"拍记者"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
拍记者 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
记者们也许会在台阶处拍目击证人... 但不能在里面拍 | Press boys might get a shot of the witnesses on the steps... but never inside. |
拍子记号 | Time signature |
即使电台记者从后面走过来拍拍你 和你说话 也感觉不到那份吃惊 | And even your radio reporter speaking to you now won't be surprised if somebody comes up from behind and bops him on the head. |
103. 将让记者对允许报道的双边会谈进行拍照 | Photo opportunities will be available for bilateral meetings that are open for coverage. |
更改拍子记号 | Change time signature |
继1997年7月10日和11日举行拍卖后,必须停止同拍卖者的合同,收取和记录拍卖所得并付款给供应商 | Following the holding of the auction on 10 and 11 July 1997, it was necessary to close the contract with the auctioneer, receive and record the proceeds and effect payment to the vendor. |
由于记者间空间有限 本国代表发言完毕后 记者不得留下来拍摄他国领导人的发言 | Owing to space limitations, they may not remain in the booth to cover other speeches. |
拍手者 | Clapper. |
面对, 拍手者 | Front, Clapper. |
中止拍卖及其理由将自动反映在电子逆向拍卖的记录中 | The fact of suspensions and justifications are automatically reflected in the records of ERA. |
被人拍下来的我 当然记不起来 | Of course I don't ever remember being photographed. |
我拍过许多照片 不可能都记得 | I take so many pictures I can't remember them all. |
它大叫, 拍手者 | Shout it, Clapper. |
启用此选项以将默认拍摄者身份标记存储至 XMP 和 IPTC 标记中 您可以在身份设置页面中设定该值 | Turn on this option to store the metadata template in the XMP and the IPTC tags. You can set template values to Template setup page. |
而Jim拍的那些 都只有一艘潜艇而已 因为他是从其中的一艘潜艇中拍的 这个我已经不记得是Jim拍的还是我拍的了 | And when Jim shot it, it was only one sub, because he was photographing from the other, and I don't remember if I did this or Jim did this. |
此种评审在拍卖开始时所有已登记的竞拍人提出其最初报价后进行 | It takes place at the start of the auction when all registered bidders submit their initial prices. |
拍手者, 在你的腹上 | Clapper, on your belly. |
启用此选项以将默认拍摄者身份使用 digiKam 的元数据设置保存到 XMP 和 IPTC 标记中 | Instructions |
三十分钟后 由于一名记者试图在诉讼程序中拍照 法官下令诉讼程序秘密进行 | After thirty minutes, the judge ordered the proceedings to continue in camera, since a journalist had tried to photograph the proceedings. |
对某项电子逆向拍卖有兴趣的竞拍人必须至少在拍卖开始前三天通过表示有兴趣而进行注册登记 | Bidders interested in a particular ERA have to register for it by expressing an interest at least 3 days prior to its opening date. |
James Balog 定时拍摄记录极度快速流失的冰层 | James Balog Time lapse proof of extreme ice loss |
记者判断照片真实的理由是 他们找到了照片的来源 这张照片的拍摄者是纽约的美食博客写手 | And the reason that they could tell that it was real was because they could get to the source, and in this case, these guys were New York food bloggers. |
讲述者 他们拍了照片 | Narrator They took pictures. |
设定默认拍摄者身份 | Informations |
好吧 拍手者,犯错政策 | Well, Clapper, lapse the policy. |
我把相机放在三脚架上的时候拍的 记得吗 | There's the one when I left the camera running on the tripod, remember? |
稍等,我将援救你, 拍手者 | Hold on, I'll rescue you, Clapper. |
Gripweed 拍手者, 掩护你们自己 | Gripweed, Clapper, cover yourselves. |
断线时间自动登记在案并公布在电子逆向拍卖记录中显示出来 | The time of disconnection is automatically registered and this comes out in the records of the ERA. |
核查团获悉这些官员拍摄出席者的影象和照片,其中一些官员自称为 quot 新闻预告 quot 官方节目的记者 | The Mission noted that the above mentioned officials filmed and took photographs of those present, posing in some cases as journalists from the government programme Noticiero Avances. |
96. 各国官方摄影记者和电视摄制组人员可轮流进入大会堂内四周的记者拍摄间 press booth 报道各自国家元首和政府首脑或代表团长的发言 | Official photographers and television crews will have an opportunity to cover the statement of their Head of State Government or head of delegation on a rotating basis from the press booths surrounding the General Assembly Hall. |
㈣ 拍卖开始时对投标人的登记和身份确认要求 | (iv) The requirements for registration and identification of bidders at the opening of the auction |
你还记得给一个叫乔治 雷诺兹拍过这张照吗? | Do you remember taking this picture of a George Reynolds? |
或者可能是其他的人拍的 | Or someone else took it. |
发生 ,拍手者,停止做白日梦 | Come on, Clapper, stop daydreaming. |
我为自己买了副羽毛球拍 但我忘记买羽毛球了 | I bought a second badminton racket for myself, but I forgot to buy a shuttlecock. |
拍手者, 我想要你有我的手表 | Clapper, I'd like you to have my watch. |
12. 承认电子逆向拍卖为一种截然不同的方法的制度至少要求对潜在参与者进行登记 这主要涉及分配一个识别码和口令 使参与者得以进入系统参与电子逆向拍卖 | The systems that recognize ERAs as a distinct method require, at a minimum, registration of prospective participants that involves, in particular, assigning an identification code and password to allow the participants to log in to the system to participate in ERA. |
当时,该记者抵达居民区拍摄Tel Rumeideh定居点附近巴勒斯坦儿童的生活情况,这里包括七个家庭 | The incident occurred when the reporter arrived in the neighbourhood to report on Palestinian children living near the Tel Rumeideh settlement comprised of seven families. |
我拍摄他们的婚礼 老人们 一些他们想记忆的事物 | I took pictures of weddings and older family members, things that they wanted memories of. |
㈢ 对投标人参加拍卖开标时的登记和身份识别要求 | (iii) The requirements for registration and identification of bidders at the opening of the auction |
已故的阿塞拜疆记者钦吉兹 穆斯塔法耶夫是第一个拍摄大屠杀后果的记者 他记述了所看到的情况 有些儿童的耳朵被割 一个老妇人的左颊皮肤被割去 男人的头皮被撕掉 | The late Azerbaijani journalist Chingiz Mustafayev, who was the first to film the aftermath of the massacre, wrote an account of what he saw Some children were found with severed ears the skin had been cut from the left side of an elderly woman's face and men had been scalped. |
我妈上星期拍这些照片 这些地毯 到现在我都还记得 | And my mom took these pictures actually, last week, of our carpets, and I remember this to this day. |
(4)(c) 参加拍卖的邀请书应写明供应商和承包商办理参加拍卖的登记手续的方式和截止日期 | (4) (c) The invitation to participate shall set out the manner and deadline by which suppliers and contractors shall register to participate in the auction. |
在公布拍卖通知的阶段 尤其在拍卖规则中已将与电子逆向拍卖有关的大多数资料提供给参与者 | Most information related to an ERA is made available to participants already at the stage of advertising a notice of auction, in particular in the auction rules. |
相关搜索 : 记者 - 记者 - 记者登记 - 笔记拍摄 - 拍摄使者 - 记者团 - 记者席 - 记者席 - 众记者 - 前记者 - 记者网 - 小记者 - 登记者 - 记者证