"投资计算"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
投入 以欧元计算的资源概算 | Inputs (resource estimates in euros) |
IPMT 计算投资每期的付款数额 | IPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards interest. |
PPMT 计算投资每期的付款数额 | PPMT calculates the amount of a payment of an annuity going towards principal. |
计算投资在某段时期支付的利息 | Calculates the interest paid on a given period of an investment. |
若利用接受国外国直接投资流入量数据计算 算出的南南外国直接投资额则较高 至少达7,000亿美元 | If inward FDI stock data from recipient countries are used, the value of South South FDI is higher, at least about 700 billion. |
由联合国经常预算支付的行政审计费用估计为102 400美元,有关养恤基金行政审计的预算为204 800美元,而包括投资业务审计的费用也估计为204 800美元,列入养恤基金投资费用预算内 | Administrative audit costs chargeable to the United Nations regular budget are estimated at 102,400 those relating to the administrative audit of the Fund are budgeted at 204,800 and those to cover the audit of investment operations are also estimated at 204,800 and budgeted under the investment costs of the Fund. |
不过 外国投资者往往根据自己的算计作出决定 | In any event, foreign investors often rely on their own calculations. |
32. 审计投资管理处投资效益计量系统 | Audit of the Investment Management Service investment performance measurement system |
3. 投资管理处本身有两个系统 (a) 投资组合管理系统,这是1993年建立的 (b) 投资控制和会计系统,这个系统自动核算基金投资的交易活动 | 3. The Investment Management Service has two in house systems (a) a Portfolio Management System, which was installed in 1993 and (b) the Investment Control and Accounting System, which provides automated accounting for the transaction activities of the investments of the Pension Fund. |
投资审计范围 | ANNEX II Scope of the investment audit |
9. 政府的资本预算估计数是公共部门投资方案的依据,该方案通过发展基金供资 | 9. The Government s capital budget estimates form the basis of the public sector investment programme, which is financed through the Development Fund. |
这一数据是根据母国提供的外向外国直接投资的数据计算的 | This figure is based on data on outward FDI stocks provided by the home countries. |
55. 以下是两个实例 说明如何从试验性实施数据计算投资成本 | Following are two actual examples of how investment costs were calculated from the pilot exercise data |
管理 投资和审计费用共计 | Total administrative, investment and audit costs |
当投资回报率大幅下降时 投资便无法再持续地推动增长 在公共部门投资方面 转折点发生在未来GDP路径增量的现值 用社会贴现率计算 大于投资本身时 | Investment can sustainably drive growth only up to the point when returns decline dramatically. In the case of public sector investment, that means that the present value of the increment to the future GDP path (using a social discount rate) is greater than the investment itself. |
采用 实际 利率 法 计算 的 可供 出售 金融 资产 的 利息 应当 计入 当期 损益 可供 出售 权益 工具 投资 的 现金 股利 应当 在 被 投资 单位 宣告 发放 股利 时 计入 当期 损益 | The cash dividends of the sellable equity instrument investments shall be recorded into the profits and losses of the current period when the investee announces the distribution of dividends. |
82. 根据这些资料 计算机编码可以计算 | Based on this information, computer codes can calculate |
咸咸投资费用共计 | Total investment costs C. Audit costs |
资料来源 国家统计计算所 | Source INEI. |
资料来源 国家统计计算所 | Intercensus Source INEI. |
资料来源 根据不结盟和其他发展中国家研究和信息系统对外直接投资数据库计算 | Source Computation based on RIS Outward FDI dataset. |
高小姐宣布计划 把不算少的天分投资在 为了结婚的关系 要即时俘虏 | Miss Golightly further announces her intention to devote her many considerable talents to the immediate capture, for the purpose of matrimony of Mr Rutherford. |
对服务的投资正在扩大 在2003年 计算机相关的产业 信息技术和贸易活动占了中国对外直接投资存量的大部分 | Investments in services are growing OFDI in computer related industries, information technology and trading activities accounted for the lion's share of Chinese OFDI stock in 2003. |
瓘瓘 6.10 按1997 1998年费率计算,经常预算资源的估计资源增长为5.0 | 6.10 The estimated resource growth for regular budget resources would be 5.0 per cent at 1997 1998 rates. |
一 由 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 规范 的 长期 股权 投资 适用 企业 会计 准则 第2 号 长期 股权 投资 | 2 Long term Equity Investments |
节省使用有限的投资促进预算 | (d) To economize in the use of limited investment promotion budgets. |
ASCE测算 美国大约需要1.7万亿美元路面交通基础设施投资 才能在2020年获得及格分 按目前的融资水平看 预计投资缺口将高达50 | The ASCE calculates that the US needs about 1.7 trillion of investment in surface transportation infrastructure through 2020 to achieve a passing grade. It projects an investment shortfall of about 50 based on current funding levels. |
5 因 监管部门 要求 大幅度 提高 资产 流动性 或 大幅度 提高 持有 至 到期 投资 在 计算 资本 充足 率 时 的 风险 权 重 将 持有 至 到期 投资 予以 出售 | v.The held to maturity investment is sold due to the regulatory department s demands for significantly enhancing the fluidity of assets or significantly enhancing the risk weight of the held to maturity investment in the calculation of capital adequacy ratio |
资料来源 根据GUS统计年鉴计算 | Source Calculations based on statistical yearbooks of GUS. |
但你要投资多少就取决于 你预期能活多久 就算你不做这些投资 | But how much you want to invest is going to depend on how much longer you expect to live in the future, even if you don't make those investments. |
据此重新计算订正概算,所得数额为54 231 200美元,其中管理费用17 149 200美元,投资费用36 461 500美元,审计费用620 500美元 | On that basis, the revised estimates were recalculated, resulting in an amount of 54,231,200, consisting of 17,149,200 for administrative costs, 36,461,500 for investment costs and 620,500 for audit costs. |
费率计算的资金增加 | Rental and maintenance of premises |
生产投资份额增加 占预算总额的比例从第七个计划期间的约53.5 增加到57 | (b) A consolidation of the share of productive investment, which accounted for more than 57 per cent of the overall budget compared to about 53.5 per cent under the Seventh Plan. |
投资的资金来源如下(以百万美元计) | The sources of the invested funds were as follows (in millions of United States dollars) |
名义养恤金资金像投资养恤金计划那样产生利息 然而 与资金增长依靠投资回报的投资养恤金计划相反 第一层资金的增长依靠国内的工资增长 | The notional pension capital accrues an interest like in the case of the funded pension scheme however, in contrast to the funded pension scheme where the growth of the capital depends on the return on the investment, the growth of the first tier capital depends on the wage growth in the country. |
56. 因为影响框架包括效益和成本 所以有可能计算改革措施产生的投资收益 | Because the impact framework includes both benefits and costs, it provides the potential to calculate the return on investment generated by reform measures. |
该借款安排将假手新的欧洲战略投资基金 在欧洲投资银行的保护伞下进行运作 该投资基金将拨备50亿欧元的启动资金 其中部分来自以欧盟委员会160亿欧元担保为后盾对欧洲投资银行现有资产进行重估 该基金预计将以此撬动约630亿欧元的信贷资产 每借出一块欧元预计将使私人投资者取得5欧元左右的产出 由此计算总投资将接近3150万欧元的目标 | The EFSI will be equipped with 5 billion in start up capital, produced through the revaluation of existing EIB assets, and will be backed by 16 billion in guarantees from the European Commission. The fund is expected to leverage this to acquire roughly 63 billion in loans, with private investors subsequently contributing some 5 for every euro lent bringing total investment to the 315 billion target. |
(b) 联合国日内瓦办事处报告在报告所述年度综合财务系统投资成本共计为52 000美元 计算如下 | (b) The reported investment costs to the United Nations Office at Geneva for the Consolidated Treasury System, totalling 52,000 in the reporting year, were based on the following calculations |
投资促进方案的善治 挂钩方案 为和平投资计划和蓝皮书等设计目的都在于帮助这些国家落实投资政策审评建议 | The Good Governance in Investment Promotion programme, the linkages programme, the Invest in Peace initiatives and the Blue Books were all designed to help countries in their efforts to implement the IPRs' recommendations. |
因此 要经过几个报告周期 PIRS影响数据才开始纳入足够的时间系列资料 可以进行投资收益计算 | Therefore, several reporting cycles will be required before the PIRS impact data begin to incorporate sufficient time series information to allow for calculations of return on investment. |
投资管理处所占的费用将在投资收入项下开销,一如预算中 quot 投资费用 quot 项下一切活动的目前做法 | The Investment Management Service share would be offset against investment income, as is currently done for all activities under the budget component quot Investment costs quot . |
(d) 估计的附带服务 例如移交案例计算 开展小型工作项目 以及与投资委员会和外聘审计人举行情况简介会 交流 | (d) Estimated incidental services, such as transfer case calculations, small work projects and brief meetings and exchanges with the Investments Committee and external auditors. |
(b) 一辆捐赠的计算机校车在加沙地带投入使用 对学童进行计算机应用培训 | (b) A donated computer bus has begun operation in the Gaza Strip to train schoolchildren in computer use. |
B. 计算调整额的具体资源 | Recommended approaches and tools for clustering of inventory data |
转让资金购买计算机设备 | Transfer of funds for the purchase of computer equipment |
相关搜索 : 计投资 - 投标计算 - 投标计算 - 投资估算 - 投资结算 - 投资预算 - 清算投资 - 投资预算 - 投资预算 - 投资回收期计算 - 投资回报率计算 - 资本投资预算 - 计算资源