"报告员的意见"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

报告员的意见 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 特别报告员的意见
2. Special Rapporteur apos s observation
3. 特别报告员的意见
3. Special Rapporteur apos s observations
4. 特别报告员的意见
4. Special Rapporteur apos s observations
注意到特别报告员的报告 见A 60 306
Taking note of the report of the Special Rapporteur,See A 60 306.
(c) 特别报告员的结论意见
(c) Special Rapporteur's concluding remarks
委员会的意见见本报告附件三B节
The Committee's Opinion is reproduced in annex III, section B, to the present report.
最后 本报告还酌情包括了特别报告员的意见
Finally, observations by the Special Rapporteur have also been included where applicable.
其后所草拟的结论意见只反映提出报告的会议期间所表示的意见 而不是个别国家报告员的意见
Concluding comments drafted thereafter reflect only the views expressed at the meetings during which the report is presented and not the views of the individual country rapporteurs.
其后所草拟的结论意见只反映提出报告的会议期间所表示的意见 而不是个别国家报告员的意见
Concluding comments drafted thereafter reflect only the views expressed at the meetings during which the report is presented, and not the views of the individual country rapporteurs
(c) 特别报告员的结论意见 33 11
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 33
(c) 特别报告员的结论意见 53 16
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 53
(c) 特别报告员的结论意见 70 21
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 70
(c) 特别报告员的结论意见 73 23
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 73
(c) 特别报告员的结论意见 78 24
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 78
(c) 特别报告员的结论意见 82 26
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 82
特别报告员会见的那些人提出下列意见
Those interviewed by the Special Rapporteur made the following comments
(c) 特别报告员的结论意见 16 19 6
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 16 19
(c) 特别报告员的结论意见 24 25 8
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 24 25
(c) 特别报告员的结论意见 39 40 12
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 39 40
(c) 特别报告员的结论意见 47 48 15
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 47 48
(c) 特别报告员的结论意见 57 58 17
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 57 58
(c) 特别报告员的结论意见 66 67 20
(c) Special Rapporteur's concluding remarks 66 67
8月份 已向执行局各成员分发报告草稿 征求意见 最后报告载入了收到的意见
A draft report was distributed to members of the Board in August for their comments the final report contains comments received.
11. 注意到特别报告员提交大会的临时报告 见A 59 319
11. Takes note of the interim report of the Special Rapporteur to the General Assembly See A 59 319.
报告列出了秘书长根据顾问的报告发表的意见以及后勤基地指导委员会的评论意见
It provides the Secretary General's observations arising from the consultant's report, and includes comments from the UNLB Steering Committee.
委员会进一步的评论意见载于本报告
The Board s further comments are provided in the present report.
32. 首先,特别报告员谨提意见如下
32. First, however, the Special Rapporteur wishes to make the following observations
特别报告员在其前几份报告中提出调查结果和意见
The findings and observations made by the Special Rapporteur in his previous reports
请见报告员的报告 CZLAN CONF 4
Please, see Rapporteur's report (CZLAN CONF 4)
但是 他还想对特别报告员最近一次报告补充几点意见
He nevertheless wished to raise some further points concerning the Special Rapporteur's last report.
1. 注意到公务员制度委员会的报告第275段(a)所载的委员会的意见
1. Takes note of the observations of the Commission as contained in paragraph 275 (a) of its report 6
9. 注意到公务员制度委员会第二十一次年度报告增编第47段(c)中的意见以及会员国对这些意见所表示的意见
9. Takes note of the observation of the Commission in paragraph 47 (c) of the addendum to its twenty first annual report5 and the views expressed thereon by Member States
1. 欢迎委员会特别代表的报告(E CN.4 1996 59)及该报告所载的意见
1. Welcomes the report of the Special Representative of the Commission and the observations contained therein (E CN.4 1996 59)
13. 特别报告员和意见调查官就意见调查官作用的几个主要方面达成了一致意见
The Special Rapporteur and the Ombudsman agreed on several key aspects of the Ombudsman s role.
专家委员会的意见于1997年1月报告给卫生组织执行委员会 但在编写本报告时尚未正式收到卫生组织的意见
The opinion of the Expert Committee was reported to the Executive Board of WHO in January 1997, but the opinion of WHO was not yet officially available when the present report was prepared.
人权事务委员会对缔约国报告的结论意见
Concluding observations of the Human Rights Committee on the States parties reports
36. 两名特别报告员重申了他们在提交大会的临时报告中的意见 结论和建议 并在本报告中就此后发生的事件发表了意见
36. The Special Rapporteurs reiterate their observations, conclusions and recommendations made in the interim report to the General Assembly subject to their observations on events subsequent thereto and set out in this report.
报告员的作用见1997年的报告 3
The role of the rapporteur is described in the report for 1997.
3. 本报告在编写过程中征求并采纳了管理人员的意见 这些意见在本报告中酌情以楷体字显示
The comments of management were sought on the draft report and taken into account. Where appropriate, they are set out in italics in the body of the report.
注意到秘书长的报告 并认可行政和预算问题咨询委员会报告所载的意见和建议
Takes note of the report of the Secretary General, and endorses the observations and recommendations of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions contained in its report
在通过工作组报告时 小组委员会注意到本报告附件二所载全体工作组在其报告中概述的意见
The Subcommittee, in adopting the report of the Working Group, noted the views of the Working Group of the Whole as outlined in its report, contained in annex II to the present report.
委员会的意见列于其第四十八届会议报告中
The views of the Committee are set out in the report on its forty eighth session.
4. 关于秘书长的报告 委员会想提出若干意见
4. In relation to the report of the Secretary General, the Committee wishes to make several observations.
2. 注意到报告中行政和预算问题咨询委员会的意见 2
2. Also takes note of the observations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions 2
为此 印度尼西亚代表团在特别报告员提交一份更全面报告之前 保留今后对特别报告员的报告提出意见的权利
Indonesia would therefore reserve its comments until such a report was available.

 

相关搜索 : 报告的意见 - 对报告的意见 - 意见的审计报告 - 专家意见报告 - 报告员 - 报告员 - 报告员 - 偏见的报告 - 远见报告 - 人员的报告 - 员工意见 - 员工意见 - 保留意见的审计报告 - 员工报告