外国直接投资方案有效 应该进行恰当的成本收益分析
For FDI programmes to be effective, cost benefit analysis should be carried out properly.
发言者们分析了使投资离开母国经济的因素(外推因素)和东道经济体吸引投资者的因素(吸引因素)
Speakers analysed the factors that push away investments from the home economy (push factors) and those that pull investors towards host economies (pull factors).
投资政策审查需对包括实力 弱点 机会和威胁等诸点进行分析
The IPRs involve an analysis of strengths, weaknesses, opportunities and threats, encompassing the following
经社分析部在贸易与投资方面经常汲取贸发会议的专门知识
DESIPA frequently draws on UNCTAD s expertise in the areas of trade and investment.
本次级方案将采用计量方法 开展影响分析 继续分析影响投资 经济增长和失业率的不定因素和风险
The subprogramme will use quantitative techniques and produce impact analyses and continue to analyse issues of uncertainty and risk that affect investment, economic growth and unemployment.
经社分析部 经济及社会资料和政策分析部
DESIPA Department for Economic and Social Information and Policy Analysis
然而 该中心也有兴趣对出口 贸易目的的外国直接投资作出分析
However, the ITC was also interested in analysing FDI for export trade purposes.
分析的结果发表在以 转向服务业 为重点的 2004年世界投资报告 中
The results of this analysis were published in the World Investment Report 2004, which focused on The Shift Towards Services .
通过提供现有现金流量头寸的详细书面证明 包括预计和决定可用于投资的资金 实现了(a) 现金管理分析和(b) 投资后决策程序的彻底分离
Full segregation on a) cash management analysis and b) subsequent investment decision making process has been implemented through providing detailed written substantiation on cash flow positions available, including projections and determining funds available for investment.
62. 2004年世界投资报告 在分析非洲投资趋势时指出 非洲吸引外国直接投资的前景十分光明 因为该地区具有自然资源潜力 全球商品市场活跃 投资者对该地区的观念有所改变 管理制度不断强化
The World Investment Report 2004, in its analysis of investment trends in Africa, reported that Africa's outlook for FDI is promising, given the region's natural resource potential, buoyant global commodity markets, improving investor perception of the region and continuing improvements in regulatory framework.
该科长根据投资组合风险 业务风险和管制风险的大小 负责养恤基金全部投资的风险控制 并将规划和执行业绩衡量的监督 对投资风险进行分析 和分析业务风险 包括次级顾问和提供服务者关系引起的风险
The chief will be responsible for risk control of the Fund's investments as a whole in terms of portfolio risk, operational risk and compliance risk, and will plan and perform the oversight of performance measurement, investment risk analysis and operational risk analysis, including risk arising from sub adviser and service provider relationships.
6. 委员会注意到对双边投资条约作了重点分析的现有投资协定及其与发展有关的方面专家会议的报告
6. The Commission takes note of the report of the Expert Meeting on Existing Agreements on Investment and their Development Dimensions, which focused on bilateral investment treaties.
介绍新加坡本土企业对外直接投资的性质和趋势 说明对外直接投资的主要目的和影响 分析激励新加坡企业对外直接投资的法律法规
To describe the nature and trends of OFDI by indigenous Singaporean enterprises
分散投资
Diversification
(b) 对该区域过去20年的工业结构 贸易和投资的变化进行了分析,并完成了对能源消耗和污染排放模式的分析
(b) Changes in the structure of the region s industry, trade and investment for the past 20 years were analysed (c) An analysis of energy consumption and pollution emission patterns was completed.
贸易分析和资料系统让使用者能够进行资料检索并分类 以及开展比较性的资料分析
TRAINS enables the user to carry out searching and sorting of data, as well as to do comparative data analysis.
对所收到资料的分析
ANALYSIS OF INFORMATION PROVIDED
189. 资料的收集和分析
Collection and analysis of information.
2. 外国直接投资的近期趋势 让人们既喜又忧 需要从国内政策和国际投资协定两个方面对近期趋势进行分析
The recent trends in FDI, which gave rise to optimism and to concern, needed to be seen in the context of both domestic policies and international investment agreements.
2. 外国直接投资的近期趋势令人们既喜又忧 需要从国内政策和国际投资协定两个方面对近期趋势作出分析
The recent trends in FDI, which gave rise to optimism and to concern, needed to be seen in the context of both domestic policies and international investment agreements.
19. 投资 技术和企业发展司投资问题分析处处长介绍了议程项目3题为 与投资和发展有关的政策问题 他说 贸发会议在2004年继续分析新的趋势并对那些正在出现的对发展中国家具有潜在影响的趋势给予了特别重视
The Head of the Investment Issues Analysis Branch of the Division on Investment, Technology and Enterprise Development (DITE), in introducing item 3, entitled Policy issues related to investment and development , said that UNCTAD had continued during 2004 to analyse new trends, paying special attention to those emerging trends that had potential consequences for developing countries.
地理资源分析支持系统
GRASS GIS
资源分析助理专家 P 2
. Associate Resource Analyst, P 2. .
A. 贸易分析和资料系统
A. Trade Analysis and Information System (TRAINS)
最近的分析 表明 外国直接投资在给东道国带来利益的同时 也带来了成本
Recent analyses show that FDI carries costs as well as benefits for the host country.
11. 专家们指出 缺乏高质量数据限制了对对外直接投资现象的分析和认识
Experts noted that the lack of quality data had limited the analysis and understanding of the OFDI phenomenon.

 

相关搜索 : 投资分 - 分析 - 分析 - 分析 - 分析 - 分析 - 投资分配 - 投资分红 - 分散投资 - 分散投资 - 分期投资 - 投资部分 - 分享投资 - 投资分配