"记者团"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

记者团 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

代表团和与会者随同家属登记
Registration of family members accompanying delegates and participants
同时,它也与当地记者团举行会议
It also held meetings with the local press corps.
a. 应国际记者中心等外部组织要求 为来访记者团安排为期一天的特别活动
Ad hoc one day programmes for groups of visiting journalists, as requested by outside organizations, e.g. the International Centre for Journalists
联合国波黑特派团组织的记者圆桌会议
Journalist round table organized by UNMIBH
首先是新闻部与我们驻联合国的杰出记者团驻联合国新闻记者协会的伙伴的伙伴关系
First and foremost is the Department s partnership with the distinguished corps of resident correspondents at the United Nations our partners in the United Nations Correspondents Association.
此外 朝方还将派遣运动员团 啦啦队 艺术团 记者团等团体访韩 韩方对此提供必要的便利
In addition, North Korea will also send athletes, a group of cheerleaders, artists, reporters and other groups. South Korea will provide the necessary convenience in this regard.
44. 一些代表团对新闻部向记者提供的服务深为赞赏
44. A number of delegations were highly appreciative of the services that the Department of Public Information provided to correspondents.
各国代表团可给发言人办公室打电话 预订记者招待会
Delegations can book press conferences by calling the Office of the Spokesperson.
38. 驻纽约和日内瓦的联合国记者团主要来自西方国家
38. It was noted that the United Nations press corps in New York and Geneva were heavily weighted in favour of Western countries.
加斯顿 陪审团记住 记录清白
Gaston, members of the jury, who has a clean record.
记者吹风会和记者招待会
Briefings and press conferences
谴责恐怖和极端团体最近绑架甚至杀害记者和其他平民
Condemning recent cases of the abduction and even killing of journalists and other civilians by terrorist and extremist groups,
登记表已发给各代表团团长
An information and registration form has been sent to Heads of Mission.
登记表已发给各代表团团长
Information and registration form has been sent to Heads of Mission.
登记表已发给各代表团团长
For further information, please contact Mr. Vasu Vaitla (tel.
代表团登记报到
Registration of delegations
保管特派团记录
Storage of mission records
特派团记录储存
Storage of mission records
记者
Journalist
记者
The reporters?
记者
A journalist ?
记者
Newspapermen!
在前一份报告(E CN.4 1996 68)中 特别报告员已提到记者Edouard Mutsinzi所受的攻击以及联合国援卢团(MINUAR)电台记者Manasse Mugabe先生的失踪
The Special Rapporteur apos s last report (E CN.4 1996 68) mentioned the attack on journalist Edouard Mutsinzi and the disappearance of Mr. Manasse Mugabe of UNAMIR radio.
1. 记 者
1. Journalists
记者室
Press room.
记者们?
Reporters?
记者 为了使实验更加可信 我想要我的 开幕礼 团队 第二支检验队伍
Interviewer For a more convincing experiment, I wanted my own opening day crowd, the sound check team.
总部特派记者团代表说,现任秘书长在与媒体打交道时很容易接触
The representative of the accredited press corps at Headquarters said that the current Secretary General had been very accessible in his dealings with the media.
(a) 在波黑特派团,财产管制和检查股保持的记录与各帐目管理者所管理的记录不符,后者保持他们自己所持资产的存货清单,而该股则保持正式的特派团资产存货记录,其价值共约为4 000万美元
(a) At UNMIBH, the records held by the Property Control and Inspection Unit did not reconcile with those managed by various account holders who maintained their own inventories of the assets held, while the Unit maintained the official mission inventory record for the assets, which were valued at some 40 million in total.
我是记者
I'm a journalist.
不 是记者
Reporter.
你是记者...
You're newspapermen...
他是记者
He's a journalist.
记者求见
She was so young, and to leave such a sweet little boy behind.
你是记者
Are you a journalist?
我是记者
I am a reporter.
12. 协助 quot 儿童权利记者 quot 应邀请有兴趣的记者加入 quot 儿童权利记者 quot 的行列
12. Service to child rights correspondents . Interested journalists should be invited to sign up on a list of child rights correspondents .
12. 协助 quot 儿童权利记者 quot 应邀请有兴趣的记者加入 quot 儿童权利记者 quot 的行列
12. Service to quot child rights correspondents quot . Interested journalists should be invited to sign up on a list of quot child rights correspondents quot .
在香榭丽舍的一个记者 那有一个记者招待会
A journalist on the ChampsÉlysées. We're going to a press conference.
95. 国家元首或政府首脑或代表团团长的随行官方媒体 包括官方摄影记者不得参加集体采访报道
The official media accompanying a Head of State Government or head of delegation, including the official photographer, will not be permitted to participate in these pools.
通知各代表团 所有项目的发言者名单将于2005年9月19日开放 各代表团应当尽早向秘书处登记
Delegations were informed that the list of speakers on all items had been opened on 19 September 2005 and that they should inscribe at the earliest possible date with the Secretariat.
还记不记得他们遣来了侍者
Remember when they sent the bellboy?
记者们去山区已经几个月了 那里的贩毒集团处于实际存在的控制之下
It has been months since the reporters have gone into the mountainous countryside, where the drug gangs are in de facto control.
有些记者被带薪放假 有些记者被分配到文化版
Some of these journalists were put on paid leave, while others were re assigned to the cultural pages.
你是个记者
You're a reporter.

 

相关搜索 : 记者 - 记者 - 记者登记 - 记者席 - 记者席 - 众记者 - 前记者 - 记者网 - 小记者 - 拍记者 - 登记者 - 记者证 - 从记者 - 打记者