"报告汇编"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
技术报告汇编 第892号 | Technical Report Series No. |
报告汇编在附件五中 | The reports have been consolidated in annex V. |
2. 简化 汇编 研究报告的格式 | 2. Simplification of the format of Repertory studies |
E. 步骤5 把资料汇编为有用的报告 分发报告 | E. Step five compiling the information into useful reports disseminating the reports |
在编制国家信息通报汇编和综合报告的年份 该报告应载有清单数据 | In those years when a report of the compilation and synthesis of national communications is prepared inventory data should be part of that report. |
按照所提议的方案 将采用下列方式编制这一汇编报告和综述报告 | Under the proposed scheme, they would be produced as set out belowfollows |
第二次信息通报的第一份汇编和综合报告 | First compilation and synthesis of second communications. |
该汇编已作为增编(E CN.4 2005 80 Add.1)列入本报告 | This compilation is included as an addendum to this report (E CN.4 2005 80 Add.1). |
统计数据和年度报告的汇编与分析 | Compilation and analysis of statistical data and annual reports |
2. 简化 汇编 研究报告的格式 . 6 8 3 | 2. Simplification of the format of Repertory studies . 6 8 5 |
报告中使用的儿童基金会术语汇编 | Glossary of selected UNICEF terminology used in the report |
本报告的附件二提供了一份术语汇编 | A glossary of terms is provided in annex II to the present report. |
IMS数据汇编 存储 处理分析报告和服务 | Report on IMS data compiling, storage, processing and analysis, as well as other services |
注意到秘书长关于 联合国各机构惯例汇编 和 安全理事会惯例汇编 的报告, | Taking note of the report of the Secretary General on the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council,A 52 317 and Corr.1. |
(d) 秘书长关于 联合国机构惯例汇编 和 安全理事会惯例汇编 的报告(A 53 386) | (d) Report of the Secretary General on the Repertory of Practice of United Nations Organs and Repertoire of the Practice of the Security Council (A 53 386) |
注意到秘书长关于 联合国各机构惯例汇编 和 安全理事会惯例汇编 的报告, | Taking note of the report of the Secretary General on the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council, A 53 386. |
就这些更改进行汇编并载入委员会报告 | A compilation of such matters will be provided for inclusion in the report of the Committee. |
二 报告中使用的儿童基金会术语汇编 124 | II. Glossary of selected UNICEF terminology used in the report |
任何进一步答复都将予以汇编,作为本报告的增编提交 | Any additional replies will be compiled and submitted as addenda to the present report. |
170. 下列是去年南非空间活动简要报告汇编 | The following is a compilation of summary reports of space related activities of South Africa during the past year. 1. South African Astronomical Observatory |
第六份汇编和综合报告涵盖的缔约方名单 | List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis |
1. 将 汇编 的研究报告分派给秘书处各单位 | 1. Allocation of Repertory studies to Secretariat units |
建议用MS Word 6或更新的版本或Rich Text Format编写报告文本 以便利 公约 秘书处汇编报告 | In order to facilitate the report compilation by the UNCCD secretariat, it is recommended that reports should be produced in either MS Word 6 or above, or Rich Text Format. |
第六份汇编和综合报告涵盖的缔约方名单 21 | List of Parties covered in the sixth compilation and synthesis 19 |
还赞扬把 汇编 研究报告放在因特网上的构想 | The idea of putting studies of the Repertory on the Internet was also to be commended. |
61. 1997年发表了4份汇编各项成果的技术报告 | 61. Four technical reports were produced that compile the achievements of 1997. |
本文件载列2005年1月7日前收到的报告的汇编 | The present document contains a compilation of the reports received by 7 January 2005. |
1. 将 汇编 的研究报告分派给秘书处各单位 . 5 3 | 1. Allocation of Repertory studies to Secretariat units . 5 4 |
在今后的全面综合汇编报告中将补足这些省略 | These omissions will be rectified in the future full compilation and synthesis report. |
汇编和交流 公约 要求的信息 包括执行情况报告 | the compilation and communication of information required under the Convention, including implementation reports. |
最后报告将在会议结束后由主席负责汇编完成 | The final report will be compiled under the authority of the Chairman after the conclusion of the Meeting. |
最后报告将在会议结束后根据主席的授权汇编 | The final report will be compiled under the authority of the Chairman after the conclusion of the meeting.Annex |
秘书长关于联合国机构惯例汇编和安全理事会惯例汇编的报告 A 52 317 法律顾问的介绍 | Report of the Secretary General on the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of Practice of the Security Council (A 52 317) introduction by the Legal Counsel |
(d) 便利信息通报的编制 汇编和审议工作 包括编制汇编和综合文件 和 | (d) To facilitate the process of preparation, compilation and consideration of the communications, including the preparation of compilation and synthesis documentation and |
3. 按照第11 COP.1号决定 秘书处汇编了报告的概要 | In accordance with decision 11 COP.1, the secretariat has compiled summaries of the reports. |
秘书处将进一步努力编写更便利于读者阅读的汇编 综合报告和审查报告 并加强其中的分析内容 | It will increase its efforts to develop more reader friendly compilation and synthesis reports and review reports, and strengthen their analytical components. |
17 预计全球监测方案的最后产出将是基于每一区域编制的区域评估报告进行汇编和编制一份全球性综述报告 | It is anticipated that the final product of the GMP would be a compendium of regional assessment reports, one for each region, together with a global overview report. |
4. 这个第六份汇编和综合报告共有七部分 1个内容提要和6个专题报告 | This sixth compilation and synthesis report consists of seven parts an executive summary and six thematic reports. |
只有在所有参加的缔约方提交报告后才将信息汇编 | Information will only be compiled once reports have been submitted by all participating Parties. |
通报工作的汇编草案 37 | the Convention 36 I. OPENING OF THE SESSION |
又注意到秘书长关于 联合国机关惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑 的报告 | Taking note also of the report of the Secretary General on the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council, |
(c) 秘书长关于 联合国机关惯例汇编 和 安全理事会惯例汇辑 的报告(A 60 124) | (c) Report of the Secretary General on the Repertory of Practice of United Nations Organs and the Repertoire of the Practice of the Security Council (A 60 124). |
3. 本报告内审查编写 汇编 补编的进度,特别是上文第2(b)段所提到的部分,并审查秘书处为加速编写 汇编 的补编所采取的步骤,以及 汇编 的现况和对所需采取的行动作出评估 | 3. The present report contains a review of the progress made in the preparation of the Repertory supplements, particularly those referred to in paragraph 2 (b) above, the steps undertaken by the Secretariat to expedite the preparation of supplements to the Repertory and the status of the Repertory, as well as an assessment of the action required. |
附件一所列缔约方的第一次信息通报的第二次汇编和综合 报告 | Second compilation and synthesis of first national communications from Annex I Parties report |
附件一缔约方的第一次国家信息通报的第二次汇编和综合 报告 | Second compilation and synthesis of first national communications from Annex I Parties report |
相关搜索 : 汇编成报告 - 汇总报告 - 报告汇总 - 汇总报告 - 汇总报告 - 汇总报告 - 报告编号 - 报告编制 - 报告编制 - 编写报告 - 报告编写 - 报告编制 - 编码报告