"投资分红"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

投资分红 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

重新用于投资的红利
Dividends Reinvested
将红利继续用于投资
Reinvested dividend
将红利继续用于投资
Reinvest dividend
将红利继续用于投资
Reinvest Dividend
这笔钱是在Inmarsat Ventures PLC投资所得红利收入的一部分
Interestingly, the LTC bidding committee had publicly declared UTE the winner in early February 2005, which was hotly contested by the other bidder, Infotel.
还包括境外投资者分得的利润属于中国境内居民企业向投资者实际分配已经实现的留存收益而形成的股息 红利等权益性投资收益
It also included the part that the profits allocated to the overseas investors belonged to the earnings from equity investments of dividends and bonus generated by the retained earnings which had been achieved for what was actually allocated to the investors by the enterprises held by Chinese residents.
但这些人口红利 就像人力资源的投资一样
But a demographic dividend is only as good as the investment in your human capital.
这就象是投资了什么 然后坐收红利一样
It simulates what it is like to invest in something and to watch that investment pan out.
但今天的私人部门投资取决于公共部门投资 我们的时代特征是互补 除非公共部门投资了 并且投资得相当明智 否则私人部门将继续囤积资金或以分红或回购的形式将它们返回给股东
Our age is defined by this complementarity. Unless the public sector invests, and invests wisely, the private sector will continue to hoard its funds or return them to shareholders in the forms of dividends or buybacks.
分散投资
Diversification
营利性部门可以通过向股东分红来吸引投资者 支持实现自己的新想法 但是在非营利部门你不能分红 所以营利性部门独占了规模庞大的资本市场 而非营利部门就只能艰难中求生存 渴望资本的投入
So the for profit sector can pay people profits in order to attract their capital for their new ideas, but you can't pay profits in a nonprofit sector, so the for profit sector has a lock on the multi trillion dollar capital markets, and the nonprofit sector is starved for growth and risk and idea capital.
证券投资和外国直接投资增长十分强劲 占私人投资总流入的三分之二以上
Portfolio flows and foreign direct investment (FDI) posted the strongest growth, accounting for more than two thirds of total private inflows.
他们的主要投资是低成本的指数共同基金 并且克林顿夫妇的分红和利息收入为 109,000美元
Their main investment was a low cost index mutual fund, and the Clintons reported dividend and interest income of 109,000.
1. 投资问题分析
Investment issues analysis
如果日本在1990年发行该股份的话 当年的名义GDP总量为443万亿日元 因此给投资者的分红则为443日元 往后数年的分红数量将随GDP的变化而波动 全世界的投资者都能在有预期收益的情况下承担日本的GDP风险 就跟灾难债券一样
If the Japanese government had issued trills in 1990, when Japan s nominal GDP was 443 trillion, the dividend paid to investors the first year would have been 443. Every year thereafter, the dividend paid would fluctuate in response to changes in GDP.
通向充分投资之路
The Road to Full Investment
细则109.2 投资分类账
Investment ledger
投资表现 按类分类
Investment Performance by Type
所持投资 按账户分类
Investment Holdings by Account
所持投资 按类型分类
Investment Holdings by Type
私人投资流通的分配
Distribution of private investment flows
这些红分子是血红蛋白
And those red molecules are hemoglobin.
银行被拉了红线 市里的特定区域 包括我们的 都成了投资的禁区
Red lining was used by banks, wherein certain sections of the city, including ours, were deemed off limits to any sort of investment.
简言之 投资战略系指资金在各种资产类型和投资市场中的长期分配
Investment strategy is simply the long term allocation of monies among the various asset types and investment markets.
8. 作为国际减少灾害战略的参与者 红十字与红新月联会认为降低风险和脆弱性不是花费 而是投资
As a participant in the International Strategy for Disaster Reduction, IFRC viewed risk and vulnerability reduction not as a cost, but as an investment.
每一年 美国居民都会获得来自海外投资的所得 债券利息 股票红利 直接投资的留存利润等 将其中一部分就地重新投资 比如 公司将海外利润重新投入经营 通常是为了避免留存这些利润所带来的高额美国公司所得税
Every year, US residents take some of what they earn in overseas investment income interest on bonds, dividends on equities, and repatriated profits on direct investment and reinvest it then and there. For example, corporations plow overseas profits back into their operations, often to avoid paying the high US corporate income tax implied by repatriating those earnings.
投资 投资 再投资
Invest, invest, invest.
方案构成部分D.4 国内投资 外国直接投资和联盟的促进
Programme Component D.4 Promotion of Domestic Investment, FDI and Alliances
年度分红
Annualized Return
投资应记入投资分类账 分类账应列明每项投资的有关详情 包括面值 成本 到期日 存放处 出售收益和已获收入等
Investments shall be recorded in an investment ledger, which shall show all the relevant details for each investment, including, for example, face value, cost, date of maturity, place of deposit, proceeds of sale and income earned.
平心而论 公司持有现金而不是把它们以分红的形式花掉这一事实表明它们预期投资机会重现 这比 比如 公司缺少投资资金的日本的情况要积极得多 但尽管利率很低 欧洲公司仍然犹豫不决 导致私人投资远低于此前的峰值
To be sure, the fact that companies are holding on to their cash, rather than paying it out in dividends, signals that they expect investment opportunities to return a far more positive situation than in Japan, for example, where companies lack cash to invest. But European companies remain hesitant, despite low interest rates, keeping private investment well below its previous peak.
贸发会议编写的 投资政策回顾 和 投资指南 对改善这些国家的投资政策环境十分重要
The investment policy reviews and investment guides produced by UNCTAD had been valuable in improving the investment policy environment in those countries.
贸发会议编写的投资政策审评和投资指南对改善这些国家的投资政策环境十分重要
The investment policy reviews and investment guides produced by UNCTAD had been valuable in improving the investment policy environment in those countries.
方案构成部分D.4 国内投资 外国直接投资和联盟的促进 44
Programme Component D.4 Promotion of Domestic Investment, FDI and Alliances 55
红色的彼得堡 绝不向敌人投降
Do not surrender our Red Petrograd to the enemy!
将作出的投资取决于方案国要求 充分的资金配合和符合基本投资标准
Investments will be made subject to programme country demand, matched by adequate funding, and fulfillment of basic investment criteria.
分开的红海
The Parting of the Red Sea
(b) 国内与海外投资间的分配以及海外投资组合中的区域分配和相关的货币决定
(b) The split between domestic and overseas investments and the regional allocation within the overseas portfolio and the associated currency decisions
这是关于分享和善意的投资
This is about sharing and investing in kindness.
第三十五 条 持有 至 到期 投资 部分 出售 或 重 分类 的 金额 较 大 且 不 属于 第十六 条 所 指 的 例外 情况 使 该 投资 的 剩余 部分 不再 适合 划分 为 持有 至 到期 投资 的 企业 应当 将 该 投资 的 剩余 部分 重 分类 为 可供 出售 金融 资产 并 以 公允 价值 进行 后续 计量
Article 35Where part of the held to maturity investment is sold or the re classified amount thereof is considerably large, and if it does not fall within any of the exceptions as described in Article 16, so that the remainder of the said investment is no longer suitable to be classified as a held to maturity investment, the enterprise shall re classify the remainder of the said investment as a sellable financial asset, and shall make subsequent measurement on it according to its fair value.
通知明确 境外投资者以分得利润进行的直接投资 包括境外投资者以分得利润进行的增资 新建 股权收购等权益性投资行为 但不包括除符合条件的战略投资以外的新增 转增 收购上市公司股份
It was clarified that the direct investments made by the foreign investors from their allocated profits included the equity investments made by the foreign investors from their allocated profits, such as capital increase, new construction, and share acquisition, but excluded the new shares, turning point increase shares, and acquisition of shares from the listed companies except the eligible strategic investments.
31. 此外 为了使投资者能尽量降低风险和分散组合投资 需要扩大投资领域 并需要协助可能有资格获得这类投资的微型金融机构直接对潜在投资者陈述情况
31. In addition, to enable investors to minimize their risks and to diversify their portfolios, there is a need to widen the investment sphere. This requires assisting the MFIs which are potentially eligible for this kind of investment in making their case vis à vis potential investors.
也有人说 双边投资条约相对而言不大为投资者(相对于资金和保险的提供者)所知 尽管投资者十分关心双边投资条约所涉的问题
It was also stated by some that bilateral investment treaties were relatively unknown among investors (as opposed to providers of finance and insurance), although investors are concerned about the issues that bilateral investment treaties address.
也有人的说 双边投资协定相对而言不大为投资者(相对于资金和保险的提供者)所知 尽管投资者十分关心双边投资协定所涉的问题
It was also stated by some that bilateral investment treaties were relatively unknown among investors (as opposed to providers of finance and insurance), although investors are concerned about the issues that bilateral investment treaties address.
所剩余额 包括捐赠者的捐款 都被短期投资套牢 其中大部分都投于合伙投资 以增加资金的流动性
The remainder of the balance, consisting of donor contributions, was tied up in short term investments, the majority of which were placed in an investment pool in order to increase liquidity.

 

相关搜索 : 从投资分红 - 投资分 - 红利再投资 - 投资分配 - 分散投资 - 分散投资 - 分期投资 - 投资部分 - 分享投资 - 投资分配 - 投资分配 - 投资分析 - 投资分类 - 分红